အယ်လီနာ Borzunova: အခန်းကဏ္ဍ, အတ္ထုပ္ပတ္တိ, ရုပ်ရှင်

အယ်လီနာ Borzunova - မော်စကိုကနေမူလကမင်းသမီး။ ရုပ်ရှင်စက်ဝိုင်းထဲမှာနိုင်ငံခြားဇာတ်ကားတစ်ပရော်ဖက်ရှင်နယ် dubbing အဖြစ်လူသိများသည်။ ကွန်ပျူတာဂိမ်းနှင့်ကာတွန်းရုပ်ရှင်အားဖြင့်ထုတ်ဖော်ပြောဆို။ ရာသီခွင်အရိပ်လက္ခဏာ - Gemini ။ သူက "သရဲတစ္ဆေ Dancing ။ ", အကျော်ကြားဆုံးကတော့ရုပ်ရှင် "ပြစ်မှုဆိုင်ရာအခွက်တဆယ်", "ရုရှား 3 မေတ္တာတော်" သောသူတို့တွင်အခန်းကဏ္ဍတစ်ဒါဇင်ကျော်ရုပ်ရှင်, ဖျြော မကြာသေးမီနှစ်များတွင်မင်းသမီးနီကိုးလ် Kidman ၏ဘိန်းဖြူ၏စကားသံ။

"။ ရုံကနှင့်အတူလိုက်" ရုပ်ရှင်၏အဓိကဇာတ်ကောင် - အလွယ်တကူရုရှားသူတို့ကနီကိုးလ် Kidman ကပြောပါတယ်ကြောင်းဆုံးဖြတ်ရန်ပင်ကအသံမင်းသမီး Eleny Borzunovoy ဖမ်းကြားနာကောင်းတစ်ဦးအမြင်နှင့်အာရုံမှတ်ဉာဏ်နှင့်အတူရုပ်ရှင်ရုံတစ်စစ်မှန်တဲ့ကျွမ်းကျင်သူ,

အချို့လူများကနိုင်ငံခြားရုပ်ရှင်ကားများ၏ dubbing မှပုဂ္ဂိုလ်များ၏ရွေးချယ်ရေးအသံဖို့လိုအပ်ပါလိမ့်မယ်သူသရုပ်ဆောင်များကိုအချို့နည်းလမ်းတွေနဲ့ဆင်တူသောသူတို့အား preference ကိုပေးတယ်လို့ယုံကြည်ကြပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့သူရဲကောင်း၏ဖြစ်ရပ်မှာတော့ကျွန်တော်နှင့်ကျော်ကြားသောသြစတြေးလျမင်းသမီးအခွက်တဆယ်, အလှအပ, နှင့်ရုပ်ရှင်လုပ်ငန်းတွင်ကျယ်ပြန့်အတွေ့အကြုံကိုအတူတကွရောက်စေကြောင်းသတိပြုပါ။

အတ္ထုပ္ပတ္တိ

အမည်မပေးအဖြစ် Soul နှင့် enchanting ကွဲပြားခြားနားမဲပေးသူကိုအယ်လီနာ Borzunova, Alexei Borzunova dubbing မင်းသား၏မိသားစုသို့မော်စကို, မေလ 29, 1970 ရက်တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ အလုပ်အကိုင်များ၏ရွေးချယ်မှုကသာမိသားစုဆက်ဆံရေးဆက်စပ်ပေမယ့်လည်းအလုပ်မလုပ်သည်ကိုယနေ့အဘယ်သူကိုနှင့်အတူမိမိအဘ၏ခြေရာကိုနင်းသွားပြီ။ ခမညျးတျော, ဒစ္စနေးဇာတ်ကောင် "DuckTales" ကာတွန်းကဆိုပါတယ်သောအသံဖြင့် - လက်သီး, ဒါပေမယ့်ပျော်စရာချမ်းသာကြွယ်ဝ Skrudzh Makdak နဲ့သမီးနှစ်လုံးကိုစီမံကိန်းများကိုတစ်အရေအတွက်ကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။ ဒါဟာ Alexei Borzunova လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များနှင့်သူ၏အခွက်တဆယ်အထင်ကြီးလေးစားဟုခေါ်တွင်ခဲ့ဟု "dubbing ရှင်ဘုရင်။ " ဒါဟာတူညီတဲ့ဖန်တီးမှုလမ်းကြောင်းရွေ့လျားသမီး, အဘယ်သူ၏ရုပ်ရှင်ပတ်ဝန်းကျင်ဟာသူတို့ရဲ့စွမ်းရည်မှပညာရှင်ပီသစွာအသံနဲ့အထီးဇာတ်ကောင်နှင့်မိန်းမနှစ်ယောက်တည်းကိုများအတွက်တန်ဖိုးသည်သူ၏ကျော်ကြားသောဘ, စိတ်ပျက်မပုံရသည်။

အစောပိုင်းအသက်မွေးဝမ်းကျောင်း

အဆိုပါ 10 နှစ်အရွယ်အယ်လီနာ Borzunova ပထမဦးဆုံးက Natalia Gundareva နေဖြင့်ကစား Kruglova သတို့သမီး၏အခန်းကဏ္ဍ, ကစားခြင်း "အနှစ်နှစ်ဆယ်အကြာမှာပြီးတာနဲ့" ဟုအဆိုပါအချစ်ဟာသ၏ချမှတ်ခြင်းစဉ်အတွင်း set ကိုပေါ်ရောက်လာတယ်။ တစ်ဦးတောက်ပဂီတတေးရေးဆရာ, Mark Fradkin အကောင်းဆုံးပြည်တွင်းရုပ်ရှင်ကားနေဆဲတဦးတည်းထုတ်ပေးသည့်အနှစ်နှစ်ဆယ်အတွင်းကျောင်းသားဟောင်းများတွေ့ဆုံပွဲတစ်ခုမြို့ပြကျောင်း, အကြောင်းကိုဤသည်ရွေ့လျားမှုရုပ်ပုံလွှာ။ အများအပြားပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းခုနှစ်တွင်ကြည့်ရှုမကြာခဏကြောင်း "ပြီးတာနဲ့အနှစ်နှစ်ဆယ်နောက်ပိုင်းမှာ" ဟုဆိုသည် - ဘာမျှမပိုသောအရာအတွက်စိတ်ရင်းမှန်နဲ့, ကြင်နာ, ပညာရှိ, အကောင်းမြင်ခြင်းနှင့်အသက်တာကို-အတည်ပြုပုံပြင်။

အတူအခြားလူကြိုက်များဆိုဗီယက်စီမံကိန်း "ပြစ်မှုဆိုင်ရာအခွက်တဆယ်" တွင်ကစားရန်လုံလောက် 1988 ခုနှစ်တွင်မင်းသမီးအယ်လီနာ Borzunova ကံကောင်း Alekseem Zharkovym ဦးဆောင်အခန်းကဏ္ဍနှင့် Aleksandroy Zaharovoy ။ ဒါဟာသူ့အနှစ်ကျော်လွန်ဥပဒေစိုးမိုးရေးအရာရှိလူသားမျိုးနွယ်အပေါ်၏လှပသောတစ်ဝက်ကိုယ်စားလှယ်များနှင့်အတူရင်ခုန်စရာအစည်းအဝေးအပြီးငွေသားမပါဘဲဖမ်းမိစားသောက်ဆိုင်များ၏ဧည့်သည်များလုယက်၏အပြစ်ရှိကြောင်းဖြစ်ကြောင်းသူမြား၏လမ်းကြောင်းအပေါ်ရဖို့ကြိုးစားနေတာဖြစ်ပါတယ်တွေ့ကြုံသောရာဇဝတ်မှုသမိုင်းတွင်ပါပဲ။

ပိုပြီးရုပ်ရှင်များတွင်အလုပ်လုပ်ကိုင်

1991 ခုနှစ်တွင်ကမ္ဘာ့အဟယ်လင် Borzunova တစ်အလယ်တန်းအခန်းကဏ္ဍဖျော်ဖြေရာအတွက်ဒရာမာ Andreya Konchalovskogo "အတွင်းစိတ်စက်ဝိုင်း" ကိုမြင်တော်မူ၏။ ဒီရုပ်ရှင်ဆိုဗီယက်, အမေရိကန်နှင့်အီတလီရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးခြင်းဖြင့်ပစ်ခတ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာစုစုပေါင်းစိုးမိုးမှုနှင့်ဖိနှိပ်မှုကာလ၌လူအများ၏ခေါင်းဆောင်များ၏အတွင်းစိတ်စက်ဝိုင်းချီဆောင်ခြင်းကိုခံရသောအားသာမန်လူမျိုး၏ပုံပြင်ကိုပြောပြထားသည်။ အဲဒီနှစ်များတွင် "ဟု The Inner Circle" ဟုအဆိုပါဘာလင်ရုပ်ရှင်ပွဲတော်၏အဓိကဆုများအတွက်အမည်စာရင်းတင်သွင်းသူတို့တွင်သည်။

1993 ခုနှစ်တွင်မင်းသမီးအယ်လီနာ Borzunova ဟာသဒရာမာဇာတ်ကားများတွင်အခန်းကဏ္ဍကစားသူသရုပ်ဆောင်များကိုအကြားခဲ့ပါတယ် "သရဲတစ္ဆေ Dancing ။ " တေးရေးဆရာမိုက်ကယ် Tariverdiev အားဖြင့်ရေးစပ်ရုပ်ရှင်များအတွက်ဂီတ။ အဆိုပါဇာတ်လမ်းနောက်ဆုံးစွမ်းဆောင်မှုများ၏အကြိုဖြစ်သောဂျူလီယာကဗေဒကျောင်း, မေတ္တာ၌ကျစီမံခန့်ခွဲကျောင်းသားတစ်ဦးအကြောင်းပါ။ ဒါကြောင့်ဒီအခြေအနေကိုအတွက်ညာဘက်ဖြေရှင်းချက်ကိုမတှေ့နိုငျပါလျှင်ဂျူလီယာကောင်းစွာ, အကွက်အတွက်ပိုဖြစ်နိုင်သည်။ ဒါပေမယ့်အဖြစ်သူမအားလုံးအတှေးအကအကြောင်းရှိပါတယ်သောအခါ, မြင်ကွင်းတစ်ခုနှင့်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းစဉ်းစား?

1999 ခုနှစ်တွင် Borzunova အယ်လီနာ Alekseevna ရုရှားတီဗီစီးရီးနဲ့အတူ "dossier စုံထောက် Dubrovsky" ၌တစ်ဦးသတင်းစာဆရာကစား Nikolaem Karachentsovym နှင့် Olgoy Budinoy ။ စုံထောက်လက်ရှိနှင့်ယခင်မရောက်ရခဲ့သော MUR Romance Dubrovsky နှင့်, FSB အဖွဲ့ဝင်များနှင့်ဂိုဏ်း၏ဇာတ်လမ်းနှင့် ပတ်သက်. ဤအရုပ်ရှင်ပွဲတော်။ အဆိုပါဇာတ်ကောင်ဤရှုပ်ထွေးခွအေနကေိုလည်းလှပသောအမြိုးသမီးမြားကိုကယ်တင်စီမံခန့်ခွဲခြင်း, သူ့ဂိမ်းကိုစောင့်ရှောက်ရန်စီမံခန့်ခွဲ။ ရောမ Dubrovsky ကမ္ဘာကြီးကို Chase နှင့်ရိုက်ကူး-တနေရာတှငျနထေိုငျပေမယ့်လုံးဝသူ့ကိုမကြောက်ဘဲဖြစ်ပါတယ်။

နိုင်ငံခြား Serial အတွက်အခန်းက္ပ

2009 ခုနှစ်တွင်မင်းသမီးဒိနျးမတျတီဗီစီးရီးထဲမှာကစားသည်, မိမိသရုပ်ဆောင်အလုပ်၏မိုးကုပ်စက်ဝိုင်းတိုးချဲ့ထားပါတယ် "ဟုသက်တော်စောင့်။ " ထိပ်အရာရှိများနှင့်တော်ဝင်ခုနစျပါး၏အဖွဲ့ဝင်များကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေးနှင့်အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများကြိုတင်ကာကွယ်ရေးနှင့်အတူဆကျဆံသောအထက်တန်းလွှာကစားသမား, ဒီရာဇဝတ်မှုစိတ်ကူးယဉ်။

dubbing အတွက်ထူးဆန်းသောအမှုတော်တို့ကို

အယ်လီနာ Borzunova ကဲ့သို့သောရုပ်ရှင်စီမံကိန်းများ၏လိုက်လျောညီထွေအပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့:

• "ဒီ Exorcist ။ "
• "ဆရာဝန် Zhivago ။ "
• "splash" ။
• "စိန့် Elmo ရဲ့မီး။ "
• "တန်ဂိုနှင့်ငွေသား" ။
• "တရားမျှတမှု၏နာမတော်၌။ "
• "Darkwing ဘဲ" ။
• "Apollo 13" ။
• "Eys Ventura 2" ။
• "ကောင်းကင်ပေါ်တွင် Knockin '' ။ "
• "Batman နဲ့ Robin" ။
• "Moulin Rouge" ။
• "X2 ။ "
• "Penelope" ။
• "ရုံကသွားပါ, နှင့်အခြားသော။ "

ယခုအချိန်တွင်မင်းသမီး၏အကောင့်တွင်ရာပေါင်းများစွာသောဇာတ်ကောင်ထုတ်ဖော်ပြောဆို။