တစ်ဦး phraseological ယူနစ်၏အဓိပ္ပါယ်ကို "အပိုင်းအစလည်ချောင်းသို့သွားဘဲနေရသနည်း" ဘာလဲ

အလွန်မကြာခဏလူတွေကိုသူတို့ရဲ့မိန့်ခွန်းမှာသုံးပါ , ပျံစကားလုံးများကို ဤအသုံးအနှုနျးကိုအမှကြွလာဘယ်မှာစဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲ၎င်း၏အဓိပ္ပာယ်ကိုအရာဖြစ်တယ်။ ဥပမာ, phraseological ယူနစ်၏အဓိပ္ပါယ်ကို "အပိုင်းအစလည်ချောင်းသို့သွားဘဲနေရသနည်း" ဘာလဲ

အဆိုပါထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏တိုက်ရိုက်အဓိပ္ပာယ်ကို

ကျနော်တို့စာသားကဒီထားသောစာပိုဒ်တိုများထည့်သွင်းစဉ်းစားလျှင်, နိုင်ငံခြားသား, ဥပမာ, ချက်ချင်းအဲဒါကိုတှငျအဘယျနားမလညျနိုငျပါသညျ။ "Piece" - တဲ့ "လည်ချောင်း" ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါသည် - လူ့ခန္ဓာကိုယ်, "မသွားဘူး" - ခြေ၏အကူအညီဖြင့်လှုပ်ရှားမှုလုပ်မထားဘူး။

တကယ်တော့မဖြစ်နိုင်သလောက်တစ်ဦးချင်းတစ်ဦးချင်းစီစကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုပေါ်အခြေခံပြီးတစ်ဦး phraseological ယူနစ်မှာ "လည်ချောင်းထဲမှာအပိုင်းအစမသွားဘူး" ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုနားလည်ရန်။ "ဒါဟာ (၏အစိတ်အပိုင်း) ကိုအစာပြွန်ထဲကိုလည်ချောင်း၏ညှနျကွားထဲမှာခြေ၏အကူအညီဖြင့်လှုပ်ရှားမှုရှေ့ဆက်လုပ်မထားဘူးကြောင်းရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပါဘူး?" ဘာစိတ်ကူးဇာတ်လမ်းထဲကအလှည့်။

ဤအတောအတွင်းစကားထူးများနှင့်၌ကွဲပြားခြားနားသောဖြစ်ကြသည်ကိုသူတို့စိတျအပိုငျးထဲမှာမထည့်သွင်းစဉ်းစားရပါမည်, သို့သော်သာစကားအလုံးစုံတို့ကို၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်အဖြစ်ပြုလုပ်တစ်ဦးခွဲခြားထားသောစာပိုဒ်တိုများဖြစ်ပါတယ်။

အစာစားချင်စိတ်မရှိခြင်း

အဓိပ္ပာယ် phraseologism "ဟုအဆိုပါလည်ချောင်းထဲမှာအပိုင်းအစမသွားဘူး" ဒါအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူနိုင်ပါသည်။ တစ်ဦးပုံဆောငျသဘောအရ "Piece" ပေါင်မုန့်, အစားအစာ, အစားအစာကိုရည်ညွှန်းသည်။ ဒီအသိထဲမှာစကားလုံးအသုံးပြုမှုတခုရဲ့ဥပမာ "မ, နေအိမ်မဆိုအပိုင်းအစ!" ဟာထားသောစာပိုဒ်တိုများဖြစ်ပါသည်, မည်သည့်စားသုံးဆီထုတ်ကုန်ပစ္စည်းများ၏မရှိခြင်းကိုဆိုလိုသည်ဘယ်။

အစားအစာလည်ချောင်းမှတဆင့်ဖြတ်သန်း, အစာအိမ်ထဲသို့ဝင်။ အကျိုးဆက်က "လည်ချောင်းအပိုင်းအစ" ဘာမှမစား၏လုပ်ငန်းစဉ်အဖြစ်အဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူနိုင်ပါသည်။ တစ်ဦးဟာထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏အသုံးပြုမှု၏ဥပမာ: "! ထိုအခါလည်ချောင်းထဲမှာတစ်ဦးအပိုင်းအစများကတဦးတည်းဥိး" သူတို့ကျော်ခံစားနေရပြီးလူဦးအကြောင်းကိုပြောပါဒါ။

"သွားပါရန်" အဆိုပါကြိယာမကြာခဏမျှလှုပ်ရှားမှု၏တန်ဖိုးနှင့်အတူသုံးနှင့်အချို့အရေးယူလုပ်ဆောင်သည်။ ဒါကြောင့်မှာအားလုံးအရေးယူသို့မဟုတ်မရှိခြင်း၏ကံဆိုးရလဒ်သယ်ဆောင်အဓိပ္ပာယ်အမှုန် "မ" နဲ့။ "- ပြင်းစွာတိုက်သော်လည်း, အဘယ်သူမျှမကိစ္စအရာမလိုက်မသွားဘူး" - ဒီတော့သူတို့တစ်ခုခုအလုပ်မလုပ်ပါဘူးသည့်အခါကဆိုသည်။

စကားလုံးများ၏ထိုကဲ့သို့သော semantic ၏အခြေခံတွင်, ငါတို့က "လည်ချောင်းထဲမှာအပိုင်းအစမသွားဘူး။ " ဟုရှင်းလင်းစွာတန်ဖိုးကို phraseologism ရရှိနိုငျသ တစ်ဦးကလူတစ်ဦး (သို့မဟုတ်မ) မစားဘဲနေနိုင်သည် - ကဆိုလိုတယ်အတိအကျယျ။

phraseological ယူနစ်၏အဘိဓါနျ

နောက်ထပ်မေးခွန်းတစ်ခုကို: အစာကိုစားရန်အတွန့်ဆုတ်များအတွက်အကြောင်းပြချက်ကဘာလဲ, ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးလည်ချောင်းထဲမှာတစ်ဖဲ့ကိုရခြင်းမဟုတ်ပါဘာကြောင့်လဲ ကြောင့်ပင်ပန်းနွမ်းနယ်ခြင်း, စိုးရိမ်ပူပန်, မကျေနပ်မှုသို့မဟုတ်မိုးသည်းထန်စွာခံစားချက်များကိုမှအစာစားချင်စိတ်ဆုံးရှုံးအဖြစ် phraseologism အများဆုံးအဘိဓါနျရယူထားသောအဓိပ္ပာယ်။ အမှန်စင်စစ်စိတ်ဖိစီးမှုမကြာခဏကလူကိုစားလို့မရဘူးဆိုတဲ့အချက်ကိုစေပါတယ်။ ဒါမှမဟုတ်လုပ်လိုပါဘူး။

အဆိုပါဖမ်းထားသောစာပိုဒ်တိုများအများအပြား synonym တွေဟာရှိပါတယ်:

• (ခံတွင်း၌) လည်ချောင်းတစ်အပိုင်းအစကိုတက်ပါဘူး။
• လည်ချောင်း (pharynx) တွင်တစ်ဦးကအပိုင်းအစ (လည်ချောင်း) ကိုဖြတ်ပြီးညပ်နေသည်လည်ချောင်းရရှိသွားတဲ့။

ဤရွေ့ကားစာပိုဒ်တိုများ "မသွားဘူးလည်ချောင်းထဲမှာအပိုင်းအစ။ " ဟုအဆိုပါထားသောစာပိုဒ်တိုများမှတူညီကြသည်

လူသားတို့၏ကျန်းမာရေးနှင့် ဆက်စပ်. Phraseologism တန်ဖိုးကို

သို့သော်တစ်ခါတစ်ရံတွင်လူတွေသည်သူ၏အဘယ်သူမျှမငြိမ်သက်ခြင်းနှင့်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခွအေနေကိုဖော်ပြရန်သည်ဤစကားကိုသုံးပါ။ ထိုအခါထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုသည့်သရုပ်ဖော် "ဟုအဆိုပါလည်ချောင်းထဲမှာအပိုင်းအစမသွားဘူး" အစာစားချင်စိတ်မရှိခြင်း ကြောင့်နာမကျန်းသို့မဟုတ်ကျန်းမာရေးချို့တဲ့ရန်။ အစားအစာကြောင့်လူတစ်ဦး၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေအမှန်တကယ်အလုပ်မရနိုငျသောကွောငျ့ဒီဂျ, ဒီထားသောစာပိုဒ်တိုများ, ရည်ရွယ်အဓိပ္ပာယ်ကိုပိုမိုနီးကပ်စွာဖြစ်ပါသည်: အဆိုပါအသံအိုး, အစာပြွန်, ပျို့သို့မဟုတ်ခံတွင်းရောဂါရောဂါများ။

တချို့ကရွံရှာမှုကြောင့်အစာစားခြင်းမှတစ်ဦးခြင်းကိုမနှစ်သက်ရှိသည်။ ဤသည်ကိုလည်းရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခွအေနေဖြစ်ပါတယ်။ ထိုသို့အတော်လေးနားလည်ပေးနိုင်ပါတယ်။ ဥပမာတစ်ခုအဖြစ်, သင် morgue မှာရှိနိုငျမလဲ ဒါမှမဟုတ်စားပွဲ၌ burps chomps နှင့်စက်ဆုပ်ရွံရှာသူတစ်ဦးသည်လူမှလာမယ့်စားသောက်?

ဆက်စပ် phraseologism အတွက်အသုံးပြုမှု example

များသောအားဖြင့်ဤပုံစံကိုတစ်ဦးမိန့်ခွန်းမှာကိုလောင်နေသည်အဖြစ်ဒါပေမယ့်သမျှထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုနှင့်အနက် "ဟုအဆိုပါလည်ချောင်းထဲမှာအပိုင်းအစမသွားဘူး", က, အ phraseology ကပိုင်ဆိုင်သည်။

နမူနာ

သူမကတစ်ဦးအပိုင်းအစလည်ချောင်းထဲသို့မသွားဘူးခဲ့ကြောင်းပြောကြသောအခါမပြုမီ, ငါ, ငါ၏မိခင်မသိခဲ့ပါ။ အစားအစာအရသာရှိပါတယ်, ငါချစ်၏။ ငါ၏အဒိုင်ယာရီအဆီထဲမှာရူပဗေဒမှာ "deuce" အချေလျှင်ပင်ထိုအစာစားချင်စိတ်ကို၏မရှိခြင်းခံရပါဘူး။ မိခင်အတွေ့အကြုံများလုံးဝအစာစားချင်စိတ်တားနိုင်စွမ်းဖြစ်ကြောင်းစောဒကတက်ပေမယ့်။

ဟုတ်ပါတယ်, ငါကျောင်းဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူတို့ရဲ့ပျက်ကွက်၏ဆိုးဆိုးရွားရွားခံစားခဲ့ရသည်။ ဒါပေမယ့်မီးဖိုချောင်ထဲက ထွက်. ဤအရသာ! သူတို့ကပဲအရူးငါ့ကိုမောင်း! ထိုအခါငါပင်တစ်နည်းနည်းနဲ့ဒုက္ခအကြောင်းကိုမေ့လျော့။ ထိုအခါအရသာညစာအပြီး, ငါဒါကောင်းစွာဤ "နှစ်ခု" နှင့်အဆီဒိုင်ယာရီ entries တွေကိုပြုလုပ်ဖြစ်လာခဲ့ဘူး "ဟုအဆိုပါကျောင်းမှမိဘများအတွက်ယူခဲ့!" ဒါကြောင့်အသေးစားနှင့်အရေးမဖြစ်လာ။

ဒီမှာကျွန်တော်တို့ရဲ့အတန်းထဲတွင်သူသည်ထင်ရှား - တစ်, အဆင်းလှမာနထောင်လွှားခြင်းနှင့် unapproachable ။ ထိုအခါငါ, သင်တန်း, ချက်ချင်းယျတျောနှငျ့အတူမေတ္တာ၌ကျဆင်းခဲ့သည်။ ဒေါက်ကျော်ဦးခေါင်း။ ငါအဆုံးအပေါ်ရက်ပေါင်း့အကြောင်းကိုစဉ်းစားဘို့, သူ့ပရိုဖိုင်းမှာရှာဖွေနေနာရီပေါင်းများစွာနိုင်ဘူး။ ဒါပေမယ့်သူကငါ့ကိုမှလုံးဝလစျြလြူရှုခဲ့ပါတယ်။

နှင့်တစ်နည်းနည်းနဲ့, ငါ့ကိုမသိလိုက်ဘူး, အရသာအစားအစာယုတ်လျော့။ , ငါပြီးသားငါ့အမိ buns နှင့်သုပ်စိတ်တော်မရခဲ့သလဲ, ဟင်းချိုများနှင့်ကြော်ကြက်သားသူတို့ရဲ့အရသာနှင့်အယူခံရှုံးနိမ့်ခဲ့ကြသည်။ ထိုမှတပါး, ရိက္ခာရှိသမျှကိုတစ်အရသာမရှိသောသွားဖုံးများကဲ့သို့ကြည့်ရှု ...

ပထမတော့ငါလေ့ခံတွင်းအရာအားလုံးထဲမှာနတေုနျးရုတျတရကျနှင့်ဂရုတစိုက် prozhovyvala, စားပွဲ၌ထိုင်တော်မူ၏။ သို့သော်တဖြည်းဖြည်းငါပင်စားသုံးနိုင်သောကြင်နာရွံရှာဖြစ်လာခဲ့သည်။

ဒီနေရာတွင်ကအချိန်ကိုရောက်လာပြီငါလည်ချောင်းကိုဖြတ်ပြီးတဲ့အပိုင်းအစရတော့တယ်။ အခုတော့ကျွန်မရဲ့ mom, နားလည်လာတယ်။ သူကအစဉ်အဆက်ကိုငါ့ဦးတည်ချက်ကိုကြည့်ရှုလျှင်အိုး, ငါမှာပြုံးပြကြလိမ့်မယ်! ..