Oxymoron, စာပေ၏ဥပမာ။ စကားရပ်၏နည်းလမ်းများ

မိန့်ခွန်း၏ထိုကဲ့သို့သောနည်းလမ်းများ, တစ်ဦးဥပစာတစ်ဦးအဓိပ္ပါယ်မဲ့တစ်ဦးဝိရောဓိ, အမြီးအမောက်အဖြစ်, လူမှုရေးကသောင်းကနင်း၏ခက်ခဲကာလများတွင်အထူးသဖြင့်သက်ဆိုင်ရာဖြစ်ကြသည်။ သူတို့တွင်ကအရေးပါတဲ့နေရာအရပ်တစ်ခု oxymoron ယူထားသော။ သူနေဆဲအနည်းငယ်-လေ့လာခဲ့ဖြစ်ရပ်ဆန်းဖြစ်ပါတယ်။

နှစ်ဦးနှစ်ဖက်သီးသန့်

အဆိုပါပေါင်းစပ်တစ်ဦးအပြန်အလှန်လွတ်လပ်သောအယူအဆ oxymoron ဖြစ်ပေါ်လာသော။ စာပေကနေဥပမာဒီ "Non-သိသာသိသာ" (Goethe), "စမတ်အဝတ်အချည်းစည်း" (အန်နာ Akhmatova), "ဆငျးရဲဒုက်ခ၏ဝမ်းမြောက်စရာအကြောင်း" ကိုအတည်ပြု (Fet), "ဖြစ်ခြင်း၏မခံမရပ် Lightness" (အမ် Kundera) ။

Oxymoron သူတို့ထဲကတစ်ဦးသည်အခြားဆုံးဖြတ်သည်ရှိရာနှစ်ခုသဘောတရားများ, ဘေးတွင်တည်ရှိသည်။ သူတို့ကယုတ္တိနည်းအချင်းစီကတခြား, "အနိမ့်မိုးမျှော်တိုက်", "မခံနိုင်သောအလှတရား", "တွန်းလှန် demure" ဖယ်ထုတ်နိုင်ရန်တစ်ဦးချင်းစီကတခြား, ဆန့်ကျင်တွန်းလှန် "ငရဲမှအားလုံး။ " ပထမဦးဆုံး "တဦးတည်းအတွက်စိတ်ကူးများ၏မှားယွင်းတဲ့ကွန်နက်ရှင်" (N.Ostolopov, 1821) အဖြစ်ရှုမြင်ရုရှားဘာသာစကားမှာ Oxymoron ။ အဘိဓါနျအတွက်၎င်း၏အနက်ကိုအစောပိုင်းနှစ်ဆယ်ရာစုအတွက်သာသည်ထင်ရှားပေမယ့်ဒါပေမယ့်ဘာပဲသူသည်စာပေအတွက်ပစ္စုပ္ပန်ဖြစ်ခဲ့သည်။

ပြောင်လက်တောက်ပသောအနုပညာတော်လှန်ရေး

တစ်ဦးချင်းစီကတခြားမှလာမယ့်နေရာယူခြင်းနှစ်ခုရိုးရှင်းစွာအဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ inertia ၏ကျနော်တို့အနေနဲ့ oxymoron ဖနျတီးနိုငျဘူးသောဖြစ်ရပ်များငြင်းဆိုသည်။ သာ 2 စကားလုံးများကို်စာသား, သဟဇာတပေါင်းစပ်ပြီး, ထိုဖြစ်ရပ်အကြားပြည်တွင်းရေးဝိရောဓိဖော်ပြသည်။ Oxymoron ကွီးလေးနက်တဲ့အနုပညာတော်လှန်ရေးဖြစ်ပါတယ်။ ဂန္များ၏အမည်များကိုမကြာခဏတစ်ခု oxymoron ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ စာပေ၏ဥပမာ, "Infinite ရပ်တ", "ရေပူဆီးနှင်း", "အဆုံးထာ" ။ ကဗျာဆရာတွေကပုံမှန်မဟုတ်သောနှင့်ရှင်းလင်းစွာအသံ: "ဝမ်းနည်းဝမ်းမြောက်သောစိတ်" (Esenin), (အန်နာ Akhmatova) "ငါခါးသီး၌မွေ့လျော်ခဲ့" ။ တမင်ဒြပ်ပေါင်းသည်ထိုဆန့်ကျင်ဘက်အဓိပ္ပာယ်ကိုအယူအဆအတွက်သိသာပေမယ့်ထုတ်ဖော်ပြသနှင့်အသစ် semantic စည်းလုံးညီညွတ်မှုဖြစ်ပါတယ်။ အရှင်ထားသောစာပိုဒ်တိုများအကျိုးသက်ရောက်မှုသိသိသာသာတိုးမြှင့်ထားသည်။

တိုက်ပွဲများအဓိပ္ပာယ်

အဆိုပါ oxymoron semantic အကြောင်းအရာစိတ်ခံစားမှုနှိမ်နင်း။ ဥပမာအားဖြင့်, ပေါင်းစပ်ခြင်းတွင် "အံ့သြဖွယ်မထင်မှတ်သော," ဒုတိယအယူအဆ၏ "စိတ်ဆင်းရဲဇိမ်ခံ" ကြောင့်ပထမဦးဆုံးရန်အရေးပါမှုကိုလျှော့ချ။ အဆိုပါစကားလုံး "ငြိုငြင်" အားနည်းဘာသာရပ်-ယုတ္တိတန်ဖိုးကိုရှိပါတယ်, နှင့်အဓိကအားဖြင့်ဇိမ်ခံတစ်ဦးပုဂ္ဂလဒိဋ္တရားသဖြင့်စီရင်သည်။ သို့သော်ခန့်မှန်းဟူသောအသုံးအနှုနျးအတွက်ဥပမာ, "အလွန်ပျော်ရွှင်!" သက်သက်သာစိတ်ခံစားမှုမသိမသာကွဲပြားနိုင်ပါတယ်။ တစ်ဦးကပေါင်းစပ် "နည်းနည်းကြီးမြတ်လူ" epithet လုံးဝဆန့်ကျင်ဖို့ကခက်ခဲစကားလုံးအောက်ပါ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုပြောင်းလဲစေပါသည်။ အဆိုပါထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏ဤစိတ်ခံစားမှုအကဲဖြတ်ခြင်းမရှိဘဲအထင်ကြီးအသံလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ ဆန့်ကျင်ဘက်ကိုပေါင်းစပ်ပြီးအချို့ stylist အကျိုးသက်ရောက်မှုဖန်တီးပေးပါတယ်။ စိတ်ခံစားမှုဖော်ထုတ်ခြင်းမကြာခဏ "ပျော်စရာဝမ်းနည်းဖွယ်" စကားရပ်ထဲမှာဥပမာ, တစ်ဦးဥပစာအဖြစ်အသုံးပြုပါသည်။

ပြည်တွင်းရေးဝိရောဓိ၏တမင်ဖန်တီးမှု

Oxymoron ခုနှစ်တွင်သဘောတရားများကိုတစ်ဦးချင်းစီကတခြားဖယ်ထုတ်, ဒါပေမယ့်အညီဖြစ်ကြောင်းနှင့်ပြည်တွင်း semantic ကွဲပြားခြားနားမှုခွဲဝေချထားပေးရန်။ နှစ်ခုအစိတ်အပိုင်းများပေါင်းစပ်တစ်ချိန်တည်းမှာတန်ဖိုးနှစ်ခုကွဲပြားခြားနားသောအမျိုးအစားများရှိနေကြသည်မဟုတ်ခဲ့လျှင်: စိတ်ခံစားမှုနှင့်ဘာသာရပ်-ယုတ္တိ, ကအနုပညာရည်ရွယ်ချက်များ၏အကောင်အထည်ဖော်မှုတစ်ခုယုတ္တိအမှားဖြစ်ပြီး, မ။ သူတို့ရဲ့မသင့်လျော်အသုံးပြုမှုကိုလည်းတစ်ဦး oxymoron ဖန်တီးလို့မရပါဘူး။ ၎င်း၏အဓိက function ကိုထိုအဖြစ်အပျက်မှသဘောထားဖော်ပြရန်ဖြစ်ပါသည်။ စာရေးသူကိုသူအကြောင်းပြောနေတာရဲ့အဘယ်အရာကိုနားမလညျပါဘူးဆိုရင်ဒါဟာအနက်ကိုရှင်းပြဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး။

ပြည်တွင်းရေးဝိရောဓိ၏တမင်ဖန်တီးမှုတစ်ခု oxymoron ဖန်တီးပေးပါတယ်။ အဘယ်သူမျှမဆနျ့ကငျြရှိအဖြစ် stylist အမှား, - "အနက်ရောင်သိုး" ၏ပေါင်းစပ် catachresis ဖြစ်ပါတယ်။ အများစုမှာဖွယ်ရှိ, ဒီသဟဇာတအယူအဆမှားပေါင်းစပ်ဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါစကားလုံး "shoot" ယခင်ကကဲ့သို့လက်နက်လေးကိုသို့မဟုတ် crossbow အသုံးပြုခဲ့တဲ့ဆိုလိုသညျ။ ဘယ်သူမှ says: "တစ်ဦးသေနတ်ကနေကျည်ဆံပါစေဖို့အတွက်" - ကပိုပြီးမှန်ကန်ပါလိမ့်မယ်ပေမယ့်။ ဟူသောအသုံးအနှုနျး "အရောင်" လေ့ဖြစ်လာခဲ့သည်နှင့်ပထမဦးဆုံးမှာဖွင့်အဖြူဖြစ်ခဲ့သည်။

သဟဇာတသဘောတရားများကိုအမှုအမျိုးမျိုးရှိသမျှ pair တစုံ oxymoron ဖွဲ့စည်းရန်မဟုတ်ပါဘူး။ စာပေကနေနမူနာတော်စတွိုင်းနဲ့တူပင်ကြီးမြတ်ဂန္, အမှားတွေလုပ်နိုငျကွောငျးကိုပြသ " ... သည်သူ၏တံတောင်ဆစ်ပေါ်တွင်မြှောင် ... ငါ့ဦးခေါင်းသည် ... " ။ ဤတွင်ကျနော်တို့ကပုံမှန်အတိုင်း stylist အမှားရှိသည်။

စကားရပ်၏နည်းလမ် ရုရှားဘာသာစကားမှာ

catachresis ဝိရောဓိ oxymoron မတူဘဲ။ သူ့ကိုမှတဆင့် "ဟုတမင်မတော်တဆမှု" ကိုသို့မဟုတ်ရွေ့လျား "မိုက်မဲနှင့်အတူစမတ်" ပေါင်းစပ်ပြီး, အဖြေတစ်ခုကိုရှာဖွေဖို့ကြိုးစားနေ "ပြန်အနာဂတ်ဖြစ်ပါတယ်။ " စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာသဘောနဲ့ - ဒီအခြေအနေကဖြေရှင်းရန်တစ်ခုတည်းသောနည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်အခါ "ရေနှင့်မီးလျှံအတူတကွတည်ရှိနေသင့်ပါတယ်။ "

Oxymoron အစုတခုပါရှိသည် ၏အနုပညာနှင့်ဖော်ပြနည်းလမ်း မိန့်ခွန်း, အမြီးအမောက်, ဥပစာ, ဝိရောဓိ, allusion ။ သူ၏ "ကျက်စားရာနေရာ" ၏အသုံးအများဆုံးအလတ်စားကဗျာဖြစ်ကြသည်။ Oxymoron တစ်ရုပ်ပြအကျိုးသက်ရောက်မှုဖန်တီးရန်အများဆုံးရှိတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ သတင်းအချက်အလက်ရယ်မောခြင်းအဖြစ်ဝိရောဓိတုံ့ပြန်မှုကြောင့်ဒီသဘာဝပါပဲ။

ကြောင့်ပထမဦးဆုံးအမြင်ဆင်ခြင်မဲ့, oxymoron သည့်အထူးသဖြင့်မြင့်မားသောအရေးပါမှုမျဉ်းသား။ စာပေကနေဥပမာ: "အပြည့်အဝရိုင်းကြောက်မက်ဖွယ်ချစ်ခင်" (အီး Baratynsky) "အပြစ်မဲ့စိတ်အားထက်သန်မှု" (အက်ဖ် Tjutchev) ။ အသုံးပြုမှုသို့ Going, oxymorons က၎င်း၏အစွန်းကိုဆုံးရှုံးနှင့်သမားရိုးကျဥပစာစကားသို့လှည့်။ သူတို့ထဲကတချို့က, အချိန်ကျော်ပြောင်းလဲနေသောများမှာအသစ်သောပုံစံများအတွက်အသွင်မြင်လာအောင်ကျော်လွှား, တဖန်ပြန်လည်မွေးဖွားနိုင်ပါသည်။ အခြားသူများက (Esenin) "အပြာပင်လယ်အနာဆိုး", "Blizzard အပြာချမီးရှို့ပစ်" ခိုင်မြဲစွာဥပစာစကားများ၏အခန်းကဏ္ဍအတွက်ရှိနေဆဲဖြစ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့်ရုရှားဘာသာစကားတွင်စကားရပ်၏နည်းလမ်းများအခန်းကဏ္ဍပြောင်းလဲနိုင်သည်။

အဘယ်မှာဝှက်ထားသော oxymoron?

"tragicomedy", "ကျမ်းပိုဒ်များတွင်ဝတ္ထု": Oxymorons ထိုကဲ့သို့သောအမျိုးအစားသင်္ကေတ၌ရှိသကဲ့သို့အများဆုံးမျှော်လင့်မထားတဲ့အခြေအနေများအတွက်ပေါ်လာနိုင်ပါတယ်။ ဝိရောဓိ '' မရတဲ့လစာအသံ။ " ပန်းချီဆရာများမကြာခဏဧည့်ခံ incongruous ပေါင်းစပ်အသုံးပြုပါ။ ဒီလိုလုပ်ဖို့အခြားနည်းလမ်းများအသုံးပြုကြသည်: အရွယ်အစားများ၏အချိုး, silhouette, အရောင်များနှင့်တင်းမာမှုလိုင်းများ၏ပြင်းထန်မှု, ကာတွန်း။

ကောက်ချက်

Oxymoron တပြင်လုံးကိုဖြစ်ရပ်ဆန်းစည်းလုံးဆန့်ကျင်ဘက်များ၏ဆက်ဆံရေးအတွက်အဆိုပါနှစ်ဆအတိုက်အခံအပေါ်အခြေခံသည်။ ဒါဟာရိုးရှင်းတဲ့ device ကိုအသုံးပြုမှုအဖြစ်နားလည်မှုနှင့်အဖြစ်မှန်၏ကိုယ်စားပြုမှု၏နည်းလမ်းတွေထဲကတစ်ခုဖြစ်နိုင်ပါသည်။