နှုတ်ကပတ်တရား၏ lexical အဓိပ္ပာယ်ကို: က "အရှင်ဘုရား" ဘာလဲ

ကျယ်ပြန့်ရုရှားဘာသာစကားမှာအသုံးပြုသည်အဆိုပါစကားလုံးက "မာစတာ", သင်မိန့်ခွန်းထဲမှာ lexical ယူနစ်များ၏မှန်ကန်သောအသုံးပြုမှုကိုသိနှင့်ခွဲခြားရန်လိုအပ်ပါသည်အကြိမ်ကြိမ်အဓိပ္ပါယ်များ, ရှိပါတယ်။ ဤဆောင်းပါးသည်စကားလုံးရန် "မာစတာ" synonym တွေဟာနှင့်နာမ်ဆိုတာဘာလဲ phraseologisms အတွက်၎င်း၏အသုံးပြုမှုကိုဆန်းစစ်ပါလိမ့်မယ်။

lexical အဓိပ္ပာယ်ကို

Considered လက္ခဏာသက်သေတစ်ခုတည်း semantic core ကိုတို့ကချိတ်ဆက်ထားတဲ့အများအပြားအဓိပ္ပာယ်ရှိပါတယ်။ အဘိဓာန် TF ဧဖရိမ်အမျိုး, "မာစတာ" အဓိပ်ပာယျကိုအောက်ပါစကားလုံး:

1. အချို့သောကုန်သွယ်မှုအတွက်စေ့စပ်သူတစ်ဦးကအရည်အချင်းပြည့်မီသူတစ်ဦး။
2. အထူးထုတ်လုပ်မှုခန်းမ၏ခေါင်းပေါ်။
3. မည်သည့်လှုပ်ရှားမှု၌ကြီးသောရလဒ်များကိုရရှိခဲ့သူတစ်ဦးကလူတစ်ဦး။
4. အထက်အတန်းအစားပိုမိုလယ်သမားပိုင်ဆိုင်ထားတဲ့ Artisan ။
5. virtuoso တစ်လိမ္မာပါးနပ်သောသူသည်။
6. တစ်သက်ဆိုင်ရာရာထူးရှိပြီးသော Mason Lodge, ရာထူး၏အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး။
7. အားကစားအောင်မြင်မှုနှင့် regalia ၏ခေါင်းစဉ်ရှိခြင်းအဆိုပါပုဂ္ဂိုလ်, ထိုသူတို့အဘို့ appropriated ။

သင်ဤခေတ်မမီတော့ခြင်းနှင့် lexical ယူနစ်၏တန်ဖိုးကိုသတ်မှတ်ရပါမည်, ထိုကဲ့သို့သော a "ကိုမာစတာက" စဉ်းစား: "။ ဆရာ, သင်ကြားမှုအရေးအသား, အသင်းတော်စာအုပ်တွေပေါ်ဖတ်နေ"

နာမ်နှင့်နာမ်

နာမ် - အလားတူတန်ဖိုးများကိုအများရှိသော်လည်း, အသံသည်အတွက်ကွာခြားကြောင်းတိုကင်။ အားဖြင့်သင်တို့ကိုအောက်ပါပြောရလျှင်ယူနစ်တက်ကောက်လို့ရပါတယ်လမ်းကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ:

• virtuoso - အချို့အရာကျွမ်းကျင်သူတစ်ဦး;
• အဆိုတော် - ပညာရှင်ပီသစွာ, ကျွမ်းကျင်စွာသူတို့ရဲ့အလုပ်လုပ်ဆောင်;
• Maestro - အနုပညာတစျမြိုး၏အရည်အချင်း "ကြီးမားသော" ကိုယ်စားလှယ်သည်စစ်တုရင်ကစားပွဲ၏ဂုဏ်ထူးဆောင်ခေါင်းစဉ်ကို။

နာမ် - မိန့်ခွန်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းထားတဲ့ဆန့်ကျင်ဘက်အဓိပ်ပာယျနဲ့အသံအတွက်စကားလုံးများ။ နာမ်ယူနစ်အဆိုပါလက္ခဏာသက်သေဖြစ်ရလိမ့်မယ် "မသိဘဲ။ " ယင်းကဘာလဲ ဘယ်အရာမျှမတတျနိုငျတဲ့သူမသိဘဲ, ပညာမတတ်ကလူ - အထက်တွင်ဆွေးနွေးကြသည် "မာစတာ" သည်, "မသိဘဲ" ။

phraseological ပေါင်းစပ်

အဆိုပါထည့်သွင်းစဉ်းစားလက္ခဏာသက်သေကိုအောက်ပါတည်ငြိမ်စာပိုဒ်တိုများတွေ့ရှိခဲ့မှုနှင့်အတူ:

• အားလုံးအရောင်းအများ၏ဂျက် - ကျွမ်းကျင်စွာနှင့်ပညာရှင်ပီသစွာလူများ, မဆိုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းတွေနဲ့ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်း။ အစပိုင်းမှာတဦးတည်းအလုပ်အနည်းငယ်ကလူပြုတာဖြစ်ပါတယ်, သောလက်တွေအများကြီးဖြစ်ပါသည်, ထို့ကြောင့် "လူအပေါင်းတို့သည်အရောင်းအများ၏ jack ကို" ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည် - အလားတူသဘောတူညီချက်စေရန်တစ်ဦးတည်းနိုင်စွမ်း .. Professional က။
• ဖြစ်ရပ်မှန် Wizard ကိုကြောက်လန့် - ဤအသုံးအနှုနျးအလုပ်တစ်ပရော်ဖက်ရှင်နယ်ယူလျှင်, ထိထိရောက်ရောက်လျင်မြန်စွာပြုသောအမှုလိမ့်မည်ကိုဆိုလိုသည်။ မိမိလက်၌အမဆိုစီးပွားရေးလုပ်ငန်းလောင်ကျွမ်းစေသည်။ သူ့အလုပ်ကိုသိတယ်သူတစ်ဦးကျွမ်းကျင်သောလက်သမားအဓိပ်ပာယျ "မာစတာ" Token ရှိကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။
• မာစတာ lomaster - ပဲအရာရာကိုဖျက်ဆီးသောသူသည်ကောင်းသောအဘယ်အရာကိုမျှမရယူသည်ယူရမည်မဟုတ်ပေ။ တူညီသောတန်ဖိုးကို phraseologism "မာစတာတောင်ကြီးတောင်ငယ်" ကိုအသုံးပြုသည်။

ဤရွေ့ကားတည်ငြိမ်စကားရပ်ကိုမကြာခဏ, ရုရှဂန္၏အကျင့်အတွက်သားသမီးရဲ့စာအုပ်တွေကိုတွေ့ရှိခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, အက်စ် Marshak ကောင်းကောင်းတန်ဖိုး phraseologism ဖြစ်သောထူးခြားတဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ် "အရှင်ဘုရား lomaster" ဖြစ်ပါတယ်။

ထို့ကြောင့်စဉ်းစား lexical ယူနစ်၏သငျ့လျြောသောအသုံးပြုမှုနှင့်အသုံးပြုမှုများအတွက်စကားလုံးများ၏ synonym တွေဟာနှင့်နာမ် phraseological ပေါင်းစပ်ဖြစ်ပေါ်မဆို၌အဘယျသို့က "မာစတာ" ကိုသိရန်လိုအပ်ပါသည်။