စာပေအတွက် epithets ဘာတွေလဲ။ Epithets - ကဘာလဲ? ရုရှား adjective နာမဝိသေသန၏တန်ဖိုး

လူတွေအကြားအပြန်အလှန်၏အဓိက Charm ၏တဦးတည်းကဘာလဲ? ဟုတ်ပါတယ်, ဆက်သွယ်ရေး, ဘာသာစကားမှတဆင့်အချင်းချင်းနှင့်အတူသူတို့အကြံအစည်ကို, စိတ်ခံစားမှုများနှင့်ခံစားချက်များကိုမျှဝေခြင်း။ အားလုံးကျွန်တော်တို့ရဲ့စကားစမြည်ပြောဆိုအရာကိုကျွန်တော်တို့ရဲ့သဘောထားကိုထင်ဟပ်ဆိုပုံဆောငျဝိသေသလက္ခဏာများနှင့် connotations မပါဘဲဒေတာအဝတ်အချည်းစည်း, မည်သည့်သတင်းအချက်အလက်များ၏ကူးစက်ခြင်းမှသီးသန့်ကန့်သတ်ခံခဲ့ရလျှင် Now ကိုမြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ ဒါဟာသူမြားနဲ့သုည၏ကွဲပြားခြားနားသောပေါင်းစပ်ဆက်သွယ်ပြောဆိုသောဤဆက်သွယ်ရေးစက်တွေသတိပေးပေမယ့်အစားနံပါတ်မယ်လို့ - ဆိုသောစကားကိုမဆိုစိတ်ခံစားမှုအရောင်သယ်ကြဘူး။ စကား Express နေ့စဉ်အသက်တာ၌ဒါပေမယ့်လည်းစာပေထဲမှာမသာ, အရေးကြီးပါသည် (နှင့်ဒီမှာ "အလှနျအရေးကွီး" ဖြစ်ပါတယ်) ။ ဒါကြောင့်ပုံဆောငျအဓိပ္ပာယ်နှင့်အခြားအသုံးမပြုတဲ့ဝတ္ထု, တစ်ဦးကဗျာတစ်ပုဒ်ဒါမှမဟုတ်ဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်, စိတ်ကူးဖို့ခက်ရဲ့သဘောတူ အနုပညာထုတ်ဖော်နည်းလမ်းများ။ အဘယ်ကြောင့်ကျွန်တော်တို့ရဲ့မိန့်ခွန်းထဲမှာပါးစပ်နှင့်ကျမ်းစာ၌ရေးထားနှစ်ဦးစလုံးသည်အရေးကြီးသော epithets ဖြစ်ကြသည်။ ဒါဟာဘာလဲ? ဒါကပိုပြီးရောင်စုံအသုံးပြုတဲ့စကားလုံးများနှင့်စာပိုဒ်တိုများပိုမိုတိကျစွာသူတို့ရဲ့မရှိမဖြစ်ဝိသေသလက္ခဏာများသိရှိစေရန်နှင့်သူတို့ဆီသို့ဦးတည်ကျွန်တော်တို့ရဲ့သဘောထားကိုဖော်ပြစေကူညီပေးသည်အရာဖြစ်တယ်။ Next ကိုကျနော်တို့ကဒီအယူအဆမှာပိုမိုနီးကပ်စွာကြည့်ယူမိန့်ခွန်းမှာ adjective နာမဝိသေသနများ၏အခန်းကဏ္ဍနှင့်အဓိပ္ပာယ်ကိုသတ်မှတ်နှင့်ရည်ရွယ်ချက်နှင့်သီးခြားလျှောက်လွှာအရသိရသည်သူတို့ကိုခွဲခြားကြိုးစားပါ။

မျိုးစိတ် epithet နှင့်၎င်း၏အဆောက်အဦများ၏အယူအဆ

သည်, အချို့အခြေအနေများတွင်မည်သို့အသုံးပြုရမည်ကိုအဘယ်ဖွဲ့စည်းပုံမှာဖြစ်ပါသည်: ကျွန်ုပ်တို့စကားလုံး "epithet" ၏ပြည့်စုံခြင်းနှင့်ပိုမိုနက်ရှိုင်းနားလည်မှုကိုယ်စားပြုဆိုတဲ့အချက်ကိုနှင့်အတူစတင်ဖွင့်ကြပါစို့။

adjective နာမဝိသေသနအဖြစ် adjective နာမဝိသေသန

တစ်ခုခုအဖြစ်ဘာသာပြန်ထားသောဂရိ "epithet" မှအဓိကရန် "အပိုဆောင်း" "လျှောက်ထား" သို့မဟုတ်။ ဒါဟာဖြစ်ပါတယ်။ ဤရွေ့ကားအထူးဖော်ပြစကားလုံးများကိုအမြဲအခြားတစ်ဦးအဖြည့်အဖြစ်လာတစ်ခုအရာဝတ္ထု (အရာဝတ္ထုသို့မဟုတ်ဘာသာရပ်) ဖြစ်ပါသည်။ အဓိပ္ပါယ်အများအားဖြင့်တစ်ဦးနာမဝိသေသနဖြစ်ပါတယ် (ဒါပေမယ့်မလိုအပ်) - ပု epithet ရှိရာအများအားဖြင့်ဒီဖွဲ့စည်းပုံ "ချက်နှင့်အဓိပ္ပါယ် + နာမ်" ။ တစ်ဦးကရိုးရှင်းတဲ့ဥပမာ: တစ်အနက်ရောင် Melancholie, မှောင်မိုက်ညဥ့်, အစွမ်းထက်ပခုံး, သကြားနှုတ်ခမ်းပူနမ်းရွှင်လန်းသောအရောင်များ, etc ...

ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, adjective နာမဝိသေသန - ကိုအထူးဘာသာရပ်ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်. ပိုမိုပြည့်စုံရုပ်ပုံဆွဲရန်ခွင့်ပြု adjective နာမဝိသေသန: မရင့်လွမ်းဆွတ်မှု, နှင့် "အနက်ရောင်" ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်, ပိတ်ဆီးနေသော; အပျော်အပါးမပေးရုံနမ်းလျက်, "ပူ" အသည်းအသန် - ထိုကဲ့သို့သောဖော်ပြချက်အချို့အာရုံနှင့်စိတ်ခံစားမှုကိုတွေ့ကြုံခံစားရန်, နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းသူရေးသားသူသိရှိစေရန်လိုလားသောအရာကိုခံစားမိစေသည်။

epithets အဖြစ်မိန့်ခွန်း၏အခြားအစိတ်အပိုင်းများကိုအသုံးပြုခြင်း

သို့သော် epithets ၏အခန်းကဏ္ဍကိုက "အခန်းကဏ္ဍ" လုပ်ရပ်နှင့်ဖိုင်လင့်များပါသည့်, နာမ်နှင့်နာမ်စားများနှင့်ပင်ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းနှင့်နှုတ် participle တိုများ (သည်မဟုတ်တဦးတည်းစကားလုံးနှင့်ပေါင်းစပ်) တွင်မကြာခဏမသာတစ်ခုနာမဝိသေသနကစားနိုင်ပါတယ်။ မကြာခဏဤအစိတျအပိုငျးမိန့်ခွန်းကိုပိုမိုတိကျစွာနဲ့ကွက်ကွက်ကွင်းကွင်း image ကိုသိရှိစေရန်နှင့် adjectives ပွုပါပွီမယ်လို့ထက်လက်ျာလေထုဖန်တီးခွင့်ပြုပါ။

မိန့်ခွန်း adjective နာမဝိသေသနများ၏အမျိုးမျိုးသောအစိတ်အပိုင်းများအဖြစ်အသုံးပြုမှု၏ဥပမာကိုသုံးသပ်ကြည့်ပါ:

1. adverb ။ အဆိုပါအဆိုပြုချက်ကိုသူတို့အခွအေနဖြစ်ကြသည်။ ဥပမာများ (Turgueneff) "မြက်ပျော်စရာ bloomed"; "ထိုအခါပြင်းစွာမြည်တမ်းခြင်း, နှင့်ခါးသောမျက်ရည်လောင်း" (Pushkin) ။
2. nouns ။ သူတို့ကအရာဝတ္ထု၏ပုံဝိသေသလက္ခဏာများပေးပါ။ application များသို့မဟုတ် predicates အဖြစ်ဆောင်ရွက်ရန်။ ဥပမာ: "အိုးမိခင် Volga တက္ကစီဟုတ်ကဲ့ပြေး reverse!" (ထူထပ်သော); "ဒီနွေဦးဂုဏ်အသရေ, ကျွန်တော်တို့ရဲ့ရုပ်တု!" (Pushkin) ။
3. နာမ်စား။ တစ်ဦးဖြစ်ရပ်ဆန်းများနှိုငျးမဲ့ဒီဂရီဖော်ပြလာသောအခါ adjective နာမဝိသေသနအဖြစ်သူတို့ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ ဥပမာ: " ... စစ်တိုက်ခြင်း ... တိုက်ပွဲတွေနောက်တဖန်ဆိုရ!" (Lermontoff) ။
4. သဟာယ။ ဥပမာ: " ... ငါကိုစှဲ, အ dangling ချည်ရဲ့သိစိတ် ... " (Block) ။
5. ပါဝင်ပတ်သက်အရှိန်အဟုန်။ ဥပမာ: "တိတ်ဆိတ်စွာကွင်းနဲ့ကခုန်ရာစုတစ်ဦးကစာရွက်" (ဆေးသုတ်); " ... ... ဘာသာစကားကိုအတွက်ဘာမျှမရှိသည်သောစာရေးဆရာများ hack, ဒါပေမယ့်စကား kinship သတိရမရ" (Saltykov-Shchedrin) ။
6. Adverbial participle နှင့်နှုတ် participle စာပိုဒ်တိုများ။ ဥပမာ: (Pasternak) " ... ဝှက်ကစားခြင်းနှင့်ရှာအံ့သောငှါ, မိုဃ်းကောင်းကင်ကဆင်းထပ်ခိုးမှလာ"; " ... romp နှင့်ကစား ... လမ်းပေါ်မှာ" (Tiutchev) ။

သူတို့သိရှိစေရန်နှင့်တိကျစွာဖော်ပြထားဘာသာရပ်ကိစ္စများ၏ဂုဏ်သတ္တိများကိုဖော်ပြနိုင်ရန်ကူညီလျှင်ထို့ကြောင့်ဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုအတွက် adjective နာမဝိသေသန, adjective နာမဝိသေသန, ဒါပေမယ့်လည်းမိန့်ခွန်း၏အခြားအစိတ်အပိုင်းများကိုသာဖြစ်နိုင်ပါသည်။

လွတ်လပ်သော epithets

စကားရပ်၏နည်းလမ်းများအခြေခံစကားများမပါဘဲစာသားများတွင်အသုံးပြုသည့်အခါခဲပေမယ့်ရောဂါဖြစ်ပွားမှုရှိပါတယ်, epithets သတ်မှတ်အဓိပ္ပာယ်မရှိဘဲလွတ်လပ်စွာပြုမူ။ ဥပမာ: (Block) "အဟောင်းစာအုပ်၏စာမျက်နှာများပေါ်တွင် scribbled အဆိုပါ strangest နှင့်ရှာနေသစ်ကို" ။ နှင့်အဓိပ္ပာယ်များနှင့်သတ်မှတ်ထားသော - ဤတွင်နှစ်ခုအခန်းကဏ္ဍကစားတစ်ချိန်တည်းမှာ "ထူးဆန်းတဲ့" နှင့် "အသစ်က" epithets ။ ဒီနည်းပညာအမှတ်လက္ခဏာတွေ၏စာပေ၏လက္ခဏာများဖြစ်သည်။

နည်းလမ်းများ epithets ခွဲခြား

ဒါကြောင့်ယခုကျနော်တို့ epithets အဖြစ်စာပေသီအိုရီအတွက်ထိုကဲ့သို့သောအရေးပါသောသက်တမ်းတစ်မျှမျှတတရှင်းရှင်းလင်းလင်းစိတ်ကူးရှိသည်။ အဘယ်အရာကိုထိုသို့နှင့်မည်သို့သုံးစွဲဖို့ကျနော်တို့ပြန်လည်သုံးသပ်ပါပြီ။ သို့သော်ဤဖြစ်စဉ်၏ပိုကောင်းတဲ့နားလည်မှုထိုသို့အချို့သောသတ်မှတ်ချက်အပေါ် adjective နာမဝိသေသနခွဲခြားခြင်းနှင့်ခွဲခြားနိုင်ပါလိမ့်ရန်အရေးကြီးပါသည်။ စကားရပ်ဤနည်းလမ်း၏အသုံးပြုမှုများ၏မူလတန်းနှင့်အရေးအပါဆုံးရည်ရွယ်ချက်အမြဲနှိမ့်ချတစျခုအရာမှကြွလာဆိုတဲ့အချက်ကိုနေသော်လည်း - ထိုအနုပညာအရာဝတ္ထုသို့မဟုတ်ဖြစ်ရပ်ဆန်းသတ်မှတ်ဖို့, ဖော်ပြရန်အပေါင်းတို့, adjective နာမဝိသေသနခွဲခြားနိုင်ပါသည်။ သူတို့ကကျနော်တို့ကိုအောက်တွင်ဆွေးနွေးရန်ထားတဲ့အမျိုးမျိုးသော parameters များကိုသည်အတိုင်းအုပ်စုများသို့ခွဲခြားထားတယ်။

မျိုးရိုးဗီဇ၏မြင်ကွင်းကို၏အချက်အနေဖြင့် epithets မျိုး

ပထမဦးဆုံးအဖွဲ့မျိုးဗီဇဇစ်မြစ်ပေါ် မူတည်. အမျိုးအစားသို့ adjective နာမဝိသေသနအပိုင်းသုံးပိုင်း:

• သည် Common Language (decorating);
• ရိုးရာကဗျာ (စဉ်ဆက်မပြတ်);
• တစ်ဦးချင်းစီကိုရေးသားသူ။

ထို့အပြင် adorning လို့ခေါ်တဲ့ဘုံဘာသာစကား, တ္ထုနှင့်သူတို့၏ဂုဏ်သတ္တိများနှင့်သက်ရောက်မှုကိုဖော်ပြရန်ဆိုဝိသေသလက္ခဏာများဖြစ်ကြသည်။ ဥပမာ: .. လှပသောပင်လယ်တစ် deathly တိတ်ဆိတ်, leaden မိုဃ်းတိမ်ကိုစီး, အူတိတ်ဆိတ်, စတာတွေအများအားဖြင့်ကျနော်တို့ပိုကောင်းဘာသာရပ်ဟာဖော်ပြထားဖြစ်ရပ်များ / ၏လေထုနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ခံစားချက်များကိုတင်ပါတယ်ဖော်ပြနိုင်ဖို့အတွက်နေ့စဉ်မိန့်ခွန်းမှာသူတို့ကိုသုံးပါ။

ပြည်သူ့ကဗျာ, ဒါမှမဟုတ်အမြဲတမ်း, epithets - ဤနှစ်ပေါင်းများစွာခိုင်မြဲစွာအချို့တိကျသောစကားကလူရဲ့စိတ်၌တည်သောစကားဟူသို့မဟုတ်တစ်ခုလုံးကိုအသုံးအနှုန်းတွေရှိပါတယ်။ ဥပမာ: တစ်ဒဏ်ငွေလုလင်ကိုအနီရောင်မိန်းကလေးတစ်ပြောင်ပြောင်တောက်သောလ, ပွင့်လင်းသောလယ်နှင့်အခြားသူများ။

တစ်ဦးချင်းစီ-စာရေးဆရာ epithets - စာရေးသူ၏ဖန်တီးမှုစိတ်ထုတ်ကုန်ဖြစ်ပါတယ်။ သောစကားလုံးသို့မဟုတ်စာပိုဒ်တိုကြောင်းအသိထဲမှာမိန့်ခွန်းမှာအသုံးမခင်ဖြစ်ပါသည်, ထို့ကြောင့် epithets ကြဘူး။ သူတို့ကအထူးသဖြင့်ကဗျာ၌, စာပေအတွက်အလွန်ဖြစ်ကြသည်။ ဥပမာ: "ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး tysyacheglazogo ယုံကြည်မှု ... " (Mayakovsky); "ချော့မော့ပွင့်လင်းလည်ဆွဲ", "ပုတီးရွှေဉာဏ်ပညာကို" (Pushkin); "အသကျ၏အလယ်၌ ... ထာဝရ motif" (Brodsky) ။

ဥပစာနှင့် metonymy အပေါ်အခြေခံပြီး Epithets,

adjective နာမဝိသေသနအုပ်စုများသို့ခွဲခြားဖြစ်နှင့်အခြားခိုင်ခိုင်လုံလုံနိုငျသညျ။ ပုံ adjective နာမဝိသေသနမကြာခဏ (ထို epithet ဖြစ်သော) ခရီးဆောင်စကားလုံးအမျိုးအစားပေါ် မူတည်. ပုံဆောငျသဘောအရစကားလုံးများ၏အသုံးပြုမှုနှင့်ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်ကတည်းကဖော်ထုတ်နိုင်ပါတယ်:

• တင်စားထားတဲ့;
• metonymy ။

ခေါင်းစဉ်အနေဖြင့်ရှိပြီးသားရှင်းပါတယ်အဖြစ်တင်စားထားတဲ့ epithets, အခြေခံအားဖြင့်ရှိ ဥပစာ။ ဥပမာ: "အလင်းပုံစံများ", "အချိန်သည်ဆောင်းကာလ, ငွေ" (Pushkin); "ဝမ်းနည်း, ဝမ်းနည်းချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု," "ဝမ်းနည်း, စျာပနရောင်ပြန်ဟပ်မှု" (Hertz က); "မြုံလယ်ကွင်း" (Lermontov) ။

နှုတ်ကပတ်တရား၏ metonymic ပုံဆောငျသဘောအရအပေါ်အခြေခံပြီး Metonymy epithets ။ "ပူက၎င်း၏ခြစ်တိုးတိုးလေး" (ခါးသီးသော) ၏ဥပမာ; "Birch, ရွှင်လန်းသောဘာသာစကား" (Yesenin) ။

ထို့အပွငျအပေါ်အခြေခံပြီးဖြစ်ကြောင်း adjective နာမဝိသေသနသို့မဟုတ် Metonymically တင်စားထားတဲ့သဘောမျိုး, ဂုဏ်သတ္တိများ tropes ကိုစုပ်ယူနှင့်အခြားနိုင်ပါတယ်: အ hyperbola သည်ဂျနှင့်အခြားနဲ့အတူပေါင်းစပ် စာပေနည်းလမ်းများ။

ဥပမာ: "ကျယ်လောင်ပျံမြှား, နောက်ကွယ်မှ byas တစ်ဦးအမျက်တော် ထွက်. ဘုရား၏အဆိုပါစီတန်း / ကြားသိတော်မူသောညဉ့်ကဲ့သို့ချီတက်" (Homer); (Mayakovsky) "Izrugivalsya, အ Marseillaise / Twitch, okolevaya နေဝင်ချိန်အဖြစ်။ / အနီရောင်ကောင်းကင်ပြာခုနှစ်တွင်နှစ်ဖက်သို့ကိုက်မှတစ်စုံတစ်ဦးကိုအဘို့အတက် / ဖြတ်တောင်းပန်" ။

ဤသည် epithets ၏အသုံးပြုမှုကိုပင်တောက်ပခွင့်ပြု, အားကောင်း, ပိုမိုတိကျစွာစာရေးသူအချို့ဖြစ်ရပ် / တ္ထု၏အမြင်ကိုဖော်ပြခြင်းနှင့်စာဖတ်သူများသို့မဟုတ်နားထောင်ဤခံစားချက်များကိုဖော်ပြ။

စာရေးဆရာရဲ့အကဲဖြတ်၏စည်းကမ်းချက်များ၌ Epithets

adjective နာမဝိသေသနရေးသားသူထုတ်ကုန်များ၏အကဲဖြတ်အတွက်ထုတ်ဖော်ပြောဆိုထားတဲ့အတွက်လမ်းပေါ် မူတည်. အုပ်စုများသို့ခွဲခြားနိုင်ပါသည်:

• အမြင်အာရုံ,
• ဖော်ပြ။

ယခင်အင်္ဂါရပ်ကိုဖော်ပြခြင်းနှင့်သူ့ကိုစာရေးဆရာရဲ့အကဲဖြတ်၏ဟူသောအသုံးအနှုနျးမရှိဘဲအချို့သိသိသာသာကွဲပြားခြားနားမှု, အရာဝတ္ထုဂုဏ်သတ္တိများကိုအာရုံစိုက်ဖို့အသုံးပြုကြသည်။ ဥပမာ: " ... ဆောင်းဦးမှောငျထဲမှာသို့သော်လောကကိုလညျးဥယျာဉ်ကိုမြင်သာစိုးစံ" (Brodsky); "သင်၏ခြံစည်းရိုးပုံစံသံ / အပြာမီးလျှံများနှင့်လာကြတယ်" (Pushkin) ။

ဖော်ပြအတူတူ adjective နာမဝိသေသန (ထိုနာမည်မှာကဲ့သို့) ရေးသားသူရဲ့သဘောထားကိုနားထောငျဖို့စာဖတ်သူများပေးပါကရှင်းလင်းစွာဖော်ပြထားအကဲဖြတ်ကို item သို့မဟုတ်ဖြစ်ရပ်ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။ ဥပမာ: "အနတ္တနှင့်အမှုန်အလင်း" (Block); "စိတျနှလုံး - သံအအေးမိအပိုင်းအစ" (Mayakovsky) ။

သို့ရာတွင်ထိုသို့မကြာခဏလတ် epithets လည်းစိတ်ခံစားမှုအရောင်ဖြစ်ကြောင်းနှင့်အမျိုးမျိုးသောဆောင်းပါးရေးသားသူတွေရဲ့အမြင်၏အကျိုးဆက်များမှာဤဌာနခွဲ, အစားခြွင်းချက်ကြောင်းကိုမှတ်သားရပါမည်။

စာပေအတွက် epithets ၏အသုံးပြုမှု၏ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်

စာပေထိုသို့သော epithets ကျနော်တို့ကာလ၌သူတို့ဆငျ့ကဲကိစ္စကိုမထိနိုင်မငြင်းခုံ။ သူတို့ကအဆက်မပြတ်သမိုင်းနှင့်ယဉ်ကျေးမှုအများတွင်ပြောင်းလဲမှုလျှက်ရှိပါသည်။ ထို့အပြင် epithets သူတို့ကိုနေသူများကဖန်တီးသောလူများ၏ပထဝီ (နေထိုင်ရာအရပ်ဌာန) ပေါ် မူတည်. ခြားနားသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ပညာရေး, နှင့်ဖြစ်ရပ်များနှင့်ဖြစ်စဉ်များအားဖြင့်ကြုံတွေ့အထူးသဖြင့်လူနေမှုအခြေအနေများ, အတွေ့အကြုံ - ဤအမှုအလုံးစုံတို့ကို၎င်းမိန့်ခွန်းမှာဖန်တီး images နဲ့သူတို့အလောင်းတော်ထားရာအဓိပ္ပာယ်ကိုသက်ရောက်သည်။

Epithets နှင့်ရုရှားရိုးရာအနုပညာ

Epithets - လူထုပုံပြင်များတွင်ပုံများအမျိုးအစားကဘာလဲ? စာပေ epithets ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏အစောပိုင်းအဆင့်မှာများသောအားဖြင့်အရာဝတ္ထုမဆိုရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာဂုဏ်သတ္တိများကိုဖော်ပြရန်, သူတို့မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအဓိက features တွေအထီးကျန်။ အဆိုပါဖော်ပြထားအရာဝတ္ထုမှသဘောထားကိုများ၏စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာအစိတ်အပိုင်းနှင့်စကားရပ်နောက်ခံသို့မဟုတ်လုံးဝပျက်ကွက်သို့လှုံ့ဆော်ပေး။ ထို့အပြင်လူကြိုက်များ epithets တ္ထုများနှင့်ဖြစ်ရပ်၏ချဲ့ကားဂုဏ်သတ္တိများကွဲပြားပါတယ်။ ဥပမာ: သိပ်သည်းသစ်တော, ဒါကြောင့်ထွက်ကောင်းသောသူချင်း, ကြီးမားစည်းစိမ်နှင့်။

အဆိုပါငွေခေတ်နှင့် postmodernism ၏ Epithets

အချိန်ကျမ်းပိုဒ်များနှင့်စာပေ epithets ၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးကိုခက်ခဲဖြစ်လာသည်နှင့်အတူ, သူတို့ဖွဲ့စည်းပုံအကျင့်၌မိမိတို့အခန်းကဏ္ဍကိုပြောင်းလဲပြုပြင်မွမ်းမံ။ ကဗြာဆနျဘာသာစကား၏အသစ်အဆန်းများနှင့် epithets ၏အရှင်အသုံးပြုမှုငွေခေတ်များ၏စာပေများတွင်အထူးသဖြင့်ထင်ရှား၏။ ကမ်ဘာပျေါတှငျစစ်ပွဲ, လျင်မြန်သောနည်းပညာပြောင်းလဲမှုနှင့်ဆက်စပ်ပြောင်းလဲမှုများကိုလူသား၏ကမ္ဘာ၏အမြင်ပြောင်းလဲမှုများမှဦးဆောင်ခဲ့ကြသည်။ စာရေးဆရာများနှင့်ကဗျာဆရာတွေအသစ်သောစာပေပုံစံများကိုတစ်ရှာဖွေရေးစတင်လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် - "မိတ်ဆွေများက" (ဆိုလိုသည်မှာမူပိုင်) လေ့ morpheme ဆက်ဆံရေးမူဘောင်ကမောက်ကမဖြစ်စေရန်စကားစကားလုံးများနှင့်သူတို့ကိုပေါင်းစပ်ပြီးနည်းလမ်းသစ်တွေသစ်ပုံစံများကိုတစ်ဦးကြီးများအရေအတွက်ပေါ်ပေါက်ရေး။

"အိပ်စက်ခြင်းဆံပင်ကောက်ကောက်ပခုံးဆီးနှင်းဖြူကို" (ပုရွက်ဆိတ်) ၏ဥပမာ; "Laughers သင့်ရဲ့ရယ်မော usmeyalno oh smeyalno smeyanstvuyut ကြောင်း ... ကြောင်းရယ်ရယ်မော!" (Hlebnikov) ။

ပုံမှန်မဟုတ်သောစကားလုံးများနှင့်ပုံရိပ်တ္ထုများအသုံးပြုမှုအတွက်စိတ်ဝင်စားဖွယ်ဥပမာတစ်ခုတွေအများကြီး Mayakovsky ၏အကျင့်၌တွေ့နိုင်ပါသည်။ သာ "ဟုအဆိုပါစည် ... Kuznetsky ကိုမီးရှို့အပေါ်ချော်နှင့် left" အရာအတွက်ကဗျာတစ်ပုဒ် "ဒီတယောနဲ့အနည်းငယ်ဖျော့,", "မိုက်မဲပန်းကန် vylyazgivala", ဒါပေါ်မှာတစ်ခုခုတစ်ဦးတယောကိုခေါ် "Helicon mednorozhy" နှင့်ဖြစ်ပါသည်။ ဃ

လျှောက်လွှာအတွက်ထူးခြားတဲ့ adjective နာမဝိသေသနနှင့် postmodern စာပေဖြစ်ပါတယ်။ ဤသည်လမ်းကြောင်းသစ်ကို (40 ထနှင့် 80s အတွက်အကြီးမြတ်ဆုံးအရုဏ် get) ကိုသရုပ်မှန် (အထူးသဖြင့်ဆိုရှယ်လစ်သရုပ်မှန်) ဆန့်ကျင်ခြင်း, 70 ၏အဆုံးသည်အထိရုရှားတွင်စွာတည်လေ၏။ postmodernism ကိုယ်စားလှယ်များယဉ်ကျေးမှုအစဉ်အလာကိုတီထွင်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုနှင့်စည်းမျဉ်းများကိုငြင်းပယ်။ သူတို့ရဲ့အလုပ်အတွက်အဖြစ်မှန်နှင့်စိတ်ကူးယဉ်, အဖြစ်မှန်နဲ့အနုပညာအကြားနယ်နိမိတ်ဖျက်နေကြသည်။ ထို့ကြောင့် - သစ်ကိုနှုတ်ပုံစံများနှင့်နည်းစနစ်, epithets ၏စပ်စုပြီးအလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းအသုံးပြုမှုများ၏ကြီးမားသောအရေအတွက်သည်။

ဥပမာ: "ငါ bloomed diathesis / အနှီးကိုရွှေ" (Kibrit); "အကာရှသား၏ဌာနခွဲ ... creosote, ဖုန်မှုန့်အိမ်တော်များကဲ့သို့အနံ့ ... ညဥ့်နောက်ကျောဥယျာဉ်သို့ tiptoed နှင့်လျှပ်စစ်ရထားများ၏လှုပ်ရှားမှုကိုစကားကိုနားထောငျ" (Sokolov) ။

ကျွန်တော်တို့ရဲ့အချိန်များ၏စာပေများတွင် epithets အရာကိုဥပမာတှေအမြားကွီး postmodernism ၏ခေတ်၏အကျင့်။ တဦးတည်းသာထိုကဲ့သို့သော Sokolov (ဥပမာအထက်တွင်တင်ပြ), လိုင်း Levin, Sorokin et al အဖြစ်စာရေးသူဖတ်ရှုဖို့ရှိပါတယ်။

ဒဏ္ဍာရီပုံပြင်များနှင့်သူတို့၏ဝိသေသ epithets

ဒါဟာ epithets ၏ပုံပြင်များမှာအထူးနေရာအရပ်ယူထားသော။ Folklore ကွဲပြားခြားနားသောကြိမ်ကနေအလုပ်ဖြစ်တယ်နှင့်ကမ္ဘာ၏ကွဲပြားခြားနားသောပြည်သူများအ epithets ၏အသုံးပြုမှုကိုနမူနာတွေအများကြီးပါရှိသည်။ ဥပမာအားဖြင့်, ပတျဝနျးကငျြသဘာဝဖော်ပြအကွာအဝေး epithets နှင့်အဓိပ္ပာယ်များ၏မကြာခဏအသုံးပြုခြင်းကိုဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာရုရှားရိုးရာပုံပြင်များသည်။ "စင်ကြယ်သောလယ်ပြင်၌, မှောင်မိုက်သစ်သား, အမြင့်ဆုံးတောင်များ" ၏ဥပမာ; ( "- တောက်ပစွန်ငှက်, Finist" ရုရှားရိုးရာပုံပြင်) "Far Far Away ၏ပြည်နယ်အတွက် Distant မြေများ," ။

သို့သော်အီရန်ပုံပြင်များဘို့ဥပမာ, epithets မရနိုင်ပါဘူးမိန့်ခွန်းအမျိုးမျိုးကြွယ်ဝ, အရှေ့တိုင်းပုံရိပ်ဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာ: " ... တစ်ကိုင်းရှိုင်းပညာရှိဆူလ်တန်, ထူးခြားသောစေ့စပ်နှင့်အတူပြည်နယ်များ၏ရေးရာသို့ delve ... " ( "ဆူလ်တန် Sanjar ၏သမိုင်း") ။

ထို့ကြောင့်လူထုပုံပြင်များ epithets အတွက်အသုံးပြုတဲ့ဥပမာထဲမှာတစ်ဦးအထူးသဖြင့်လူမျိုးမွေးရာပါယဉ်ကျေးမှုဝိသေသလက္ခဏာများမှခြေရာခံနိုင်ပါတယ်။

Epithets Epic နှင့်ကမ္ဘာ၏ကွဲပြားခြားနားသောတပါးအမျိုးသားတို့၏ဒဏ္ဍာရီ

ကမ္ဘာ၏ကွဲပြားခြားနားသောနိုင်ငံများတွင်၏လူထုပုံပြင်များများအတွက်တစ်ချိန်တည်းမှာပင်တိကျတဲ့ရည်ရွယ်ချက််ထမ်းဆောင် epithets အသုံးပြုခြင်း၏ဘုံ features တွေဖြင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာဖြစ်ပါတယ်။ ဤသည်ကိုအလွယ်တကူဂရိဒဏ္ဍာရီ, ဆဲလ်တစ်ဒဏ္ဍာရီနှင့်ရုရှား Epic တွင်တွေ့မြင်ဖြစ်ပါတယ်။ ဤသူအပေါင်းတို့သည်အကျင့်ကိုကျင့်ကွောကျစရာကောငျးသောအရပ်တို့ကိုဖြစ်ရပ်များသို့မဟုတ်ဖြစ်စဉ်များကိုဖော်ပြရန်တစ်အနုတ်လက္ခဏာအရိပ်နှင့်အတူ adjective နာမဝိသေသနကိုသုံး, တင်စားထားတဲ့နှင့်စိတ်ကူးဖြစ်ရပ်များစည်းလုံးညီညွတ်ကြပါတယ်။

"အဆမဲ့မှောင်မိုက်ပရမ်းပတာ" (ဂရိဒဏ္ဍာရီ) "အော်သံ, ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းတဲ့ရယ်မောခြင်း" (ဆဲလ်တစ်ဒဏ္ဍာရီ), "ပုပ် Idol" (ရုရှား bylina) ၏ဥပမာများ။ ထိုသို့သော epithets ရုံသောနေရာများနှင့်ဖြစ်ရပ်များ၏တောက်ပသောဖော်ပြချက်အဘို့, ဒါပေမယ့်လည်းအထူးအမြင်, စာဖတ်သူကိုဖတ်မှသဘောထားဖွဲ့စည်းရေးအဘို့ဖြစ်သည်မဟုတ်။

ငွေရတတ်သောသူရုရှားဘာသာစကား? Epithets နှင့်ပြောပြီနှင့်စာပေဘာသာစကားမှာ၎င်းတို့၏အခန်းကဏ္ဍ

ရိုးရှင်းတဲ့ဥပမာနှင့်အတူစတင်ဖွင့်ကြပါစို့။ နှစ်ခုစာကြောင်းများတစ်ဦးကတိုတောင်းသောတွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေး: "? .. ဟေ့, သား, ငါကသင်ဘာလုပ်နေကြဘယ်လောက်အိမ်သွားမယ်?" - ။ "မင်္ဂလာပါအမေကောင်းဟင်းချိုကိုစားကြ၏။ " ။ ဤစကားဝိုင်းအချက်အလက်များ၏ခြောက်သွေ့လဲလှယ်ဖြစ်ပါသည်: မေမေအိမ်ကသွားသည်, ထိုကလေးသည်ဟင်းချိုကိုစားကြ၏။ ဤသည်ဆက်သွယ်ရေး, ခံစားချက်တစ်စုံတစ်ရာစိတ်ခံစားမှုသယ်မဖန်တီးပါဘူး, ကဟုဆိုနိုငျ, ကိုခံစားချက်များကိုနှင့်တင်ပါတယ်အတွက်အစစ်အမှန်အခြေအနေအကြောင်းတစ်စုံတစ်ရာသတင်းအချက်အလက်ကိုမပေးပါဘူး။

နောက်ထပ်အရာ, ဆက်သွယ်ရေး၏လုပ်ငန်းစဉ်များတွင် epithets "ကြားဝင်" ဆိုရင်။ ဘာကွာခြားချက်စေသနည်း? ဥပမာ: " .. မင်္ဂလာပါ, ငါ၏ချိုမြိန်သားတစ်ဦးခွေးအဖြစ်အိမ်ပြန်ပင်ပန်းခြင်းနှင့်မော Going ဘယ်လိုသင်ဘာလုပ်နေကြလုပ်နေကြတာလဲ?" - ။ "ဟဲလို, ငါပူပြင်းတဲ့နေ့ကဖြစ်ခဲ့သည်ယနေ့တွင်မာမီ darling, ငါဟင်းချိုကိုစားကြ၏ကောင်းတစ်လမ်းအတွက်ကြောင့်ကြီး!" ။ ဒီဥပမာကပုံမှန်နေ့စဉ်စကားပြောဆိုမှုရဲ့ရင်တောင်ခေတ်သစ်မိန့်ခွန်းထဲမှာ adjective နာမဝိသေသနဒါအရေးကြီးသောအဘယ်ကြောင့်များမေးခွန်းဟာအလွန်ကောင်းသောအဖြေဖြစ်ပါတယ်။ ဤစကားဝိုင်းနားလည်ရန်အများကြီးပိုလွယ်သောကွောငျ့, သဘောတူအဘယ်ခံစားချက်အတွက်တင်ပါတယ်တဦးဖြစ်နေဆဲ: မေမေကသူ့သားအားလုံးကောင်းစွာနဲ့သူကဟင်းချိုကြိုက်တယ်ကြောင်းပျော်ရွှင်ကြောင်းဝမ်းမြောက်လိမ့်မည်; သား, အလှည့်အတွက်, ငါ့အမိပင်ပန်းကြောင်းနားလည်ကြလိမ့်မည်နှင့်သူမ၏ဆိုက်ရောက်ဘို့ညစာနွေးပါလိမ့်မယ်, ဒါမှမဟုတ်အသုံးဝင်သောအခြားအရာတစ်ခုခုလုပ်ပါ။ ထိုသို့အားလုံးကျေးဇူးတင်စကား epithets ပဲ!

ရုရှားဘာသာစကားမှာ epithet: မိန့်ခွန်း၏အနုပညာအတွက်အခန်းကဏ္ဍနှင့်အသုံးပြုမှုဥပမာ

ရိုးရှင်းတဲ့အနေဖြင့်ရှုပ်ထွေးပြီးပြောင်းရွှေ့ဖို့။ အနည်းဆုံးမိန့်ခွန်း epithets ၏အနုပညာ၌၎င်း, ဖြစ်ကောင်း ပို. ပင်အရေးကြီးသော။ စာပေအလုပ်၏အဘယ်သူမျှမစိတ်ဝင်စားဖို့ဖြစ်လိမ့်မည်က (သင်တန်းအနည်းငယ်ခြွင်းချက်နှင့်အတူ,) အလုံအလောက် adjective နာမဝိသေသနမပါလျှင်စာဖတ်သူ captivate နိုင်လိမ့်မည်မဟုတ်။ အပြင်သူတို့သင်ပုံဖော်ဖြစ်ရပ်များ, ဆောင်းပါးများ, epithets တစ်တောက်ပနှင့်ပိုပြီးဖော်ပြပုံရိပ်ကိုစေခြင်းနှင့်အခြားအခန်းကဏ္ဍဖျော်ဖြေဖို့ခွင့်ပြုဆိုတဲ့အချက်ကိုထံမှ စာပေကျမ်း :

1. entity ဖော်ပြထားအချို့သောဝိသေသအင်္ဂါရပ်များနှင့်ဂုဏ်သတ္တိများကိုအလေးပေး။ "အဝါရောင်ရောင်ခြည်", "ရိုင်းဂူ", "ချောမွေ့ဦးခေါင်းခွံ" (Lermontoff) ၏ဥပမာများ။
2. object တစ်ခု (ဥပမာ, အရောင်, အရွယ်အစား, etc) ကွဲပြားခြားနားသွား features တွေရှင်းလင်းရှင်းပြပါ။ ဥပမာ: "Wood က ... ခရမ်းရောင်, ရွှေ, ခရမ်းရောင် ... " (Bunin) ။
3. စကားအဓိပ္ပါယ်ကိုပေါင်းစပ်ပြီးအားဖြင့်ခြားနား oxymoron အတွက်အခြေခံအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ဥပမာ: "တောက်ပအရိပ်", "စိတ်ဆင်းရဲဇိမ်ခံ" ။
4. စာရေးသူဟာသူတို့ရဲ့အကဲဖြတ်ပေးကပိုပြီးဖတ်လို့လွယ်ပေး, အဖော်ပြထားဖြစ်ရပ်ဆန်း၎င်းတို့၏သဘောထားကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုခွင့်ပြုရန်။ ဥပမာ: "ထိုစကားလုံးပရောဖက်ပြုကျွန်တော်တန်ဖိုးထား, ငါတို့သည်ရုရှားစကားလုံးကိုဂုဏ်ပြုတဲ့" (Sergeyev-Tsensky) ။
5. အဆိုပါဘာသာရပ်၏တိုက်ရိုက်အမြင်ဖန်တီးကူညီပေးခြင်း။ ဥပမာ: " ... နွေဦး, တစ်ဦးအပြာကောင်းကင်ပြာအတွင်းပထမဆုံးအသံမွ ... မိုဃ်းချုန်း" (Tiutchev) ။
6. လိုချင်သောစိတ်ခံစားမှုပြည်နယ်ဖြစ်ပေါ်စေမယ့်အချို့လေထုကိုဖန်တီးပါ။ ဥပမာ: " ... တဲ့အထီးကျန်နှင့်ပတ်လည်လူစိမ်းသည်အထီးကျန်မြင့်လမ်းစွန့်ပစ်လမ်းလျှောက်" (တော်စတွိုင်း) ။
7. စာဖတ်သူများဖြစ်ရပ်ဆန်း, အရာဝတ္ထုသို့မဟုတ်သူရဲကောင်းတစ်ဦးအခြို့သောသဘောထားကဖွဲ့စည်းထားပါသည်။ ဥပမာ: "muzhichische-rube စီးနှင့်လူယောက်ျားကကောင်းသောမြင်းပေါ်မှာထိုင်" (ရုရှား bylina); (Pushkin) "Onegin အများအပြား ... / သိပ္ပံသူချင်းပေမယ့်တစ်ဦး pedant နေဖြင့်ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ပါတယ်" ။

ထို့ကြောင့်တ္ထုထဲမှာ adjective နာမဝိသေသန၏အခန်းကဏ္ဍကိုတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာကဗျာတစ်ပုဒ်တစ်ကဗျာကိုတစ်ဦးပုံပြင်တစ်ခုသို့မဟုတ်ဝတ္ထု, သွက်, စိတ်လှုပ်ရှားစရာ, အချို့စိတ်ခံစားမှုသွေးဆောင်နိုင်, ခံစားချက်, အဘိုးပြတ်ဖြစ်စေ, ဤဖော်ပြစကားလုံးများကိုအမှုကိုဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာဖြစ်တည်မှု၏အလွန်ဖြစ်နိုင်ချေအပေါ်သံသယကိုနှင်ထုတ်မယ်လို့ထားတဲ့အနုပညာအဖြစ်စာပေ၌ရပ်လျက်, အဘယ်သူမျှမ epithets ရှိပါလိမ့်မယ်ဆိုဘေးကင်းလုံခြုံသည်။

ကောက်ချက်

ကျနော်တို့ကိုပိုပြီးအပြည့်အဝနဲ့ပတ်သက်တဲ့မေးခွန်းကိုဖြေဖို့ကြိုးစားခဲ့ကြပါပြီဤဆောင်းပါး၌ စာပေအတွက် epithets အဘယ်အရာကို များနှင့် စကားပြောဆို, ကျနော်တို့စကားရပ်ဤနည်းလမ်းများခွဲခြားအမျိုးမျိုးနည်းလမ်းတွေကြည့်ပေမယ့်လည်းဘဝနှင့်အလုပ်အတွက် adjective နာမဝိသေသနများ၏အခန်းကဏ္ဍနှင့် ပတ်သက်. စကားပြော။ ငါတို့သည်ဤသင်တစ်ဦး epithet အဖြစ်, စာပေသီအိုရီအတွက်ထိုကဲ့သို့သောအရေးပါသောသက်တမ်းသင့်ရဲ့နားလည်မှုကိုချဲ့ထွင်ကူညီပေးခဲ့တယ်မျှော်လင့်ပါတယ်။