Pushkin ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ် "မော်ကွန်းတိုင်" ၏နက်ရှိုင်းသောခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ

Aleksandr Sergeevich Pushkin ကွက်တိသူထူးချွန်ကဗျာ၏မျိုးစုံကြွယ်ဝပြည့်စုံတော်မူသော, ရုရှစာပေထဲမှာကြီးစိုးရာအရပျယူထားသော။ ဤကွီးစှာသောရုရှားကဗျာဆရာ၏ဘုန်းဝေးသူ၏ဇာတိရုရှားကိုကျော်လွန်ပျံ့နှံ့ခြင်းနှင့်ရာစုနှစ်က၎င်း၏ပိုင်ရှင်အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့သည်။ Pushkin ကဗျာအတွက်သာပါရမီမဟုတ်ခဲ့ပေမယ့်လည်းတစ်ဦးချွန်ထက်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာစိတ်ထဲရှိသမျှတို့ကိုဖန်တီးမှုအမျိုးအစားများကိုမှဘုံပင်ကိုယ်တစ်ကြီးမားတဲ့အင်အား, ရှိခဲ့ပါတယ်။ အဲ့ဒီနိုင်ငံမှာထူးထူးခြားခြားဖြစ်ရပ်များထားချက်အရ, ကဗျာဆရာကသူ၏ကျော်ကြားသောကဗျာတစ်ပုဒ် "မော်ကွန်းတိုင်" wrote လျှင်အဖြစ်က Dante နှင့်အတူနာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြား duel ပြီးနောက်သူ၏အနာမှမကြာမီလျက်အနိစ္စမရောက်မှီလူသိများသည်။ ကဗျာရေးသားခြင်း၏အတိအကျရက်စွဲသည် 1836, သြဂုတ်လ, 21 ကြိမ်မြောက်တစ်နေ့တာအဖြစ်သူ၏လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်အတွက်ကဗျာဆရာကိုယ်တော်တိုင်အားဖြင့်မှတ်သားထားသည်။

1836 အဆိုပါနှစ်တွင်ကဗျာဆရာများအတွက်အလွန်ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။ အားလုံးစင်း၏ဝေဖန်တမင်တကာသူ့ကိုငါးစာပေးရန်ဆုံးဖြတ်လျှင်အဖြစ်။ ဧကရာဇ်တစ်နည်းနည်းနဲ့ရုတ်တရက်ဆိုးရွားလာဘဏ္ဍာရေးနှင့်အတူအမှုတော်တို့ကိုအများတို့သည်လည်းထာဝရပြဿနာများ print ထုတ်ဖို့တားမြစ်ထားခဲ့သည်။ အဆိုပါကဗျာကို "မော်ကွန်းတိုင်" လူအပေါင်းတို့သည်ခက်ခဲအခြေအနေများကဗျာဆရာရဲ့အဖြေကိုတစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာဖြစ်ခဲ့သည်။ Pushkin ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ် "မော်ကွန်းတိုင်" ၏ analysis အလွန်အမင်းအလက်ဇန်းဒါးသူ၏ "သက်ဝင်စောင်း" ကတွင်ထည့်သွင်းထားသည့်မျှော်လင့်ချက်များတန်ဖိုးထားမည်သို့စိတ်ကူးတစ်ခုပေးသည်။ ပစ္စုပ္ပန်နှင့်အနာဂတ်သည်, မိမိအလုပ်၏အကြီးအအရေးပါမှုရုရှားနိုင်ငံအဘို့ဖြစ်၏သိတယ်သောသူတို့အားပြောပြ - အပေါင်းကိုဝေဖန်သူများကတစ်ဦးမိန့်ခွန်းနှင့်အတူရေးဆွဲမယ်ဆိုရင်အတိုင်းဤကဗျာကို Pushkin ၌တည်၏။

Pushkin ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်၏ analysis က "သန့်ရှင်းသောစောင်းများတွင်အသက်ဝိညာဉ်" "မြေမှုန့်ရှင်သန်လိမ့်မယ်" နှင့်ထင်ဟပ်သည့်အခါသူ့ကိုရာစုနှစ်အတွက်မသေခြင်းနှင့်ဘုန်းအသရေတင်ဆောင်လာသော, သူ့အခွက်တဆယ်၏တနျခိုးထဲမှာဘယ်လိုတစ်ကဗျာဆရာယုံကြည်မှုပြသထားတယ် "ယိုယွင်း၏ထွက်ပေါက်။ " ကျွန်တော်အခိုင်အမာယုံကြည်စိတ်ချမှုနှင့်ကုမ္ပဏီများကြားကဗျာတစ်ပုဒ်၏အသီးအသီးအညီ, ဒီအလုပ်ပိုပြည့်နှက်သော lexical အတွက်, ဒါပေမယ့်လည်းအသံများ phonemic အဆင့်ကိုပေါင်းစပ်အပေါ်မသာ "t" နဲ့ "p" ရောင်ပြန်ဟပ်။

ကဗျာ "မော်ကွန်းတိုင်" Pushkin ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဒီအမျိုးအစားအပေါငျးတို့သသူတော်ကောင်းတရားနှင့်ပွဲသမုတ်သောအဖြစ်က၎င်း၏အမျိုးအစားထဲမှာက ODE နှင့်အတူအမြင့်ဆုံးဆှဖှေဲ့ရှိသည်ဖို့ဖွယ်ရှိကြောင်းအကြံပြုထားသည်။ ဤသည်ပွဲအကြီးအကျယ်ကြောင့်ကဗျာဆရာကဤကဗျာ shestistopnym pentameter ရေးသားခဲ့သည်ဟူသောအချက်ကိုမှအောင်မြင်သည်။ စာသားထုတ်ကုန်လည်းဗဟုထိုကဲ့သို့သော "လက်၌မပါဘဲအထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦး" sublunary ကမ်ဘာပျေါတှငျ "သရမ်းခေါင်းကို", "ဓမ္မစောင်း," "", "မာနထောင်လွှားမြေး Slavic" စသည်တို့ကိုအဖြစ်ဖော်ပြ adjective နာမဝိသေသနကိုသုံး ထို့အပြင်ခုနှစ်, Pushkin ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကျွန်တော်တို့ကိုရန်သူ၏အတွေ့အကြုံ, မသေခြင်းနှင့်ထာဝရဘုန်းအသရေ၏လျှို့ဝှက်ချက်ကိုမျှော်လင့်ချက်အပြည့်အဝပုံတစ်ပုံကိုဖော်ပြသည်။ ပရောဖက်ပြုသို့မဟုတ် conjures တောင်းဆိုစီပိုဒ်၌သူ၏ကွယ်လွန်ပြီးမှတန်ခိုးအာနုဘော် extolling တူသောကဗျာဆရာ။ Pushkin ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်၏ analysis လညျးမိမိပုန်ကန်သောဝိညာဉျတျောအဘို့အဝါကျရဲ့အလယ်မှာရှိတဲ့စကားလုံးက "လွတ်လပ်ခွင့်" ၏တစ်ဦးမြို့တော်စာတစ်စောင်နှင့်အတူရေးသားဖို့ဘယ်လောက်ပုံမှန်ပြသထားတယ်။ ကခွဲထုတ်ဒီတော့ကဗျာဆရာ, ဒီအယူအဆ၏အရေးပါမှုကိုပြသထားတယ် spiritualizes, သင့်လျော်သောနာမည်များမှ၎င်း၏ညီမျှခြင်းပြန်လည်သက်သာ။ အမှန်စင်စစ်, သူ့ဟာသက်ဦးဆံပိုင်စစ်အစိုးရ၏တိုတောင်းသောအသက်တာကို, မင့်ကိုညှဉ်းဆဲရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ဝေဖန်မှုနဲ့ "ပြိုလဲကိုခေါ်ဘို့အသနားတျောမူပါ" ဟုအဆိုပါကဗျာဆရာအလွန်အမင်းတန်ဖိုးထားလွတ်လပ်မှုနှင့်ကာလအတွင်း - Pushkin ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရှင်းရှင်းလင်းလင်းကျွန်တော်တို့ကိုပြသသည်သူ၏အရည်အသွေးကိုဖြစ်ပါတယ်။ ကြီးစွာသောကဗျာဆရာ, အသက်တာ၌တန်ဖိုးထားမဟုတ်သူတို့ခံထိုက်သူအပေါင်းတို့ကိုဂုဏ်ထူးနှင့်အတူဆုခခြံမ, ဒီ၏ရလဒ်အဖြစ်သူ့ကိုယ်သူတစ်ခု ODE ရေးသားခဲ့သည်သည်ရာစုနှစ်များတွင်မသေခြင်းနှင့်ထာဝရဘုန်းအသရေရရှိခဲ့သည်။

ထို့ကြောင့် Pushkin ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ် "မော်ကွန်းတိုင်" ၏အပြည့်အဝခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဖျော်ဖြေခြင်းဖြင့်ကျနော်တို့ကသူ၏ပါရမီ၏တန်ခိုးအာနုဘော်ကိုမြင်ရ, တဖန်ဘယ်လိုယင်း၏ဘာသာစကားကြွယ်ဝမြင်လျက်မည်သို့မည်ပုံပါးနကဗျာဆရာတစ်ဦး Lyrics form မှာမိမိတို့၏စိတ်ကူးများကိုဖော်ပြမှကွဲပြားခြားနားသောနည်းလမ်းများကိုအသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။