Currant ။ နှုတ်ကပတ်တရားတော်နှင့် Slavic ဒဏ္ဍာရီ၏မူလအစ

ရှေးခေတ်ကာလ၌ခေတ်မီမော်စကို၏ပိုင်နက် Currant ၏ကြီးမားသောအရေအတွက်ကပေါက်နေသည်။ ဒါဟာခေတ်သစ်မြို့တော်ရဲ့ပထမဦးဆုံးအသွင်အပြင်ယခုနှစ် 880 အတွက်ပရောဖက်ပြု Oleg ဟောကိန်းထုတ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟုယုံကြည်နေသည်။ ထိုအခါနေဆဲ Smorodinka လို့ခေါ်တဲ့ Moskva မြစ်နှင့်၎င်း၏ဘဏ်များအပေါ်ကြွယ်ဝစွာသောဤချုံစိုက်ပျိုး။ ဟုတ်ပါတယ်, သိပ္ပံပညာရှင်များဆိုတဲ့အချက်ကိုအခြေခံရုရှားမြို့တော်မင်းသား Yuri Dolgoruky အငြင်းပွားကြပါဘူး။ သို့သော်၎င်း၏သမိုင်းအများကြီးနောက်ထပ်ပြန်တတ်ကြောင်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

နှုတ်ကပတ်တရားတော် "Currant" ၏အဓိကအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူ

တန်ဖိုးအရှိဆုံးသီးဟာဆလဗ်တစ်ခုမှာ Currant ဖြစ်ခဲ့သည်။ နှုတ်ကပတ်တရား၏ဇာစ်မြစ် တစ်ခုလူသိများတဲ့ခြုံနှစ်ခုဗားရှင်းရှိပါတယ်ဟုခေါ်ဝေါ်သောရုရှားဘာသာစကား, ၌တည်၏။ သူတို့ထဲကတဦးတည်း၏အဆိုအရကစကားလုံးက "ပုပ်စပ်သောအနံ့" မှလာပါတယ်။ ရှေးဟောင်းရုရှားကလကျထကျ၌ "အနံ့", "ရေမွှေး" ကိုဆိုလို၏။ ဒီမှာစကားလုံးရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုအပြုသဘောနှင့်အပျက်သဘောနှစ်မျိုးစလုံးကို connotations ရှိနိုင်ပါသည်။

အဆိုပါစကားလုံး "Currant" ယခင်ကမြဲမနှစ်မြို့ဖွယ်အနံ့နှင့်နံ့သာပေါင်းကိုအဖြစ်ကိုခေါ်နိုင်သည့်ရှေးဟောင်းစကားလုံး "Smorodov" ကနေလာပါတယ်။ အခြားဗားရှင်းအဆိုအရစကားလုံးက "ဆီးဖြူ" အရာကိုဆိုလိုသည်ဟူသောစကားလုံးကို "အခဲ" မှလာ "မအစအဦးရှိခြင်း, Self-မွေးဖွား။ "

အဆိုပါ berry သီး၏ပထမဦးဆုံးဖော်ပြ

Currant ပထမဦးဆုံး 7 ရာစုဘီစီအတွက်အာရပ်တို့ကစမ်းသပ်စစ်ဆေးခဲ့ကြကြောင်းဒဏ္ဍာရီရှိပါသည်။ အီး။ ထို့နောက်ဒမတ်စကတ်၏ရာဇပလ္လင်ပေါ်မှာ, ရှငျဘုရငျ၏ဆက်ခံမိုဟာမက်နှင့်လက်နက်ကိုင်မွတ်စလင်တစ်ဦးစစ်တပ်ကိုစပိန်၏ပိုင်နက်သို့ဝင်စီးပြီး။ အဆိုပါကျူးကျော်ပါလက်စတိုင်း rhubarb ဆင်တူသောအနီရောင်ဘယ်ရီသီး, စားရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့ကြသည်။ ထိုအခါ berry သီး "Ribes" ဟုခေါ်။ သို့သော်ရုရှားက Currant ၏ပိုင်နက် fumbled ဘူး။ သူမသည်အချောပုံစံအတွက်ဟာဆလဗ်အားဖြင့်ရှာတွေ့ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့်စကားလုံး "Currant" ၏အင်္ဂလိပ်အတိအကျ Slavic မြစ်များဖြစ်ပါတယ်။

Kalinov အများစုမှာ၏ဒဏ္ဍာရီဇာတ်လမ်းများ

အဆိုပါစကားလုံးကြောင့်နာမည်တူ၏လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မြစ် ပတ်သက်. အများအပြားဒဏ္ဍာရီအထူးစိတျဝငျစားလည်းဖြစ်ပါတယ်။ သေခြင်းမှအသက်ရှင်သောလောကီသားတို့သည်ခွဲခြားထားတဲ့မီးလှိုင်းတံပိုးနှင့်အတူ Currant, Kalinov တံတားဖြတ်သန်းသွားသည်။ သေမင်း၏နတ်ဘုရားများ၏ဘုံတှငျလမ်းသူရဲကောင်းများ Slavic ဒဏ္ဍာရီ, Morana အတားအဆီးနှင့်ပြည့်စုံသည်။ သူတို့ထဲကတစ်ခုမှာ - ဤ မြစ် Currant ။ "အနီရောင်မီး" - ဒီမြစ်၏သေးသောအခြားဗားရှင်း၏စကားလုံးများ၏မူလအစအရောင်ဖြစ်ပါတယ်။ တချို့ကသုတေသီများသောတူညီသောတန်ဖိုးကိုယုံကြည်နှင့်ထားသောစာပိုဒ်တိုများ "Kalinov တံတား" နှင့်ပြည့်စုံသည်။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, နှုတ်ကပတ်တော်ကို "viburnum" ကိုလည်း "အနီရောင်-ပူ" "မီးအနီရောင်" ကိုဆိုလိုသည်။

"Kalinov တံတား" - ဟူသောစကားလုံးများ၏အင်္ဂလိပ်။ Currant နှင့်အမဲလိုက်ကြီးမားသော

အခွားသောသိပ္ပံပညာရှင်များနာမတော်ကိုအမှီ ပြု. မရဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့မိမိအအရောင်တစ်ဒဏ္ဍာရီတံတားဝယ်ယူထားပြီးပေမယ့်ရှိတဲ့အကိုင်း viburnum သစ်ပင်၏ဖန်ဆင်းသောကြောင့်ယုံကြည်ကြသည်။ နာမတော်ကိုအမှီ ပြု. ၏မူလအစကြီးမားသောအမဲရှေးဟောင်းလူများ related နိုင်ပါသည်။ ရှေးဟောင်းတိရိစ္ဆာန်ဖမ်းရန်အလို့ငှာ, များသောအားဖြင့်အကိုင်းအခက်များနှင့်ဖုံးလွှမ်းနေတဲ့ထောင်ချောက်-သင်္ချိုင်းတွင်းထဲသို့, စီစဉ်ခဲ့သည်။ ဤရွေ့ကားအကိုင်းအခက်, အသုတေသီများအဆိုအရ Kalinov တံတား၏ဒဏ္ဍာရီများအတွက်အခြေခံဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ဦးကြီးမားသောဖမ်းရန်, မီး၏လှိုင်းတံပိုးနှင့်အတူမြစ်၏ရှေ့ပြေးပုံစံဖြစ်လာသည်သောအကိုင်းအခက်များအားမီးဖြင့်မတယောဦးတည်မောင်း။

တခြားနိုင်ငံတွေရဲ့ဒဏ္ဍာရီထဲမှာ analog

သေမင်း၏မြစ်တမြစ်ဟာဆလဗ်က Epic ထဲမှာမသာတည်ရှိခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်, လူသိများဂရိဒဏ္ဍာရီများတွင် မြစ် Styx ။ သူမ၏အသက်ဝိညာဉ်ကိုအမှောင်ထဲမှာဘုရားဟေးဒီး၏ဘုံသို့ကူး။ သို့သော်ယင်း Slavic အမြင်များ, မြစ်ဘဏ်များနှင့်မတူဘဲတံတားကွဲကွာမခံခဲ့ရပါ။ ရှေးခေတ်ဂရိ, သေလွန်သောသူတို့သည်လက်ဝါးကပ်တိုင်ကိုမေ့လျော့၏မြစ် (နွေရာသီ) နှင့် Acheron ၏လေယာဉ်တင်သင်္ဘောလှေအတွက်ဝမ်းနည်းခြင်းမြစ် (Acheron) ၏ဒဏ္ဍာရီ၌တည်၏။ ဟေလသလူများ၏ယုံကြည်ချက်အရ, မီးလှိုင်းတံပိုး၏ရေးစပ်မြစ်, ကသေလွန်သောသူတို့သည်လောကီသားတို့သည်အနေဖြင့်လူနေမှုလောကီသားတို့သည်အခွဲထုတ်စိတ်ဝိညာဉ်၌အတားအဆီးရှိပါသည်။

Currant ၏ကမ်းရိုးတန်းမြို့သား

မြွေ, ဒါမှမဟုတ်အံ့ဖွယ် Yudo - တယောက်ကိုတယောက်ကမ္ဘာကြီးထဲကနေလမ်းအပေါ်နောက်ထပ်ပြိုင်ဘက်ကြောက်မက်ဘွယ်သောအုပ်ထိန်းသူဖြစ်ခဲ့သည်။ သူနှင့်အတူရှေးဟောင်း Slavic ဒဏ္ဍာရီ၏သူရဲကောင်းများ Kalinov တံတားပေါ်စစ်တိုက်ကြ၏။ baba Yaga ကိုလည်းမြစ် Currant ၏ဘဏ်များအပေါ် Kalinov တံတားအနီးတွင်နေထိုင်သောသူတစ်ဦးလူသိများတဲ့ဇာတ်ကောင်ဖြစ်ပါတယ်။ နှုတ်ကပတ်တရားတော် "စုန်းမ" ၏မူလအစအများအပြားအဓိပ္ပာယ်ကောက်ယူရှိပါတယ်။ ရုရှားရှေးဟောင်းယဥ်ကျေးမှုနီကိုလိုင် Abramov ကအဝတ်များ၏အမည်များမှဆင်းသက်လာကြောင်းအကြံပြုခဲ့သည်။

"Yaga" သို့မဟုတ် "rog" ပြင်အမွေးနှင့်အတူအပြေးခဲ့တဲ့ရှေးဟောင်းဟာဆလဗ်၏ဗီရို၏ဘာသာရပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ အဝတ်အစားဒီအမျိုးအစားကတော့ Slavic ဒဏ္ဍာရီများနှင့်ယုံကြည်မှုများအတွက်မဖြစ်မနေ attribute ကိုဘေးဥပဒ်ကိုဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါပေမဲ့တချို့သုတေသီများဒီအမည်ဒဏ္ဍာရီနေသော Currant မြစ်လက်ခံရရှိခဲ့သည်အဘယ်ကြောင့်အကြောင်းကိုသူတို့၏အတွေးအခေါ်များပင်ထပ်မံသွားပါ။ Origins စကားတို့ကို "စုန်းမ" ကိုဆိုလိုသည်ရသောရှေးဟောင်းအိန္ဒိယဝေါဟာရကို '' yagya 'နှင့်ဆက်စပ်နေသည်များမှာ "ယဇျပူဇျော။ " ပြီးခဲ့သည့် syllable ပေါ်တွင်ဝဲနှင့်အတူအသံထွက်လာသောအခါအဆိုပါစကားလုံး "မိန်းမ", "ရသေ့" ၏အဓိပ္ပာယ်ကို။

အဘယ်မှာရှိအစစ်အမှန် Currant စီးဆင်း?

အခြို့သောယူဆချက်အရ, Currant မြစ်အတော်လေးအစစ်အမှန်ရှေ့ပြေးပုံစံဖြစ်ပါတယ်။ သိပ္ပံပညာရှင်များကစကားလုံး "Currant" ပြုသကဲ့သို့, စိတ်ဝင်စားတကယ်စိန့်ပီတာစဘတ်၏အနီးအနားမှာတည်ရှိပါတယ်မြစ်ညီအစ်မ၏နာမကိုအမှီကြောင်းယုံကြည်ကြသည်။ မူရင်းအမည်အား - "Sisteryoke" - ဖင်လန်ဘာသာစကားမှဆင်းသက်လာသည်။ ဖင်လန်နည်းလမ်းများအတွက်စကားလုံးက "ညီအစ်မ" "Currant" နှင့် "ဟာသ" - "မြစ်" ။ ဒါဟာအယူအဆဆီးဖြူမြစ်၏ဒဏ္ဍာရီကအတည်ပြုသည်။ ပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, ဒဏ္ဍာရီအဆိုအရလှိုင်းလေထန်မြစ် marshy ရွှံ့ကဝိုင်းနှင့်သူမ capricious နှင့်လှိုင်းလေထန်ခဲ့သည်။ ရန်ပိုင်ထိုက်သောတူညီသောလက္ခဏာများ မြစ်ရဲ့ညီမ။