အီဂျစ်အရုပ်စာ။ အီဂျစ်အရုပ်စာတွေနဲ့သူတို့ရဲ့အဓိပ်ပာယျ။ ရှေးဟောငျးအီရုပ်စာ

အီဂျစ်အရုပ်စာအောက်တွင်ပေးထားသောထားတဲ့၏ပုံများ, နီးပါး 3.5 တထောင်လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်းအသုံးပြုတဲ့အရေးအသားစနစ်များတဝတည်းဖြစ်ကြ၏။ အဲဂုတ္တုပြည်၌က 4th နှင့် 3rd ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာဘီစီ၏အလှည့်မှာအသုံးပြုခဲ့သည်။ အီး။ ဒီစနစ်အသံထွက်, Syllabics နှင့်အရုပ်စာစတိုင်များ၏ဒြပ်စင်ပေါင်းစပ်။ ရှေးဟောငျးအီ ရုပ်စာအသံထွက်သင်္ကေတအားဖြင့်ပြည့်စုံပါပုံများ, ဖြစ်ကြသည်။ စည်းကမ်းနှင့်အမျှသူတို့ထိုကျောက်ပေါ်မှာဖြတ်နေကြသည်။ သို့သော်ကျူစက္ကူပေါ်နှင့်သစ်သား sarcophagi အပေါ်လည်းအီဂျစ်အရုပ်စာကိုရှာဖွေနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ mark ရန်အသုံးပြုခဲ့ပုံများ, သူတို့သတျမှတျထားသောပစ္စည်းများဆင်တူဖြစ်ကြသည်။ ဤသည်အလွန်တိကျမ်းစာ၌လာသည်ပစ္စည်းများ၏နားလည်မှုနိုင်အောင်စီစဉ်ပေးထားတယ်။ နောက်ထပ်ဒီဆောင်းပါးမှာပါကြှနျုပျတို့သညျဤအဓိပ်ပာသို့မဟုတ်ဇာတ်ကောင်အဘယ်သို့သောအကြောင်းသင်ပြောပြလိမ့်မယ်။

ဆိုင်းဘုတ်များ၏အသွင်အပြင်၏နက်နဲသောအရာ

အဆိုပါစနစ်၏ဖြစ်ပျက်မှုများ၏သမိုင်းနက်ရှိုင်းသောအတိတ်ကာလသို့ဝင်။ တစ်ဦးအလွန်ရှည်လျားကာလကျော်, အီဂျစ်ရေးသားခြင်း၏အရှိဆုံးရှေးခေတ်အထိမ်းအမှတတပါး Narmer Palette ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာသူမ၏အစောဆုံးဆိုင်းဘုတ်များပုံဖော်ခဲ့ကြသည်ဟုယုံကြည်ခဲ့သည်။ သို့သော် 1998 ခုနှစ်တွင်ဂျာမန်ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာရှင်တွေသုံးရာရွှံ့ဆေးပြားများ၏တူးဖော်နေစဉ်အတွင်းရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့သည်။ သူတို့ဟာ protoieroglify ပုံဖော်ခဲ့ကြသည်။ အရိပ်လက္ခဏာ 33 ရာစုဘီစီရက်စွဲပါ။ အီး။ ဒါဟာအလွန်ပထမဦးဆုံးဝါကျ Abydos ဖါရောဘုရငျရှေ-ရှေ-Peribsen မှာဒုတိယမင်းဆက်သင်္ချိုင်း၏တံဆိပ်ခတ်ပေါ်ရေးထိုးကြောင်းယုံကြည်ရသည်။ ငါနိမိတ်လက္ခဏာတို့ကိုတ္ထုများနှင့်သတ္တဝါများ၏ရုပ်ပုံများကိုအသုံးပြုကြသည်ကနဦးအဖြစ်ကြောင်းပြောသင့်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်အချို့သောအနုပညာကျွမ်းကျင်မှုလိုအပ်သောကွောငျ့ဒါပေမဲ့ဒီစနစ်ကအတော်လေးရှုပ်ထွေးခဲ့သည်။ ဤကိစ္စနှင့်စပ်လျဉ်းခုနှစ်တွင်တစ်ဦးအနေဖြင့်ပြီးနောက်ပုံရိပ်တွေလိုအပ်သောဆားကစ်မှရိုးရှင်းသောခဲ့ကြသည်။ ထို့ကြောင့်တစ်ဦး hieratic အရေးအသားရှိ၏။ ဒီစနစ်အဓိကအားဖြင့်ယဇ်ပုရောဟိတ်ကိုအသုံးပြုသည်။ သူတို့ကသင်္ချိုင်းများနှင့်ဘုရားကျောင်းပေါ်ကျောက်စာလုပ်ပါ။ ရှုတ်ချမှုများနောက်ပိုင်းတွင်ပေါ်ထွန်းသောအရာ (အမျိုးသားရေး) စနစ်, ပိုမိုလွယ်ကူခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာစက်ဝိုင်း, ပြရန်, ဒက်ရှ်ပါဝင်သည်။ သို့သော်ဤစာထဲတွင်မူရင်းဇာတ်ကောင်အသိအမှတ်ပြုရန်ပြဿနာဖြစ်ခဲ့သည်။

ဆိုင်းဘုတ်များတိုးတက်စေူခင်း

အစပိုင်းမှာအီဂျစ်အရုပ်စာလတ်ခဲ့ကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာသည်နှုတ်ကပတ်တရားတော်ကိုအမြင်အာရုံပုံရိပ်တွေ၏ပုံစံသည်ထင်ရှား။ , ဒါဟာနောက်ထပ်အဓိပ်ပာယျတည်ထောင်ခဲ့ပါသည် (အရုပ်စာ) အက္ခရာ။ ideograms ၏အကူအညီနှင့်အတူအချို့သောစိတ္တဇသဘောတရားများကိုမှတ်တမ်းတင်နိုင်ပါတယ်။ ဒီတော့ဥပမာ,, ကယ်ဆယ်ရေး၏တစိတ်တပိုင်းနှင့်တောင်တော်အဖြစ်နိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်တောင်တို့ image ကိုဆိုလိုနိုင်ဘူး။ ဒါကြောင့်တစ်နေ့တာအတွင်းသာထွန်းလင်းကြောင့်နေရောင်၏ပုံရိပ် "နေ့" ကိုဆိုလိုသည်။ နောက်ပိုင်းတွင်အီဂျစ်အရေးအသားစနစ်က ideograms တစ်ခုလုံး၏ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်သိသာထင်ရှားသောအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်ခဲ့သည်။ အတန်ငယ်ကြာပြီးနောက်အမှတ်အသားများပေါ်လာပြီးအသံမှစတင်ခဲ့သည်။ ဒီစနစ်အတွက်ပိုပြီးအာရုံစူးစိုက်မှုကသူ၏အသံသည်အနက်အဖြစ်စကားလုံးများ၏အဓိပ္ပာယ်ကိုမသာပေးဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ ဘယ်နှစ်ယောက်ဇာတ်ကောင်အီဂစျြ? သစ်, အလယျပိုငျးနှင့်ဟောငျးနိုငျငံတျော၌အရိပ်လက္ခဏာအကြောင်းကို 800. အဆိုပါဂရိရောမကာလမှာတော့ 6000 ကျော်ရှိခဲ့သည်ခဲ့သည်။

အမြိုးခှဲခွားခွငျး

ထိုပြဿနာကို systematizing ယနေ့တိုင် unsolved နေဆဲဖြစ်သည်။ Uollis Badzh (အင်္ဂလိပ် philologist နှင့် Egyptologist) သည်အီဂျစ်အရုပ်စာကက်တလောက်သူကိုပထမဦးဆုံးသိပ္ပံပညာရှင်တွေ, တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။ မိမိအခွဲခြားအရိပ်လက္ခဏာများ၏ပြင်ပဆိုင်းဘုတ်များအပေါ်အခြေခံပြီးခဲ့သည်။ သူ့ကိုပြီးနောက်, 1927 ခုနှစ်, စာရင်းအသစ်တစ်ခု Gardiner ပြုစုခဲ့သည်။ သူ၏ "အီဂျစ် Grammar" ထိတွေ့ကျော်ဆိုင်းဘုတ်များတစ်ဦးခွဲခြားပါရှိသည်။ ဒါပေမယ့်ရောဂါလက္ခဏာကသူ၏စာရင်းထဲတွင်သူတို့လက်တင်အက္ခရာများနှင့်အတူမှတ်သားဖြစ်ကြောင်းအုပ်စုများသို့ခွဲခြားခဲ့ကြသည်။ အဆိုပါ sequence ကိုနံပါတ်များကိုလက္ခဏာများ၏အမျိုးအစားအတွင်းမှာပဲတာဝန်ပေးပြီ။ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ, ရေးစပ် Gardiner ခွဲခြားဘုံထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါဒေတာဘေ့စသူတို့ထဲကတစ်ဦးအချို့သောအုပ်စုသစ်ကိုဇာတ်ကောင်များ၏များအပြင်အားဖြင့်ကြွယ်ဝပြည့်စုံသည်။ ပကတိတန်ဖိုးများကိုတာဝန်ပေးအတော်များများကဖွင့်လှစ်အကြာတွင်ဆိုင်းဘုတ်များနံပါတ်များပြီးနောက်ဆက်ပြောသည်။

အသစ် codification

Gardiner ၏ခွဲခြား၏အခြေခံပေါ်တက်ရေးဆွဲစာရင်း၏ချဲ့ထွင်မှု, နှင့်အတူအချို့သောသုတေသီများကအုပ်စုများအတွက်ဇာတ်ကောင်များ၏မမှန်ကန်ကြောင်းဖြန့်ဖြူးအကြောင်းကိုမှနျးမှစတင်ခဲ့သည်။ 80 နှစ်များတွင်သူအဓိပ်ပာယျကွဲကွာဇာတ်ကောင်တစ်ဦးလေးအသံအတိုးအကျယ်ကက်တလောက်ဖြန့်ချိခဲ့သည်။ ဤသည်ခြေစစ်ပွဲနောက်ပိုင်းတွင်အချိန်ကိုလည်းပြန်လည်စဉ်းစားရန်စတင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါရလဒ် 2007-2008 ခုနှစ်တွင် Kurt အားဖြင့်ရေးစပ်တဲ့သဒ္ဒါဖြစ်ပါတယ်။ သူကစီမံကိန်းလေးခု Gardiner ချိန်ညှိခြင်းနှင့်အုပ်စုများသို့အသစ်တခုရတိုင်းမိတ်ဆက်ပေးခဲ့သည်။ သင်တန်း၏ဤအလုပ်, ဘာသာပြန်ချက်လက်တွေ့တွင်အလွန်သိကောင်းစရာများနှင့်အသုံးဝင်သော။ က၎င်း၏ကိုယ်ပိုင်ချို့ယွင်းချက်များနှင့်အပြစ်အနာအဆာရှိတယ်ကတည်းကဒါပေမဲ့တချို့သုတေသီများသစ် codification Egyptology အတွက်လေ့ရှိမရှိနှင့် ပတ်သက်. သံသယရှိသည်။

encoding ကဇာတ်ကောင်မှခေတ်သစ်ချဉ်းကပ်

ယနေ့တွင်အီဂျစ်၏ဘာသာပြန်ချက်ထွက်သယ်ဆောင်? 1991 ခုနှစ်တွင်ကွန်ပျူတာနည်းပညာကိုကောင်းစွာဖွံ့ဖြိုးပြီးခဲ့သည့်အခါ, ကကွဲပြားခြားနားသောဘာသာစကားများယူနီကုဒ်စံ၏ဇာတ်ကောင်ဝှက်ဖို့အဆိုပြုခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးထွက်ဗားရှင်းကိုအဓိကအီဂျစ်အရုပ်စာပါရှိသည်။ - U + သည် 1342F U + သည် 13000: ဤဇာတ်ကောင်အကွာအဝေး၌ရှိကြ၏။ ယနေ့တွင်အီလက်ထရောနစ်ပုံစံအသစ်ကတ်တလောက်အမျိုးမျိုးပေါ်ထွက်လာဖို့ဆက်လက်။ ရုရှားဘာသာစကားအပေါ်အီဂျစ်ကိုပုံဖော်ခြင်းတစ်ဦးသော graphical အယ်ဒီတာ Hieroglyphica သုံးပြီးထွက်ယူသွားတတ်၏။ ဒါဟာအခိုက်မှာသစ်ကို directory များပေါ်လာဖို့ဆက်လက်မှတ်ချက်ပြုရပါမည်။ သူတို့နေဆဲအပြည့်အဝခွဲခြားမရနိုငျသောနိမိတ်လက္ခဏာတစ်ခုလုံလုံလောက်လောက်အမြောက်အများနှင့် ဆက်စပ်. ။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, အခြိနျမှနျမှသုတေသီများကအသစ်ကအီဂျစ်နှင့်ရှိပြီးသားသူတွေကို၏အသစ်တစ်ခုသတ်မှတ်ရေး၏အသံထွက်တန်ဖိုးကိုရှာဖွေတွေ့ရှိ။

Image ကို Direction အဖွဲ့ဆိုင်းဘုတ်များ

အများစုကတော့, အဲဂုတ္တုလူတို့သည်အများအားဖြင့်ထွက်ခွာခွင့်ကနေ, အလျားလိုက်လိုင်းရေးသားခဲ့သည်။ ဒါဟာဘယ်ဖက်ကနေညာဖက်ကိုတစ်လိုင်းနှင့်တွေ့ဆုံရန်ရှားပါးခဲ့ပါတယ်။ အချို့ကိစ္စများတွင်နိမိတ်လက္ခဏာတို့ကိုဒေါင်လိုက်ဖြစ်ကြသည်။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, သူတို့သည်အစဉ်မပြတ်အောက်ခြေထိပ်မှဖတ်ပါနေကြသည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာညာဘက် left ကနေအမှတ်အသားမှခေတ်မီသုတေသနစာပေများတွင်လက်တွေ့ကျသောအကြောင်းပြချက်များအတွက်, အဲဂုတ္တုလူများ၏အရေးအသားများ၌ကျန်ကြွင်းခွင့်ကနေဦးစားပေးလမျးညှနျခရှိနေသော်လည်း။ ငှက်တိရိစ္ဆာန်များပုံဖော်ကြောင်းအရိပ်လက္ခဏာ, လူတွေအမြဲတမ်းလိုင်းမျက်နှာ၏အစဦးတည်လှည့်ခဲ့ကြသည်။ အထက်နိမိတ်လက္ခဏာကိုအောက်ခြေကျော်သာလွန်ရှိခဲ့ပါတယ်။ အဘယ်သူမျှမပုဒ်ဖြတ်ပုဒ်ရပ်ရှိခဲ့သည်ဆိုလိုသည်မှာအဲဂုတ္တုလူသီးခြားစာကြောင်းသို့မဟုတ်စကားလုံးများကိုမသုံးခဲ့ပါဘူး။ စတုဂံသို့မဟုတ်ရင်ပြင်ဖွဲ့စည်း, ကွာဟချက်မပါဘဲနှင့်အချိုးကျစာဖြန့်ဝေဖို့ကြိုးစားနေသည့်အခါလက်ရေးပညာရှင်ဆိုင်းဘုတ်များ။

tracing စနစ်က

အီဂျစ်အရုပ်စာနှစ်ခုကအဓိကအုပ်စုများသို့ခွဲခြားနိုင်ပါသည်။ ideograms (semantic ဆိုင်းဘုတ်များ) - ပထမ phonograms (သံကိုအမှတ်) နှင့်ဒုတိယဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးရစကားလုံးကိုမဆို concept ကိုရည်ညွှန်းလေ့ရှိတယ်။ ပြဌာန်းခွင့်နှင့် logograms: သူတို့က, အလှည့်အတွက်, 2 အမျိုးအစားများကိုခွဲခြားထားပါသည်။ အသံအတှကျအသုံးပွု Phonogram ။ trehsoglasnye, dvusoglasnye နှင့် odnosoglasnye: ဤအုပ်စုသည်နိမိတ်လက္ခဏာသုံးမျိုးပါဝင်သည်။ ဒါဟာဇာတ်ကောင်တို့တွင်အဘယ်သူမျှမပုံရိပ်ကိုရှိကွောငျးမှတ်သားဖွယ်ဖြစ်ပါသည် သရအက္ခရာ။ ရဟန်းတို့ဤသို့လျှင်ဤ Arabic သို့မဟုတ်ဟီဘရူးနှင့်တူဗညျြးအရေးအသားစနစ်, ဖြစ်ပါတယ်။ အဲဂုတ္တုလူတို့သည်သူတို့ရေးထိုးကြသည်မဟုတ်ရင်တောင်အပေါငျးတို့သရအက္ခရာတွေနဲ့စာသားကိုဖတ်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ လူတစ်ဦးစီတစ်ဦးစကားလုံးများ၏အသံထွက်အတွက်ခံရမည်အချို့သောဗျည်းအကြားအတိအကျဘာသံကိုသိသည်။ သို့သော်အက္ခရာများ၏ဆိုင်းဘုတ်များမရှိခြင်း Egyptologists များအတွက်လေးနက်သောပြဿနာဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ဦးအလွန်ရှည်လျားကာလ (နီးပါးကနောက်ဆုံးနှစ်ထောင်နှစ်) ကျော်ဘာသာစကားသေပြီဟုယူဆခဲ့သည်။ ယနေ့အဘယ်သူမျှမစကားလုံးများကိုတံပိုးမှုတ်သောအခါအတိအကျဘယ်လောက်သိတယ်။ ကြောင့် philological သုတေသန, သင်တန်း, ရုရှား, လကျတငျနှင့်အခြားဘာသာစကားများဖြင့်ရှေးအီဂျစ်ရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုနားလည်ရန်, များစွာသောစကားတစ်ကြမ်းတမ်းအသံထှကျသတ်မှတ်ထားနိုင်ပါတယ်။ သို့သော်ထိုကဲ့သို့သောအမှုတော်တို့ကိုယခုကအရမ်းအထီးကျန်သိပ္ပံဖြစ်ကြသည်။

phonogram

Odnosoglasnye ဆိုင်းဘုတ်များအီဂျစ်အက္ခရာခဲ့ကြသည်။ ဤအမှု၌ရုပ်စာတစျခုဖျောညှနျးဖို့အသုံးပြု ဗညျြး။ လူအပေါင်းတို့သည်ဇာတ်ကောင်များ၏အတိအကျအမည်များကိုမသိသော odnosoglasnyh ။ သူတို့ရဲ့ sequence ကိုသိပ္ပံပညာရှင်များ, Egyptologists ခြင်းဖြင့်တီထွင်ထုတ်လုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ ဘာသာပြန် အသုံးပြု. ပြု လက်တင်အက္ခရာ။ သို့သော် အကယ်. လက်တင်အက္ခရာ သက်ဆိုင်ရာအက္ခရာများမဟုတ်ပါဒါမှမဟုတ်သူတို့ပိုပြီးလိုအပ်ပါတယ်, ထို့နောက် diacritical အမှတ်အသားများညွှန်ပြရန်အသုံးပြုကြသည်။ Dvusoglasnye အသံနှစ်ခုဗျည်း၏ဂီယာများအတွက်ဒီဇိုင်းရေးဆွဲနေကြပါတယ်။ ဇာတ်ကောင်၏ဤအမျိုးအစားအလုံအလောက်ဘုံဖြစ်ပါတယ်။ သူတို့ထဲကတချို့က (မျိုးစုံပေါင်းစပ် transmit) သည့်တီးလုံး Polyphonic ဖြစ်ကြသည်။ Trehsoglasnye ဆိုင်းဘုတ်များ, အသီးသီးသုံးခုဗျည်းသိရှိစေရန်။ သူတို့ကအစကျယ်ပြန့်ရေးသားဖြန့်ဝေနေကြသည်။ စည်းကမ်းအဖြစ်, အဆုံးစွန်သောနှစ်မျိုးတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသို့မဟုတ်အပြည့်အဝသူတို့၏အသံရောင်ပြန်ဟပ်ဖြစ်ကြောင်း odnosoglasnyh ဆိုင်းဘုတ်များ၏ထို့အပြင်နှင့်အတူအသုံးပြုကြသည်။

အီဂျစ်အရုပ်စာနှင့်၎င်းတို့၏အဓိပ္ပာယ်ကို Ideogrammaticheskie

Logograms သူတို့အမှန်တကယ်ဓိပ်ပာယျကိုဖျောပွထားကြောင်းသင်္ကေတများဖြစ်ကြသည်။ ဥပမာအားဖြင့်, နေရောင်၏ပုံဆွဲ - ဤနေ့, နှင့်အလင်းနှင့်နေရောင်ကိုသူ့ဟာသူ, နှင့်အချိန်။ အဆိုပါလိုဂို၏တစ်ဦးထက်ပိုတိကျမှန်ကန်နားလည်မှုအဘို့အကျွမ်းတဝင်သည်အသံများကပြည့်စုံစေသည်။ ပြဌာန်းခွင့်အတွက် logogram သဒ္ဒါအမျိုးအစားကိုရည်ညွှန်းဖို့ရည်ရွယ်ထားတဲ့ ideograms ဖြစ်ကြသည်။ စည်းကမ်းနှင့်အမျှသူတို့စကားများအဆုံး၌နေရာချပေးခဲ့သည်။ စိတ်ပိုင်းဖြတ်တိကျမ်းစာ၌လာသည်ပစ္စည်း၏အဓိပ္ပါယ်ကိုရှင်းလင်းပေးရန်ဝတ်ပြုကြ၏။ သို့သော်သူမဆိုစကားများသို့မဟုတ်အသံသတ်မှတ်မပေးခဲ့ပါဘူး။ စိတ်ပိုင်းဖြတ်ကာခရီးဆောင်နှင့်တိုက်ရိုက်တန်ဖိုးကိုနှစ်ဦးစလုံးကောင်းရှိနိုင်ပါသည်။ ဥပမာ, "မျက်စိ" အတွက်အီဂျစ်အရုပ်စာ - ပဲဗျာဒိတ်ရူပါရုံကိုယ်တွင်းကလီစာတွေကို, ဒါပေမယ့်လည်းစောင့်ကြည့်ဖို့တွေ့နိုင်စွမ်းမသာဖြစ်ပါသည်။ ကျူစက္ကူတစ်လိပ်ဖေါ်ပြခြင်းတစ်ဦးကနိမိတ်စာအုပ်ဖတ်ရတာကိုသို့မဟုတ်ကိုယ်နှိုက် scroll, ဒါပေမယ့်လည်းပိုပြီးစိတ္တဇ, စိတ္တဇအယူအဆရှိသည်နိုင်မသာ။

ဆိုင်းဘုတ်များ၏အသုံးပြုမှု

သူတို့ရဲ့အကောင်အထည်ဖော်ရန်အလှဆင်ခြင်းနှင့်မဟုတ်ဘဲတရားဝင်အက္ခရာများ။ အထူးသဖြင့်, နိမိတ်လက္ခဏာတို့ကိုသန့်ရှင်းသောကျမ်းများနှင့်ဧရာမများ၏အမှတ်အသားအဘို့, စည်းကမ်းအဖြစ်အသုံးပြုခဲ့သည်။ နေ့စဉ်အသက်တာ၌တစ်ဦးစီးပွားရေးနှင့်စီမံခန့်ခွဲရေးဆိုင်ရာစာရွက်စာတမ်းများကိုဖန်တီးရန်, စာပေးစာယူရိုးရှင်းတဲ့ hieratic system ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့်မျှမျှတတမကြာခဏအသုံးပြုခြင်းကိုရှိနေသော်လည်းဇာတ်ကောင်ရွှေ့ပြောင်းနိုင်ဘူး။ သူတို့ကပါရှန်း၏ကာလအတွင်းသုံးစွဲဖို့ဆက်လက်နှင့်ဂရိရောမထိန်းချုပ်ကာလအတွင်း။ သို့သော်လည်းငါသည်စနစ်ကိုအသုံးပြုဖို့နားလည်နိုင်တဲ့သူလူအနည်းငယ်ရှိခဲ့သည့် IV ရာစုသည်ဟုဆိုရပေမည်။

သိပ္ပံနည်းကျသုတေသန

ပထမဦးဆုံးဇာတ်ကောင်တစ်ခုမှာစိတ်ဝင်စားရှေးခေတ်စာရေးဆရာများ Diodorus, Strabo, ဟီရိုဒိုးတပ်ခဲ့ကြပါတယ်။ Horapollon ခဲ့ဆိုင်းဘုတ်များ၏လေ့လာမှုမှာအထူးအခွင့်အာဏာ။ ဤအစာရေးဆရာများအားလုံးအားလုံးဇာတ်ကောင်စာတစ်စောင်၏ရုပ်ပုံတင်ဆက်ကြောင်းပြင်းပြင်းထန်ထန်စောဒကတက်ကြသည်။ ဒီစနစ်အတွက်, သူတို့ရဲ့အမြင်တွင်, တစ်ဦးချင်းစီတပြင်လုံးကိုဤစကားသည်သတ်မှတ်ထားသောဇာတ်ကောင်, ဒါပေမယ့်မစာလုံးများသို့မဟုတ် syllables ။ ဒီစာတမ်းရဲ့သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာတစ်ဦးအလွန်ရှည်လျားအချိန်နှင့် 19 ရာစုသုတေသီများခဲ့ကြသည်။ သိပ္ပံနည်းကျဒီသီအိုရီကိုအတည်ပြုဖို့ကြိုးစားနေမဟုတ်, သိပ္ပံပညာရှင်များ pictographs ၏ Element တစ်ခုရဲ့အဖြစ်သူတို့ထဲကတစ်ဦးချင်းစီကိုကုသသည်ရုပ်စာကြတယ်ပါပြီ။ အသံထွက်သင်္ကေတ၏ရှေ့မှောက်တွင်အကြံပြုသူပထမဦးဆုံးခဲ့ သောမတ်စ်လူငယ်။ ဒါပေမဲ့သူကသူတို့ကိုနားလည်သဘောပေါက်ဖို့ key ကိုရှာမတှေ့နိုငျတယျ။ ရှေးအီဂျစ် Jean-Fransua Shampolonu အောင်မြင်ခဲ့ Decipher ။ သူကရှေးစာရေးဆရာများ၏စာတမ်းစွန့်ပစ်မိမိ path ကိုရှေးခယျြခဲ့သောဤသုတေသနပညာရှင်များ၏သမိုင်းကုသိုလ်ယူ။ လေ့လာနေတဲ့အခြေခံအဖြစ်သူအီဂျစ်အရေးအသားအယူအဆရေးရာနှင့်အသံထွက်ဒြပ်စင်၏ရှိရေးဘူးသောယူဆချက်ကိုယူ။

Rosetta Stone ၏စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး

ဤသည်ရှေးဟောင်းသုတေသနတွေ့ရှိမှုတစ်ခုပွတ်အနက်ရောင် basalt တစ်ခုလို့ဆိုရမှာပါဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာအားလုံးလုံးဝနှစ်ခုဘာသာစကားများကိုဖန်ဆင်းခဲ့ကြပြီကျောက်စာများနှင့်ဖုံးလွှမ်းခဲ့သည်ဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါပန်းကန်တွင်သုံးပီခဲ့ကြသည်။ ပထမဦးဆုံးနှစ်ဦးကိုရှေးဟောင်းအီဂျစ်အရုပ်စာဖွငျ့ခဲ့ကြသည်။ တတိယကော်လံဂရိ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ခဲ့ပါတယ်, ထိုသို့သောကျောက်ကိုစာသားအပေါ်သူမ၏ရှေ့မှောက်တွင်ကျေးဇူးတင်ခဲ့ဖတ်ကြားခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာသူ့ရာဇဘိသိတ်အပေါ်တော်လမီသည့်ပဉ္စမနစ္ဒါရိုက်တာတစ်ဦးဂုဏ်အသရေလိပ်စာယဇ်ပုရောဟိတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ထိုကျောက်ပေါ်မှာဂရိစာသားထဲမှာလီယိုပတ်ထနှင့်တော်လမီ၏အမည်များကိုတက်ရောက်ခဲ့သည်။ သူတို့ဟာအီဂျစ်စာသားထဲမှာဖြစ်လို့ယူဆတယ်ခဲ့ကြသည်။ ဒါဟာဖာရောဘုရင်၏အမည် cartouches, ဒါမှမဟုတ်ဘဲဥပုံဘောင်ထည့်သွင်းကြောင်းလူသိများခဲ့သည်။ သူတို့ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဇာတ်ကောင်၏ကျန်ထံမှထွက်မတ်တပ်ရပ် - ဒါကအီဂျစ်စာသားကိုများ၏အမည်များကိုရှာဖွေဘာဖြစ်လို့ Shampilona မျှအခက်အခဲပါပဲ။ နောက်ပိုင်းတွင်အဆိုပါသုတေသီပိုအခြေစိုက်အသံထွက်သင်္ကေတ၏သီအိုရီ၏တရားဝင်မှုပိုယုံကြည်တယ်စာသားကော်လံ, နှိုင်းယှဉ်ခြင်းဖြင့်။

တံဆိပ်လက်မှတ်ကိုအချို့သည်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကို

စာအရေးအသား၏အနုပညာအတွက်အထူးသဖြင့်အရေးပါမှု၏ဗေဒထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ရပါတယ်။ ဒီအခြေခံပေါ်မှာစာသား၏ညှနျကွား၏ရှေးခယျြမှုကန့်သတ်ကြောင်းအချို့စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုဖန်တီးပါ။ သင်္ကေတကိုအသုံးပြုဘယ်မှာပေါ် မူတည်. အဆိုပါလက်ဝဲမှလက်ယာနှင့်အပြန်အလှန်အဖြစ်စာဖြင့်ရေးသားနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ မျက်နှာစာဖတ်ခြင်းမှရင်ဆိုင်ရမှသကဲ့သို့အချို့ကဇာတ်ကောင်ကျမ်းစာ၌ရေးထားလျက်ရှိသတည်း။ ဒါဟာအများအပြားဇာတ်ကောင်ဤစည်းမျဉ်းတိုးချဲ့ပေမယ့်အထင်ရှားဆုံးကတော့ကန့်သတ်တိရစ္ဆာန်နှင့်လူသားမြားသညျဖျောပွကြောင်းဇာတ်ကောင်ရေးဆွဲမှာဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါကမ္ပည်းဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်မှာနေရာချစကာပါလျှင်၎င်း၏တစ်ဦးချင်းစီဇာတ်ကောင်တံခါးကို၏အလယ်တွင်ဖို့မေတ္တာရပ်ခံ။ လူတစ်ဦးထံသို့အကသူ့ကိုပိုမိုနီးကပ်စွာအကွာအဝေးမှာတည်ရှိစာသားဇာတ်ကောင်နှင့်အတူစတင်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ဒါအလွယ်တကူစာလုံးများကိုဖတ်ရှုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ရလဒ်အဖြစ်နိမိတ်လက္ခဏာအဘယ်သူအားမျှ "မသိမိုက်မဲမပြခဲ့ဘူး" နှင့်မည်သူမဆိုရန်သူ၏နောက်ကျောကိုဖွင့်မပေးခဲ့ပါဘူး။ တူညီမူအရ, တကယ်တော့, လူနှစ်ဦးအကြားတစ်ဦးစကားပြောဆိုမှုအတွက်လေ့လာတွေ့ရှိနိုင်ပါတယ်ဖြစ်ပါတယ်။

တွေ့ရှိချက်များ

ဒါဟာအဲဂုတ္တုလူတို့၏အရေးအသား၏ဒြပ်စင်များ၏သရုပ်ရိုးရှင်းပေမယ့်နိမိတ်လက္ခဏာကသူတို့ရဲ့ system ကိုအတော်လေးရှုပ်ထွေးစဉ်းစားခဲ့ဟုဆိုသည်ရပါမည်။ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှ, ဇာတ်ကောင်နောက်ခံသို့လည်းညှိုးနွမ်းစတင်များနှင့်မကြာမီသူတို့စကားဂရပ်ဖစ်စကားရပ်၏အခြားနည်းလမ်းများဖြင့်အစားထိုးခဲ့သည်။ ရောမနှင့်ဟေလသလူအီဂျစ်အရုပ်စာအတွက်အထူးစိတ်ဝင်စားမှုမပြခဲ့ပါဘူး။ လုံးဝသုံးစွဲခြင်းထဲကခရစ်ယာန်ဘာသာ၏သင်္ကေတတစ်ခုစနစ်၏မွေးစားအတူ။ 391 အသုံးပြုပုံမှာဗိုင်ဇန်တိုင်းအင်ပါယာ Theodosius ပထမမဟာအမိန့်ဖြင့်အားလုံးအယူမှားဘုရားကျောင်းပိတ်ပစ်ခဲ့သည်။ (တွေအကြောင်း။ Fila အပေါ်ရှေးဟောင်းသုတေသနတွေ့ရှိချက်များကသက်သေ) ကိုတစ်နှစ်လျှင် 394 ကနေနောက်ဆုံးရုပ်စာစံချိန်ရက်စွဲများ။