Dzheyn Ostin "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ" (စာအုပ်): ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း, အကြောင်းအရာ, ကိုးကား

၏အကျင့် Dzheyn Ostin ရှည်လျားဂန္ထဝင်စာပေလောကရှိရေတွင်းတစ်တွင်း-ထိုက်တန်တဲ့နေရာအရပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 1813 ခုနှစ်တွင်ထုတ်ဝေခဲ့တ္ထု "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ", စာရေးဆရာများ၏အကျော်ကြားဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်၏တစ်ခုဖြစ်သည်နှင့်အင်္ဂလန်နှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌ရှိသမျှသောကျောင်းများအတွက်လေ့လာမှုများအတွက်လိုအပ်သောစာအုပ်များစာရင်းများတွင်ပါဝင်သည်။ နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏သင်ရိုးညွှန်းတမ်းအတွက်ဝတ္ထု Dzheyn Ostin မပါဝင်တာဖြစ်ပါတယ်, ဒါကြောင့်ကျိန်းသေဖတ်သင့်ဆိုတဲ့အချက်ကိုရှိနေသော်လည်း။ ပြီးနောက်အားလုံး, အစွဲများနှင့်တခါတရံတွင်လုံးလုံးလြားလြားမိုကျမဲစွဲနေတုန်းပဲလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းနေရာတစ်နေရာဖြစ်ပါတယ်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, သိမ်မွေ့အင်္ဂလိပ်ဟာသကြွယ်ဝထုတ်ကုန်, စာသားရှိရာများသည်မင်းမျိုးအနွယ်ဝင်ခေတ်အတွက်စာဖတ်သူကို immerses, အသန့်စင်ပြီးဘာသာစကားပေါ်ဦးဆောင်ဆွေးနွေးတစ်နှုတ် duel သို့သူတို့ကိုငါလှည့်။ "တစ်ဦးကလူတစ်ဦးအချည်းနှီးဖြစ်ခြင်းမရှိပဲဂုဏ်ယူဖြစ်နိုင်သည်: ဤအထောက်အထားအများအားဖြင့်ယင်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုထုတ်လွှင်စာအုပ်" မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ "မှနာမည်ကြီးကိုးကားဖြစ်ကြသည်။ အစားမာနထောင်လွှား, အနတ္တအတူတူပင်, မိမိကိုယျကိုကြှနျုပျတို့၏ကိုယ်ပိုင်အမြင်နှင့်ဆက်စပ် - ငါတို့အကြောင်းကိုရာ၌ခန့်ထားပြီမှသူတို့ကိုချင်ပါတယ်သောအခြားလူများ၏အမြင်များနှင့်အတူ "သို့မဟုတ်" ထိုတောင်များနှင့်လူမျိုး, သို့သော်လူတွေကဖြိုဖျက်နိုင်ကြသည် - ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူတို့ရဲ့မောက်မာနှင့် မိုက်မဲခြင်း။ "

Dzheyn Ostin (16.12.1775-18.07.1817)

အင်ျဂလိဂန္ထဝင်စာပေ၏ "သမ္မတကတော်" Hampshire ပြည်နယ်ကောင်တီအတွင်းရှိ Steventon ၏သေးငယ်တဲ့မြို့မှာမွေးဖွားခဲ့တယ်။ သူမ၏မိသားစုကြွယ်ဝတဲ့မဟုတ်ခဲ့ပေမယ့်, ဒီရှိနေသော်လည်းဂျိန်းထိုကာလပညာရေး၏မိန်းကလေးတစ်ဦးအဘို့လျောက်ပတ်သောရှိခဲ့ပါတယ်။ သူမ၏စာပေအခွက်တဆယ်လူငယ်တစ်ဦးသည်အသက်ထံမှသိသာဖြစ်လာခဲ့သည်။ စာရေးဆရာသာ 17 နှစ်အရွယ်မှာပထမဦးဆုံးဝတ္ထု Dzheyn Ostin "သုံးညီအစ်မ" ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ လက်ထပ်ထိမ်းမြားထားတဲ့ဆင်းရဲမွဲတေပြီးမြင့်မြတ်သောမိသားစုကနေမိန်းကလေးချစ်ခြင်းမေတ္တာအပေါ်မှီခိုရန်မလိုအပ်ပါဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့အားလုံးသူမ၏ဘဝကိုသူမ, စာရေးဆရာရဲ့အလုပ်နှင့်၎င်းတို့၏ချစ်ရသူထံအပ်နှံခဲ့သည်။ ချစ်မြတ်နိုးတဲ့နှင့်အတူသူတို့၏ဘဝလင့်ထားသည်ဖို့မျှော်လင့်ချက်ပျောက်ဆုံးသွားတော်မူပြီးမှ, သောမတ်စ် Lefroy သူမကမူအရအိမ်ထောင်အရှုံးမပေးဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ ယခု မှစ. , အလုပ်သာသူမလက်ခံရရှိအိမ်ထောင်ရေးအဆိုပြုချက်ကိုသော်လည်း, ဂျိန်းခညျြမနှောခံခဲ့ရသည်။ သူမ၏ကလောင်၏စာရေးဆရာသူတို့တွင်ကိုးဝတ္ထု, ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေ၏တိုတောင်းသောအသက်တာကိုကျော် - "။ Sense သည်နှင့်ပညာရှိ" Austen ရဲ့ "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ" နှင့်၏အကျော်ကြားဆုံးလက်ရာများနှစ်ခု

စာရေးသူနှင့်ဝတ္ထု၏သူရဲကောင်းအကြောင်း

ဝတ္ထု၏သူရဲကောင်းလိုပဲ Dzheyn Ostin ရှေးဟောင်းပေမယ့်ဆင်းရဲနွမ်းပါးမြင့်မြတ်သောမိသားစုပိုင်သောကြီးမားတဲ့မိသားစုထဲမှာမွေးဖွားခဲ့သည်။ Dzhordzh Ostin တစ်စီရင်စုနယ်ယဇ်ပုရောဟိတ်သည်အတိုင်း, စာအုပ်ဖတ်နေသာဝိညာဏသဘောအရမဟုတ်သူ - စာပေဂျိန်းနှင့်သူမ၏ညီမ Cassandra သွတ်သွင်းပေးခဲ့ကြတယ်အဘ၏မတ်ေတာသညျ။ သူကဒါသူ့သမီးကအနည်းဆုံးတစ်လျောက်ပတ်သောပညာရေးကိုလက်ခံရရှိကြောင်းသေချာစေတော်မူသည်ပညာတတ်တစ်ဦးသူဖြစ်၏။ အစ်မတွေအများကြီးဖတ်ပါနှင့်မကြာခဏသူ့ဖခင်ဖတ်ပြီးသားနှင့်အတူဆွေးနွေးခဲ့ကြပါသည်။ စာပေအကြောင်းပြောနေတာ၏စင်မြင့်, Dzheyn Ostin ဝတ္ထု၌ခံ "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ။ " စာအုပ်၏အာဘော်သူမရဲ့အလုပ်၏သူရဲကောင်းကဲ့သို့အားလုံးလျှို့ဝှက်ချက်ကသူ့အစ်မချစ်ပြီးသူကမျှဝေပေးတယ်။ နှစ်ဦးစလုံးမိန်းကလေးတွေမသာကောင်းစွာပညာတတ်ခဲ့ကြသည်ဒါပေမယ့်လည်းဟာသတစ်ခုစိတ်အားထက်သန်အသိအပိုင်, ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ယဉ်ကျေးတဲ့လူ့အဖွဲ့အစည်းအတွက်တစ်ဦးစကားပြောဆိုမှုထိန်းသိမ်းရန်နိုင်ဘူး။

လောကအစွဲ

လျှော့ပေါ့ဆငျးရဲသားနှင့်မလည်းမြင့်မြတ်သောမိသားစုများအနေဖြင့်မိန်းကလေးငယ်များအဘို့, မည်သည့်ယခုအချိန်တွင်အလှပြင်ဆိုင်စကားပြောဆိုမှုတစ်ခုပညာတတ်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးပင်အရှိဆုံးယဉ်ကျေးများနှင့်ပီပီမိန့်ခွန်းကိုအသိအမှတ်မပြုနိုင်ကြောင်း, မထီမဲ့မြင်ပြုတတ်သို့လှည့်နိုင်ဘူး။ ထိုကွောငျ့, တစ်ဦးနှုတ် duel အတွက်တငျ့တယျလြောကျပတျခွငျး၏ဘောငျကိုချွတ်ကာမိမိဘာသာအားကိုးနိုင်ဖို့အတွက်ကပိုပြီးနှင့်ချွန်ထက်စိတ်ထဲရှိသည်ဖို့လိုအပ်သောဖြစ်ခဲ့သည်။ အဲလစ်ဇဘက် Bennet - ဤသူအပေါင်းတို့သည်အရည်အသွေးတွေကိုအဓိကဇာတ်ကောင် Romana Ostin "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ" နှင့်ပြည့်စုံပြီ။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအတွေ့အကြုံကနေစာရေးဆရာအလင်း၌ဆင်းရဲသားမိသားစုများအနေဖြင့်မိန်းကလေးငယ်များကိုအလိုအလျောက်အဖြစ်တံဆိပ်ကပ်ပုံကိုသိ "အချည်းနှီးသောခေါင်းနှစ်လုံးမုဆိုးအခြေအနေ။ " ကြွယ်ဝတဲ့ကိနျးခမျးကိုမကြာခဏမဟုတ်ပုံမှန်စိတ်ကိုကျနော်တို့ကိုယ်တော်တိုင်၏အလွန်မြင့်အမြင်ရှိခဲ့ပါတယ်ကြောင့်ဖြစ်နိုင်တဲ့ unceremoniously ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူတို့ရဲ့ဘဏ္ဍာရေးအခြေအနေကြောင့်အတူတက်ထားရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခဲ့တဲ့အဲဒီ၏ဘဝအသက်တာ၌စွက်ဖက်ဆင်ခြင်၏။ ဟာသသူမ၏ပုံမှန်အတိုင်းအသိနှင့်အတူ၎င်း၏ရဲရင့်ခြင်းနှင့်ချွန်ထက်နှုတ်ဇာတ်ကောင်ကအရမ်းယဉ်ယဉ်ကျေးကျေးအရပျ၌ကိနျးခမျးကိုထည့်လေ့မရှိတ္ထု "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ» (မာနနှင့်မလိုမုန်း) တွင်ဒါ Dzheyn Ostin, အမှုအရာ၏ဤပြည်နယ်သည်းခံဖို့မသွားခဲ့သည်။

တစ်ဝတ္ထုရေးသားခြင်း၏သမိုင်း

Dzheyn Ostin ဝတ္ထုကြေညာသူ၏ပထမဦးဆုံး version ကိုပင် 1796 ခုနှစ်တွင်စေလွှတ်ခဲ့သည်။ နှစ်ဆယ်စာရေးဆရာမြင့်လူ့အဖွဲ့အစည်းလှောင်ပြောင်ထားတဲ့နဲ့ခေတ်မီကွညောထိတ်လန့်သို့ထိုး။ ထိုကာလအဘို့ကလက်မခံနိုင်လွတ်လပ်မှု, အပင်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည်ထင်ရှားဒါကြောင့်ထုတ်ဝေငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသည်။ သာ 15 နှစ်အကြာတွင်ပြီးသားဝတ္ထု "Sense သည်နှင့်ပညာရှိ" စာရေးဆရာ Dzheyn Ostin လူသိများအပြီးသတ်နှင့်နောက်ဆုံးဖြန့်ချိ "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ။ " စာအုပ်ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းများနှင့် 1813 အတွက်ဆနျ့ကငျြကိုလက်ခံရရှိပါကအံ့ဩစရာမရှိခေတ်သစ်စာရေးဆရာ-သားအမျိုးသမီးရေးဝါဒီစာပေ၏ဤမျိုး Austin ရှေ့ပြေးယုံကြည်သည်။ မြင့်မားသောလူ့အဖွဲ့အစည်းကိုယ်စားလှယ်များနှင့်အတူယနေ့ယဉ်ကျေးနှုတ်ထို့အပြင်သူရဲကောင်း Reading, ကထိုကဲ့သို့သောမိန့်ခွန်းအခမဲ့-စဉ်းစားတွေးခေါ်အဖြစ်ထည့်သွင်းစဉ်းစားနိုင်ပေမယ့်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည်ဒုတိယအစီအစဉ်၏အခန်းကဏ္ဍကိုပေးထားခဲ့သည်ရှိရာထိုအခြိနျမှာ, "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ» (မာနနှင့်မလိုမုန်း) ၏ထုတ်ကုန်သည်အလွန်ရဲရင့်ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ပါတယ်။ ဆိုပါစို့ဖို့ခက်ခဲသည်

ပြည်နယ်ဘဝ

သူကသူ့မိဘနှင့်ဇာတ်ကောင်များ၏ညီအစ်မလေးယောက်နှင့်အတူနေထိုင်ရာ Meryton ၏သေးငယ်တဲ့မြို့အတွက်အလုပ်လုပ်တယ် - ဧလိရှဗက် Bennet - များသောအားဖြင့်တိတ်ဆိတ်စီးနှင့်ဘဝတိုင်းတာ။ သို့သော်လူ့အဖွဲ့အစည်းအခြိနျမှနျမှတုန်လှုပ်သည်ကိုတမြို့လုံးအရာရှိရတာဟာအခါ, ကဖြစ်ပျက်။ အကျိုးရှိသူတို့သမီးပူးတွဲ - အဆုံးမဲ့ဘောလုံးနှင့်ကြိုဆိုဧည့်သည့်မင်းသမီးထိအသက်ဟာသူတို့ရဲ့အလှအပနှင့် mamma မိန်းကလေးငယ်များကိုချွတ်ပြသနိုင်ဖို့အခွင့်အလမ်းကိုပေးတော်မူ၏။ raskvartirovki ရာသီခင်မှာဝေးနေဆဲဖြစ်ခဲ့သည်အပေါင်းတို့နှင့်တကွ, သူမ၏ငါးသမီးတို့လက်ထပ်ထိမ်းမြားရသောအခါမစ္စစ် Bennet သာပျော်ရွှင်နေ့၏အိပ်မက်မက်နိုင်ဘူး။

မိသားစု Bennett ကအတူ relationship

မိသားစုအခွအေနေမစ္စတာ Bennet ၏အသေခံခြင်းအထီးအမွေဆက်ခံသူ, Bennett ကမဟုတ်ခဲ့စုံတွဲအဖြစ်သူ၏ဝမ်းကွဲသွားခဲ့ပြီးနောက် primogeniture ၏ပညတ်တရားအောက်၌၎င်းတို့၏ patrimony Long ကမွေးဖွားဆိုတဲ့အချက်ကိုအားဖြင့်ရှုပ်ထွေး။ ဒါပေမယ့်ဒါဟာကံဆိုးမစ္စစ် Bennet, အခွအေနကေိုအပေါငျးတို့သအဖြစ်ဆိုးနားလည်သဘောပေါက်အဘယ်သူမျှမ မှလွဲ. ပုံရသည်။ သူမ၏နှစ်ခုအဟောင်းတွေသမီးအဲလစ်ဇဘက်နှင့်ဂျိန်း, မိဘအိပ်မက်တွေကိုအကောင်အထည်ဖော်နိုင်ရန်ကြိုးပမ်းလုပ်မပေးခဲ့ပါဘူး။ သူတို့ကပိုပြီးသူ့ဖခင်ကဲ့သို့ဖြစ်ကြ၏ - မစ္စတာ Bennet လည်းအဆုံးမဲ့ဆွေးနွေးချက်အမိ၏ပျော်စရာနှင့်အလိုက်အောင်လူကြီးလူကောင်းများနှင့်လက်ထပ်ထိမ်းမြား၏အငယ်အစ်မတွေတလျှောက်တွင်တစ်ဦးချွန်ထက်သောစိတ်နှင့်ဟာသတစ်ခုသဘောမျိုးဖတ်ရှိခြင်းပျော်မွေ့ခဲ့သည်။ Dzheyn Ostin မစ္စစ် Bennet ဖော်ပြထားတယ်: "သူမသည်အမျိုးသမီးတစ်ဦးကိုမသိဘဲနဲ့မလုံလောက်ထောက်လှမ်းရေးဖြစ်ခဲ့သည်။ သမီးတို့လက်ထပ်ထုတ်ပေးသူမ၏အဓိကရည်ရွယ်ချက်ကတော့ကြီးနှင့်သာဖျော်ဖြေရေးခရီးစဉ်နှင့်သတင်းပါပဲ။ " စာအုပ် "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ" ဤကိုးကားအချို့သိမ်မွေ့ဟာသတိကျမ်းစာ၌လာသည်အလုပ်အတူနားလည်ရန်ပေးအပ်ထားတယ်။

startler

Netherfield ပန်းခြံ၏အိမ်ခြံမြေတစ်မစ္စတာ Bingley ရောက်ရှိလာခဲ့ကြောင်းအဆိုပါသတင်း - ငယ်ရွယ်ကြွယ်ဝသော, နှင့်အရေးအကြီးဆုံးကတော့တစ်ကိုယ်ရေများသည်မင်းမျိုးအနွယ်ဝင်, တစ်ခုလုံးမြို့ခါ။ အောင်မြင်စွာမစ္စတာ Bingley ဖော်ရွေအလည်အပတ်ခရီးထားရန်သူမ၏ခင်ပွန်းဆွဲဆောင်ဖို့ကြိုးစားနေ, သူ၏သမီးတဦးကိုလက်ထပ်ဖို့စွမ်းရည်အားဖြင့်မှုတ်သွင်းမစ္စစ် Bennet ။ လောကဝတ်အရ Bingley အတူတူတွေ့ဆုံပေမယ်ကြောင့် Netherfield ပန်းခြံထဲကအလှည့်သူတစ်ဦးတည်းလာပေမယ့်ညီအစ်မတွေရဲ့ကုမ္ပဏီ၌၎င်း, နှစ်ခုလူကြီးလူကောင်း, ဘယ်သူကိုများထဲမှဘူး - မစ္စတာ Fitsuilyam Darsi - အလွန်ချမ်းသာတဲ့မှူးမတ်များနှင့်တစ်ခုတည်း။

မေတ္တာနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ

မိသားစု Bennet နှင့်မစ္စတာ Bingley ယခုဘောလုံးနှင့်ကြိုဆိုဧည့်မှာအခါအားလျော်စွာဖြည့်ဆည်း။ Bingley နှင့်ဂျိန်းပေါက်ကွဲခံစားချက်များကိုအကြား, သူတို့စကားမစပ်, ဧလိရှဗက်ကိုစိတ်ဝင်စားဖွစျလာသူသည်မာနထောင်လွှားမစ္စတာ Darcy မဟုတ်ဘဲတည်းဟူသောဆကျသှယျဖို့ပွင့်လင်းလွယ်ကူနှစ်ဦးစလုံးဖြစ်ကြသည်။ မစ္စတာ Bingley အစ်မတွေရေးရာ၏ဤပြည်နယ်ကိုကြိုက်ကြဘူး, တစ်ဖုံးအုပ်လျက်ရှိ form မှာ, သူတို့ကအဲလစ်ဇဘက်နှင့်ဂျိန်းအရှက်ဖို့ကြိုးစားနေကြတယ်။ အဝိဇ္ဇာနှင့်အမူအကျင့်မိခင်နှင့်အငယ်အစ်မတွေ Bennet မစ္စတာ Darcy ၏ပြည့်စုံမှုမရှိခြင်း၏တောက်ပသရုပ်ပြပြီးနောက်ပြည်နယ်လူ့အဖွဲ့အစည်းများအတွက်အထင်အမြင်သေးပုန်းအောင်းသည်မဟုတ်အအေးအလေးပေးပြုမူ။ Bingley ဧလိရှဗက် Darcy ၏ဂုဏ်သိက္ခာအားမိမိအာရုံကိုဆွဲဆောင်ရန်ကြိုးစားနေအလားတူအကွာအဝေးကနေမိန်းကလေးတစ်ဦးကစိတ်မဝင်စားကြောင်းကပြောပါတယ်။ ဒါဟာဧလိရှဗက်ကြား Darcy အကြောင်းကိုသူတို့ရဲ့အနုတ်လက္ခဏာထင်မြင်ယူဆအတွက်ခိုင်ခံ့စေ၏။

ရာမစ္စတာ Darcy နှင့်ဧလိရှဗက်သေးတွေ့ဆုံရန်နှင့်ဆက်သွယ်ပြောဆိုရန်အချိန်ရှိသည်ကြောင့်အဘယ်အရာကိုအောက်ပါအတိုင်း, ဖြစ်ရပ်များနှင့်အခွအေနတစ်ခုစီးရီးဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါရိုးရှင်းပြီးထိထိမိမိဆက်ဆံရေးမျိုးမတူဘဲ Bingley နှင့်မစ္စတာ Darcy ဂျိန်းနှင့်အလှမယ်ဧလိရှဗက် Bennet အတွက်ကနဦးချင်းစီကတခြားများအတွက်မကြိုက်ပါခံစားရသည်။ ထိုအခါကထိုသူတို့ကိုအကြားလူတိုင်းမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်လမ်းအတွက်ရုန်းကန်နေရသောထူးဆန်းတဲ့နှင့်ဆန့်ကျင်ခံစားခကျြကခဏတာ။ လူငယ်များသည်ဆွဲဆောင်မှုများစွာ ပို. ပို. သတိထားမိသော်လည်း, မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲနှင့်အတူဝင်ရောက်စွက်ဖက်။ စာအုပ်ရဲ့အကြောင်းအရာနှင့်ကြော့စတိုင် Dzheyn Ostin, သင်တန်း, မကြာမီလွန်မရနိုင်ပါ။ ကိုယ်ကသာအဓိကဇာတ်ကောင်ပျော်ရွှင်မှုကိုဖို့ခဲယဉ်းသွားရန်ရှိသည်ကြောင်းသတိပြုသင့်ပါတယ်။ သူတို့ကအချက်အလက်တွေ, ဒါပေမယ့်လည်းသူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အစွဲမသာကျော်လွှားရန်ရပါလိမ့်မယ်။ သူတို့ဘယ်လိုကစာအုပ်ပြောပြရန်အကောင်းဆုံးဖြစ်တယ်, ဒါကြောင့်အတူရင်ဆိုင်ဖြေရှင်းနိုင်ပါလိမ့်မယ်။

"မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ" (စာအုပ်): ပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်း

စာရှုသူများအများအားဖြင့်ထုတ်ကုန်ပစ္စည်းကျိန်းသေကြည့်ရကျိုးနပ်ကြောင်းသဘောတူသည်။ ၎င်း၏ကြံစည်မှုလောကီရိုးရှင်းမရှိသအံ့မခန်းစစ်တိုက်မြင်ကွင်းများဖြစ်ကြသည်, ဒါပေမယ့်ဒီရိုးရှင်းအတွက်မီးမောင်းထိုးပြတည်ရှိသည်။ လေးနက်သောတိုက်ပွဲများနှင့်အတူလယ်ကွင်း၌၎င်း, အဓိကဇာတ်ကောင်များ၏စိတ်ထဲတွင်နေရာမယူကြဘူး။ ဇာတ်လမ်းဖြစ်စဉ်များအဖြစ်အများအပြားမြင်ကွင်းများအတွက်စာဖတ်သူကိုအဓိကဇာတ်ကောင်မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်မာနထောင်လွှားခြင်းနှင့်စိတ်စွန်းကွက်အသွင်ပြောင်းခြင်းနှင့်ကျော်လွှားရန်စီမံခန့်ခွဲမည်သို့သက်သေဖြစ်လာ, သူတို့ကိုယ်သူတို့သို့မဟုတ်မိတ်ဆွေများကိုအသိအမှတ်မပြု။

အဆိုပါစာအုပ်ကွဲပြားခြားနားသောပြန်လည်သုံးသပ်ခြင်းရှိပါတယ်။ က masterfully ဇာတ်ကောင်များ၏စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပုံတူဖော်ပြထားနှင့်များသောအားဖြင့်စာဖတ်သူများကိုဆွဲဆောင်လိုအမျိုးသမီးများနေ့။ အမျိုးသားများအတွက်ပုံပြင်မှိုင်းပုံရသည်, ဒါပေမယ့်သိမ်မွေ့ဟာသထုတ်ကုန်စိတ်ပျက်မထားဘူး။ အထွေထွေအမြင်ကဉျြးခြုပျကပြောသည်နိုင်ပါတယ်: တစ်ဝတ္ထုရဲ့တန်ဖိုးရှိအဲဒါကိုအချိန်ပေးရမည်ဖြစ်သည်။

နိဂုံးချုပ်မှာတော့ကျနော်တို့ Dzheyn Ostin ၏လုပျငနျးနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မဟုတ်သူအပေါင်းတို့မှသာယာသောစာဖတ်ခြင်းဆန္ဒရှိ "မာနနှင့်တစ်ဖက်သတ်အစွဲ။ " 1813 ကတည်းကတသမတ်တည်းကိုက်ညီမှု၏စာအုပ်ပြန်လည်သုံးသပ်ချက်များ, ဆဲက၎င်း၏စာဖတ်သူများကိုစောင့်ဆိုင်းနေသည်။