"Outdo": ယင်း၏အသုံးပြုမှုတန်ဖိုးကို phraseologism နှင့်ဥပမာ

ဤတွင်ထိုကျွန်ုပ်တို့သည်ထားသောစာပိုဒ်တိုများ "outdo" နားထောင်ကြလော့။ phraseologism ယနေ့ကျွန်တော်တို့ရဲ့အာရုံကိုအာရုံစူးစိုက်ပါလိမ့်မယ်အဓိပ်ပာယျ။ ကျနော်တို့က၎င်း၏မူလနှင့်အဓိပ္ပာယ်ကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာပါလိမ့်မယ်။

အရင်းအမြစ်

ဇာစ်မြစ်ကို phraseologism အကြောင်းကိုအများအပြားသီအိုရီရှိပါတယ်။ ဒါဟာအတူတကွသူတို့ကိုဆောင်တတ်၏ထိုသူအပေါင်းတို့သည်လူများ၏အသက်တာ၌၎င်းတို့၏အမြစ်များရှိသည်ဆိုသောအချက်ဖြစ်ပါသည်။ တန်ဖိုးလည်းလှည်မဟုတ်ပါဘူး။ စာဖတ်သူကိုကိုယ်တော်တိုင်သူ့ရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုတီထွင်နိုင်ပါတယ်။ ယခုတိုငျအောငျ, အလုပျသမားမလိုအပ်နေကြသည်သူ၏ခါးပတ် tools များအတွက် plug, ဒါပေမယ့်မကြာခင်လိုအပ်နိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် "outdo ရန်" ဟူသောအသုံးအနှုနျး။ Phraseologism တန်ဖိုးကိုတစ်ဦးအဖြစ်အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူနိုင်ပါတယ် "နောက်ကွယ်မှထားခဲ့ပါသို့မဟုတ်ရိုက်နှက်ဖို့တစ်ခုခု။ "

ခါးပတ်ပန်း - နောက်တစ်နေ့အယူအဆရုရှားမှာသိပ်ပျော်စရာခဲ့သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ ပုံကခေတ်သစ် sambo ၏ဘိုးဘေးပါပဲ။ လူငယ်များကိုစစ်တိုက်ကြ၏နှင့်အနိုင်ရပါပြီ။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်အနိုင်ရသောဆုလာဘ်, သူတို့ကလည်းအောင်ပွဲ၏သင်္ကေတအဖြစ်သူ၏ခါးပတ်တက်တော့ဘူး။ သို့သော် ပို. , သောဤရန်ပွဲနှင့် (phraseologism အဓိပ္ပာယ်နေ့ကိုအဖြစ်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်လာသည်) "outdo" ဟူသောအသုံးအနှုနျးဘွားမြင်လေ၏။

စကားရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကို

ယခင်အပိုင်းအတွက်စကားရပ်၏အဓိပ္ပါယ်ကိုနားလည် "Outdo" ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာ, ငါတို့အနည်းငယ်ဥပမာပေးပါ။ ဒါဟာလက်ရှိထက်အတူအစည်းအဝေးတွေနဲ့အစည်းအဝေးတွေမှာကိုကြားနိုင်, ကျွန်တော်တို့ရဲ့တိုင်းပြည်ကို "လေးနှစ်ငါးနှစ်အရွယ်အစီအစဉ်" စီစဉ်ဖို့လာသောအခါပုံသို့မဟုတ်ထိုထက်နည်းစင်ခဲ့ကြတော်မူသောငါတို့၏မင်းအရာရှိ, အားဖြင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်အတူတစ်ဦးလက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှု (NS ခရူးရှော့ဖ်, ချက်ချင်းသတိရလာ) လူများတို့သည်ခါးပတ်နဲ့ပတ်သက်တဲ့အရာတစ်ခုခု။ ဥပမာ: "ကျနော်တို့နေဆဲ (phraseologism တန်ဖိုးကိုရှင်းပြချက်မပါဘဲနားထောငျသူမှရှင်းရှင်းလင်းလင်းခဲ့ပါတယ်) အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု outdo နိုင်!" အဆိုပါလူစုလူဝေးရိုင်းသွား၏။

သို့မဟုတ်စိတ်ကူးအချို့စက်ရုံပေါ်လသို့မဟုတ်တစ်နှစ်ရဲ့အလုပျသမားဂုဏ်ပြုခြင်းဖြစ်ပါတယ်။ "? သူဒါကောင်းသောအဘယျ '' Sidorova ကြီးမြတ်ဝန်ထမ်းနှင့်မိတ်ဆွေကောင်း" - အလုပ်သမားတွေအကြောင်းဘာမှ Sidorova ယူအမြတ်ထုတ်မသိသောသူသည်အခြားဘုတ်အဖွဲ့အဖွဲ့ဝင်များကိုမေး: အဆိုပါညွှန်ကြားရေးမှူးထရပ်ကပြောပါသည်။ ဒါရိုက်တာအထံတော်သို့လှည့်နှင့် says: "သင်ကျော်ကြားသောအရာကိုရဲဘော် Sidorov မသိရပါဘူးအဘယျသို့?! (သင်တွေ့မြင်နိုင်သည်အဖြစ်, တူညီတဲ့အရာတွေအကြောင်းအမြဲတန်ဖိုးကို phraseologism) သူရဲဘော်ရော့လာမည့်ခြောက်လများအတွက်သူရဲကောင်းအစီအစဉ်ကိုကျော်ဖြတ်နိုင်ခဲ့တယ်နှင့်ခါးပတ် plug ကို! ဒီအမှုမဟုတျပါဘူး, ကထိုက်သည်မဟုတ်လော "

ဟုတ်ကဲ့, "လူတွေကကျွန်တော်တို့ရဲ့အချိန်ရှိခဲ့ကြသည်, သောကလက်ရှိအနွယ်တစ်ခုခုမဟုတ်ပါဘူး။ " ဆိုဗီယက်ကာလအတွင်းအကြီးအကဲများ, သူတို့အမှုကိုအဘို့အ radeyuschie ရှိသမျှတို့, တိုင်းပြည်များ၏အကြောင်းရင်းရှိခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့ digress ။

ခေတ်သစ်ဘဝ phraseologism

အပင်များနှင့်အတိတ်၏ Stakhanovite အရာ၏တဲ့အခါမှာအများဆုံးအချိန်, ကစက်မှုဇုန်အောင်မြင်မှုအကြောင်းပြောဆိုရန်ခက်ခဲသည်။ သို့သော်ဘဝတွေကိုစကားထူးများနှင့်တက်ကြွစွာရုရှားစကားပြောတဲ့လူတွေကအသုံးပြုသည်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းများတွင်ယှဉ်ပြိုင်နေဆဲရှိသည်, သို့မှသာလျှင်, (phraseologism အဓိပ္ပာယ် - "တစ်စုံတစ်ခု၏တစ်စုံတစ်ဦးကိုရိုက်နှက်ရန်") "ခါးပတ် plug ကိုအတွက်" ဟူသောအသုံးအနှုနျးကျန်းမာရေးကောင်းမွန်ပါလိမ့်မည်နှင့်မေ့လျော့မရ။

ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးတစ်စုံတစ်ဦးနှင့်အတူယှဉ်ပြိုင်မပါဘူးဆိုရင်, ထို့နောက်သူမခွားမသူ့ကိုယ်သူမှတ်ပေးသင့်ပါတယ် - ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှု၏တစ်ဦး sine qua မဟုတ်သော။ ။ "- ဒီ outperform သင့်ကြောင်းအရာတစ်ခုခုသည်က Man": Friedrich နစ်ရှေး၏စကားများတွင်