Dzhon Golt ကားအဘယ်သူနည်း Ayn Rand ဝတ္ထု "Atlas Shrugged": အဆိုပါအရေးပါသောဇာတ်ကောင်

မေးခွန်း "Dzhon Golt ကားအဘယ်သူနည်း" - အမေရိကန်စာရေးဆရာ Ayn Rand လယ်ဂျာတံခါးသော့ထားသောစာပိုဒ်တိုများ။ 1957 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ဤအ Anti-utopian ဝတ္ထု။ ဒါဟာ "Atlas Shrugged" ဟုခေါ်သည်။ တစ်ဦးကဇာတ်ကောင်စာအုပ်တစ်လျှောက်လုံးမျက်မြင်မရတဲ့နည်းနဲ့ပစ္စုပ္ပန် Dzhon Golt အမည်ရှိပေမယ့်ကိုယ်ထိလက်ရောက်သာယင်း၏နောက်ဆုံးထဲမှာပေါ်လာလိမ့်မယ် - တတိယအစိတ်အပိုင်း။

Dzhona Golta ၏နက်နဲသောအရာ

ဝတ္ထု၏ပထမဦးဆုံးအခနျးမှာမေးခွန်းနှင့်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုများနှင့်အတူစတင် "Dzhon Golt ဘယ်သူလဲ" ။ ဒီဇာတ်ကောင်များ၏အသက်တာ၏အခွအေနလယ်ကွက်များ၏သင်ရိုးထဲမှာစာဖတ်သူသိနေကြသည်။ ယောဟန်သည် - သူ့ဖခင်တစ်ဦးကကားစက်ပြင်အဖြစ်အလုပ်လုပ်ခဲ့, အိုဟိုင်းယိုးပြည်နယ်ကနေသာမန်မိသားစုကနေလာပါတယ်။ ကောင်လေးကအသက်တဆယ်နှစ်လုံးကိုမှာသူ့မိဘ '' အိမ်မှာထားခဲ့တယ်။ တဆယ်ခြောက်မှာသူမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်အပေါ်ကောလိပ်ထံသို့သွားလေ၏။

တတိယ - - ဤအတ္ထုပ္ပတ္တိဖြစ်ရပ်မှန်ပြီးခဲ့သည့်အတွက်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်လာ "။ Atlas Shrugged" ဟုအဆိုပါဝတ္ထု၏ အချိန်ကြာမြင့်စွာစာအုပ်အရှင်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်လူတစ်ဦးအတွက်တစ်ဦးအကျိုးစီးပွားများကိုလှုံ့ဆော်, မှောင်မိုက်၌စာဖတ်သူကိုစောင့်ရှောက်။ befits မဆိုဤကဲ့သို့သောဇာတ်ကောင်အဖြစ်, Gault တစ်ခုထူးချွန်သူတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။ မိမိအအရည်အချင်းများအများစုဟာအတွေးအခေါ်နဲ့ရူပဗေဒထင်ရှား။ , ဒါဟာကောလိပ်မှာ၎င်းတို့၏လေ့လာမှုများစဉ်အတွင်းအထူးပြုဤကျောင်းသားများအပေါ်သည်။

တစ်ဦးကပါရမီတီထွင်သူ

Dzhon Golt - မိမိအရေးအသားအသက်မွေးဝမ်းကျောင်း Ayn ကိုဆုတ်ဖဲ့ဘို့အတူတက်လာသောအရှိဆုံးရောင်စုံဇာတ်ကောင်။ "Atlas Shrugged" မတိုင်မီဝတ္ထု၏ storyline မှသူ၏ဘဝအကြောင်းကိုသာယေဘုယျသတင်းအချက်အလက်ဖော်ပြသည်။ ကောလိပ်ကျောင်းဆင်းပွဲပြီးနောက်သူဟုခေါ်သည့်ဝိသေသနှင့်အတူစက်ရုံမှာအလုပ်လုပ်စတင်ခဲ့ "နှစ်ဆယ်ရာစု။ " အင်ဂျင်နီယာများငြိမ်လျှပ်စစ်မီးများပေါ်တွင်အလုပ်လုပ်သောလုံးဝအသစ်သောအင်ဂျင်ကိုတီထွင်နိုင်ခဲ့သည်။ ဒါဟာကမ္ဘာ၏ဘောဂဗေဒကိုပြောင်းလဲနိုင်မယ့်တော်လှန်ရေးသမားဖှံ့ဖွိုးတိုးခဲ့သည်။

ထိုအခါစာအုပ်များအတွက်အခြေခံဖြစ်လာခဲ့သည်သောပဋိပက္ခ, နောက်တော်သို့လိုက် "Atlas Shrugged ။ " အဆိုပါစက်ရုံစီမံခန့်ခွဲမှုအလုပျသမားထိန်းချုပ်တင်းကျပ်ခြင်းနှင့်အမှန်တကယ်ကသူ့တီထွင်မှု Gault (စုပေါင်း) အိမ်ခြံမြေစေရန်ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ အဆိုပါဒီဇိုင်နာဖိအားအတူတက်ကိုမထားခဲ့ပါဘူး။ မကြာခင်မှာပဲသူကုမ္ပဏီထံမှအနားယူကြေညာခဲ့သည်။

ကန့်ကွက်

သူပုန် - သောမေးခွန်းကိုအလွယ်ကူဆုံးဖြေကိုရဲ့ "Dzhon Golt ဘယ်သူလဲ" ။ အမှန်စင်စစ်တစ်ဦးပါရမီရူပဗေဒပညာရှင်နှင့်ဒဿနပညာရှင်သူအမေရိကန်လူ့အဖွဲ့အစည်းချမှတ်ထားတဲ့စနစ်အတွက်အသက်ရှင်ရန်ငြင်းဆန်ခဲ့သည်။ သူ့ကိုယ်ပိုင်တီထွင်မှုသုံးစွဲဖို့လက်ျာ Defending သူမကြုံစဖူးစကေး၏သပိတ်စည်းရုံး။ သူဟာထက်မြက်ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်များအမျိုးမျိုးအားဖြင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။

Gault လျင်မြန်စွာတစ်အစွန်းရောက်စီးပွားရေးပတ်ဝန်းကျင်တွင်ပုံ, ဒီဇိုင်နာများနှင့်ထုတ်လုပ်သူဖြစ်လာသည်။ သူတို့ကအများပြည်သူနှင့်အစိုးရပိုင်ဖှံ့ဖွိုးတိုးတကုမ္ပဏီများနှင့်အခြားအဖိုးတန်ပစ္စည်းဥစ္စာပိုင်ဆိုင်မှုကိုပေးချင်ခဲ့ပါဘူးသူကိုတက်ကြွတဲ့, စီးပှားရေးကလူဖြစ်ကြသည်။ သူတို့ရဲ့ပုန်ကန်ဆိုရှယ်လစ်နှင့်ကွန်မြူနစ် (လက်ဝဲ) တန်ဖိုးများကိုဆန့်ကျင်ညွှန်ကြားထားသည်ထင်ရှားခဲ့ပြီးဇာတ်လမ်း၏သင်တန်းတွင်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌လူကြိုက်များလျက်ရှိသည်။ ဤလူ - အားလုံးစုပေါင်း၏တောက်ပတစ်ကိုယ်တော်ဝါဒီများနှင့်ရန်သူများကို။

Atlantis

Dzhon Golt အရှိဆုံးအကြီးအကျယ်အစီအမံထံသို့ ဝင်. ပြည်နယ်နှင့်မတရားတဲ့ဥပဒေတွေတဘက်၌သူတို့ရုန်းကန်၌တည်၏။ သူကသူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကိုရပ်တန့်ခြင်းနှင့်ဖျက်ဆီးဖို့အများကြီးချမ်းသာတဲ့အရင်းရှင်ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ တီထွင်သူလုပ်ငန်းရှင်ကြီးမားဆန္ဒပြ - ပင်မနောက်ခံဝတ္ထု၏ဖြစ်ရပ်များ၏ကျန် "Atlas Shrugged ။ " Quotes ကောင်းစွာအလုပ်၏အဓိပ္ပါယ်ကိုသိရှိစေရန်, ဒါပေမယ့်ပင်ပိုကောင်းကြောင့် Ayn ကိုဆုတ်ဖဲ့၏လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်ခေါင်းစဉ်၏ပထမမူကြမ်းစေသည် "သပိတ်မှောက်။ "

သူတို့ရဲ့ခေါင်းဆောင်များ၏လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင်လူထုနှင့်အစိုးရစည်းမျဉ်းများ, စက်မှုလုပ်ငန်းရှင်သူဌေးကြီးငြင်းပယ်တစ်လျှို့ဝှက်ချက်လူ့အဖွဲ့အစည်းဖန်တီးသူတို့ Atlantis ဟုခေါ်တွင်သောကော်လိုရာဒိုတောင်များ (ကွာသူတို့ရဲ့ပြိုင်ဘက်အနေဖြင့်), တစ်အခြေချတည်ဆောက်။ စာအုပ်, Dzhon Golt လျှောက်လုံး - ထိုအလုပ်၏အရေးအပါဆုံးကိန်းဂဏန်းသူသည်အဘယ်သူ၏ဇာတ်လမ်းသွားလူတစ်ဦးကနေတစ်ဦးဇာတ်ကောင်မဟုတ်ပါဘူးပေမယ့်။

Dagny Taggart

"အတ္တလန်တာ" ၏အဓိကသူရဲကောင်း - Dagny Taggart ။ သူမသည်သူမ၏အစ်ကိုဂျိမ်းကဦးဆောင်သောနယူးယောက်ရထားလမ်းကုမ္ပဏီ၏ဒုတိယသမ္မတအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ အဆိုပါကုမ္ပဏီဒေဝါလီခံဖို့နီးကပ်သည်။ ၎င်း၏အဓိကပိုင်ဆိုင်မှု (မီးရထား) ကိုဖောက်သည်သွားပါ, ပျက်စီးယိုယွင်းသို့ရောက် လာ. , နေ့တိုင်းအသစ်သောဆုံးရှုံးမှုတတ်၏။

"? Dzhon Golt သူကားအဘယ်သူ" - ဒါပေမယ့်ဒဏ္ဍာရီအင်ဂျင်နီယာနှင့်တီထွင်သူအကြောင်းကိုဒဏ္ဍာရီမှအာရုံစိုက်မရ: ဤအခွအေနမြေားတှငျ, Dagny unenviable ပထမဦးဆုံးမေးခွန်းကြား။ ကုမ္ပဏီ၏ဒုတိယဥက္ကဋ္ဌအဖြစ်သူမမိသားစုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းကယ်ဖို့ကြိုးစားနေသည်။ စာအုပ်၏ပထမအစိတ်အပိုင်းကိုစဉ်အတွင်းကအသစ်တစ်ခုကိုရထားလမ်း၏ဆောက်လုပ်ရေးအတွက်တိုက်ခိုက်နေခြင်းဖြစ်သည်။ အောင်မြင်သောနှင့်ပါရမီဆရာယောဟနျ Galt ၏ဒဏ္ဍာရီ၏အားသာချက်ယူခြင်း, Dagny လမ်းကိုဖွင့်လှစ်ရန်ခေါ်ဆို "line ကို Gault ။ " အသစ်လမ်းတစ်အမြတ်အစွန်းကိုကုမ္ပဏီဒေဝါလီခံရှောင်ခြင်းနှင့်ငွေအများကြီးပြန်ရရှိသွားတဲ့။

ပြည်နယ်များ၏ပြိုကျ

အစိုးရကပြုပြင်ပြောင်းလဲမှုနှင့်စျေးကွက်စီးပွားရေးကိုစွန့်ခွာဖို့ကြိုးစားမှုအကောင်အထည်ဖော်ဖို့စတင်လိုက်တာနဲ့ Dagny ပယ်ဖျက်လာပြီ။ အဆိုပါပြည်နယ်နိုင်ငံရေးဗဟိုချက်အားဖြင့်စည်းမျဉ်းသတ်မှတ်မည်ဖြစ်ကြောင်းသောထိန်းချုပ်ထားစီစဉ်ထားစီးပွားရေးကိုဖန်တီးရန်လိုသည်။ ဒါကရုရှားနိုင်ငံနှင့်အခြားကွန်မြူနစ်နိုင်ငံများစနစ်ဆင်တူသည်။

စီးပွားရေးလုပ်ငန်းကိုဖိနှိပ်မှုကစတင်ခဲ့သည် - စာအုပ် Ayn ကိုဆုတ်ဖဲ့တွင်ထည့်သွင်းထားတဲ့အရေးပါတဲ့ပုံပြင်လမ်းဆုံလမ်းခွ။ "Atlas Shrugged" ပို dystopian အမျိုးအစားကဲ့သို့ဖြစ်၏။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်စီးပွားရေးအကျပ်အတည်း၏ရေနံရပ်သောအခါအခြေအနေက ပို. ပင်ပိုဆိုးလာရင်။ ထိုအခါအတူတူပါပဲကျောက်မီးသွေးထောက်ပံ့ရေးနှင့်အတူတွေ့ကြုံတတ်၏။ "Atlas Shrugged" ဘယ်လိုမဆင်မခြင်ပါဝါဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူတို့ရဲ့မှားယွင်းတဲ့ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ၏အလွယ်တကူအနက်ရှိုင်းဆုံးပရမ်းပတာအတွက်မဆိုနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကိုဗတ္တိဇံနိုင်ပါတယ်ပြသထားတယ်။

ခိုလှုံ

Dagny Taggart အခြားပျောက်ကွယ်သွားလူသိများစီးပွားရေးသမားများအပြီးတဦးတည်းကဖော်ပြသည်။ အမိုးအကာထောက်ခံသူများ Dzhona Golta - ပျောက်ဆုံးနေတဲ့ရှာဖွေသောအခါ, Atlantis တတ်၏။ သေးငယ်တဲ့မြို့၏အဓိကသင်္ကေတရွှေစင်ကြိုထားသောကြီးမားသောသုံးပေဒေါ်လာစျေးနိမိတ်လက္ခဏာဖြစ်ထွက်လှည့်။ သူ့ကိုပတ်လည်ရှိအာဏာပိုင်များထံမှထွက်ပြေးခဲ့သူရှိရာတိုက်ရိုက်သူဌေးကြီး, လုပ်ငန်းရှင်များနှင့်သိပ္ပံပညာရှင်များခေတ်မီအဆောက်အဦးများ, အများကြီးတည်ဆောက်ခဲ့သည်။

Dagny Atlantis မှရတဲ့ - "။ Atlas Shrugged" ဟုအဆိုပါဝတ္ထု၏အရေးပါသောကြံစည်မှုလှည့်ကွက် အဆိုပါစာအုပ်နောက်ဆုံးတွင်နှစ်ခုအဓိကဇာတ်ကောင်ရင်ဆိုင်ရမှာဖြစ်တယ်။ Dzhon Golt Dagny သည်သူ၏တော်လှန်ရေးအမြင်များရှင်းပြသည်။ မိမိအအသိုင်းအဝိုင်း - သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အကျိုးအတွက်လုပ်ကိုင်ဖို့ဆန္ဒရှိအခမဲ့လူမျိုး၏အုပ်စုတစု။ စီးပွားရေးကိုအခြေချလူတိုင်းထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့သောဝယ်ကမ်းလှမ်းဘယ်မှာအခမဲ့စျေးကွက်ဖြစ်ပါတယ်။ Dzhon Golt လူအစုအဝေးနှင့်၎င်း၏အဝိဇ္ဇာ၏အလိုတော်နှင့်ထောက်လှမ်းရေးဆန့်ကျင်သည်သူ၏ဆန္ဒပြပုန်ကန်မှုဟုခေါ်တွင်။

Atlantis Dagny ၏မြို့သားတို့သည်အမိုးအကာနေနှင့်ဒေသခံဥပဒေများနှင့်အညီအသက်ရှင်ရန်ကိုဆက်ကပ်။ အဓိကသူရဲကောင်းသဘောတူပေမယ့် Dzhon Golt ရဲ့ရထားလမ်း (အားလုံး၎င်း၏ပိုင်ဆိုင်မှု၏လူ့အဖွဲ့အစည်းဆုံးရှုံး Atlantis လုပ်ငန်းရှင်များနှင့်တီထွင်သူ၌ပုန်းရှောင်) ကဖွင့်မှုတ်သွားကြောင်းသိမကြာမီပြီးနောက်မိမိကြံစည်ပြောင်းလဲစေပါသည်။ Dagny အခိုင်အမာပြောဆိုပါတယ်။ Gault ကော်လိုရာဒိုခိုလှုံခွင့်၏လျှို့ဝှက်ချက်ကိုထုတ်ဖေါ်ဖို့ဘယ်တော့မှဂတိတော်အဘို့လဲလှယ်အတွက်သာမန်ကမ္ဘာသူမ၏နောက်ကျောကိုရောက်စေဖို့သဘောတူလိုက်တယ်။

မိန့်ခွန်း Dzhona Golta

Dagny United States ကိုပြန်လေ၏။ သူမသည်သူ့ကိုယ်ပိုင်ရထားလမ်းကယ်ဖို့ကြိုးစားနေရဲ့, ဒါပေမယ့်အစိုးရထဲမှာနေရာအနှံ့အကျင့်ပျက်ခြစားမှုအားဖြင့်မလွယ်ကူဖြစ်ပါတယ်။ ဤအတောအတွင်းကြောင့်ဆင်းရဲသောသူကိုစီးပွားရေးအခြေအနေနှင့်တိုင်းပြည်အတွက်ကိုတိုးမြှင့်ဆင်းရဲမွဲတေမှုမှအဓိကရုဏ်းလူဦးရေကိုစတင်ပါ။ လုယက်ခြင်းနှင့်အကြမ်းဖက်မှုများကိုနေ့စဉ်ဖြစ်ရပ်များဖြစ်လာကြပါပြီ။ အကူအညီလိုအပ်နေသူကလူအပေါငျးတို့ခိုးယူပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုလုံးကိုမြို့ပြဒေသများနားလည်နိုင်ဖို့နဲ့ပတ်ပတ်လည်မင်းမဲ့စရိုက်မျိုးစေ့ကိုကြဲ။

နိုင်ငံတော်သမ္မတဦးသိန်းစိန်အခွအေနဖြေရှင်းပေးရန်ဖို့ကြိုးစားနေသည်။ သူကလူဦးရေစိတ်ချဖို့ရုပ်မြင်သံကြားပေါ်မှာပေါ်လာမယ့်ပါတယ်။ သို့သော်အသံလွှင့်အချက်ပြမှုရဲ့အစမှာ Atlantis ၏ပိုင်ရှင်ကိုကြားဖြတ်နားထောင်။ လူအများကမိန့်ခွန်း Dzhona Golta - Ayn Rand နှစ်နှစ်အဘို့ရေးထားသောအရေးအပါဆုံးစာအုပ်တွေဇာတ်လမ်းတွဲ။ အတွေးအခေါ်ပညာရှင်ကအစိုးရကိုရှုံ့ချလိုက်ခြင်းနှင့်၎င်းတို့၏မူဝါဒများ၏ falsity ရှင်းပြသည်။ သူဟာလူ့ထောက်လှမ်းရေး, တီထွင်ဖန်တီးမှု, မာနထောင်လွှားခြင်းနှင့်လွတ်လပ်ရေး၏အရေးပါမှုကိုရှင်းပြသည်။ ဤရွေ့ကားအရည်အသွေးတွေတိုင်းပြည်အတွင်းအအောင်မြင်ဆုံးလူတွေပြည်နယ်နှင့်အတူပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်နှင့်ပုန်းခိုသို့သွားဖို့ငြင်းဆန်ဖို့ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ တီဗီ၏ပြောင်းလဲခြင်းမှတဆင့်တစ်နိုင်ငံလုံးမကြာသေးမီကသူမ၏မှဖြစ်ပျက်သုံးသပ်ချက်။ သူ၏မိန့်ခွန်း Dzhon Golt ဝတ္ထု၏ဇာတ်သိမ်းယူဆောင် "Atlas Shrugged ။ " သူ၏မိန့်ခွန်းထဲကနေ quotes အနောက်တိုင်းကနိုင်ငံရေးဝေါဟာရသို့နှင့်များစွာသောစာရေးဆရာများ၏စာအုပ်များ၏စာမကျြနှာပျေါမှာပြောင်းရွေ့:

• "အဖြစ်မှန်အသိအမှတ်ပြုရန်ပျက်ကွက်အမြဲဆိုးရွားအကျိုးဆက်များစေပါတယ်။ "
• "မရှေးခယျြမှုလည်းမရှိဘယ်မှာ ... ဒါကြောင့်တန်ဖိုးများ၏တည်ရှိမှုမဖြစ်နိုင်ဘူး။ "
• "တန်ခိုးသည်ရေငတ် - သာအကြောင်းပြချက်စွန့်ပစ်မြေယာထဲ့အပေါ်ကြီးထွားလာတဲ့ပေါင်းပင်။ "
• "တဦးတည်းအနိုင်ရရှိနှင့်အခြားရှုံးတဲ့အခါမှာ, တက bargain နှင့်လိမ်လည်မှုမဟုတ်ပါဘူး။ "
• "တတ်နိုင်သမျှလျော့နည်းအဖြစ်တစ်ရက်-to-နေ့ကအလုပ်ကသူ့ကိုအတင်းဖို့ထက်တစ်ဦးသည်လူကိုဖျက်ဆီးဖို့အဘယ်သူမျှမ surer လမ်းရှိပါသည်။ ဒါဟာပိုမိုလျင်မြန်စွာမူး, ပျင်းရိခြင်း, သို့မဟုတ်ခိုးယူထက်ဖျက်ဆီးပစ်လိုက်သည်။ "

အကျိုး

အဆိုပါမိန့်ခွန်းပြီးနောက် Dzhona Golta အစိုးရအာဏာကိုဆုံးရှုံးဖို့ကစတင်ခဲ့သည်။ ဒေါသထွက်နေလူတွေမဖြစ်အောင်ပျက်စီးစီးပွားရေးသင်တန်းကိုအကြီးအကျယ်ဒေါသထွက်စေ, သူတို့ကအပင်ကိုဖျက်ဆီး, နောက်ဆုံးသောစက်ရုံအားမီးသတ်မှတ်ထားသည်။ တိုင်းပြည်အကျဉ်းသားများထိုကဲ့သို့သောကြီးမားအရေအတွက်ကမဆံ့ရန်, လုံလောက်အောင်အကျဉ်းထောင်များနှင့်အစောင့်ရှိသည်မဟုတ်ခဲ့ပေ။ ဖော့နေဖို့ကြိုးစားနေ, သမ္မတ Dzhona Golta ကိုရှာဖွေဥပဒေစိုးမိုးရေးအေဂျင်စီများညွှန်ကြားထားသည်။ တော်လှန်ရေးကြိုးကိုင်သူဆင်းလမ်းကြောင်းများနှင့်ဖမ်း။ သူကရုပ်မြင်သံကြားပေါ်မှာပြင်ဆင်ထားစာသားကိုဖတ်ပါရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေပေမယ့်နောက်ဆုံးယခုအချိန်တွင် Gault စွမ်းဆောင်ရည် disrupts ဖြစ်ပါတယ်။

အာဏာပိုင်များကယင်းအတွေးအခေါ်ပညာရှင်စည်းရုံးလျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုဘန်ကာထဲမှာပေးပို့နှင့်ကြိုးစားနေစတင်ရန်မဖြစ်နိုင်ကြောင်းသဘောပေါက်။ Gault လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များဟာသူတို့ရဲ့ခေါင်းဆောင်ကယ်တင်ရန်စီမံခန့်ခွဲ။ စာအုပ်ရဲ့အဆုံးမှာသူတို့ကအမိုးအကာမှပျံလျက်, Dagny ဆန္ဒပြ join ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။ အရှင်စာအုပ်နိဂုံးခြုပျ "Atlas Shrugged ။ " ဇာတ်ကောင်တိုင်းပြည်ထိုးထားတဲ့အဗဒ္ဒုန်နှင့်မှောင်မိုက်, ကြည့်ရှုပါ။ ပြီးခဲ့သည့်မြင်ကွင်းတစ်ခုခုနှစ်တွင် Dzhon Golt unpopulated မြေယာဒေါ်လာစျေးနိမိတ်လက္ခဏာကိုကျော်ထားပါတယ်။