"တစ်နေ့ Ivana Denisovicha": အကျဉ်းချုပ်။ "တစ်နေ့ Ivana Denisovicha" Solzhenitsyn

ကျွန်တော်တို့သည်ဆိုဗီယက်စာပေအကျင့်ကိုကျင့်၏သမိုငျးတှငျခဲ့အစုလိုက်အပြုံလိုက်စောင်ရေများအတွက်ထုတ်ဝေခဲ့သည်, ပြီးတော့ရုတ်တရက်မညီကြောင်းဖြစ်လာကြပါပြီ။ ပထမတော့သူတို့ကရိုးရှင်းစွာစာကြည့်တိုက်ကနေနုတ်ထွက်, အဲဒီနောက်ပြီးသားပုံနှိပ်ကော်ပီများအတွက်အမဲလိုက်ခြင်းကိုစတင်ပါ။ ထိုအခါက (ပွားနီးပါးမဟုတ်ခဲ့, နှင့်တင်းကျပ်သောထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ထားရန်မရရှိနိုင်အပင်များအတွက်ပြီးတော့တတူနဲ့တူအလင်းကိုဆိုလိုသည်) ကလက်နှိပ်စက်နဲ့ရိုက်မိတ္တူရှိသည်ဖို့အန္တရာယ်များဖြစ်လာခဲ့သည်။ အဆုံးမှာတော့ကြီးစွန့်စားမှုကပင်သူတို့အားတဦးတည်းပုံပြင်သို့မဟုတ်နှုတ်ကအနည်းဆုံးသူတို့ရဲ့အကျဉ်းချုပ်ဖော်ပြဖို့ကြိုးစားနေမိမိတို့၏နှုတ်စွမ်းရည်သီလအားဖြင့်တစ်ဦးဝတ္ထုဖတ်တဲ့သူ။ "တစ်နေ့ Ivana Denisovicha" - သူတို့အမှုတော်တို့ကိုတဦး။

ပုံစံ

1951 ခုနှစ်မှာအလက်ဇန်းဒါး Solzhenitsyn ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုကလူအကျဉ်းသား-အကျဉ်းသားများအသက်တာ၏အခွအေနနဲ့အသေးစိတျကိုတရားစီရင်ခြင်းငှါတတ်နိုင်ပါလိမ့်မယ်, အဲဒီဖတ်ရှုပြီးနောက်, ဇာတ်လမ်း၏ဖန်တီးမှုစိတ်ကူးရင့်ကျက်ထားပါတယ်။ ဒါဟာအနာဂတ်နိုဘယ်လ်ဆုရှင်တစ်ဦးဝါကျ်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါတယ်ရှိရာမြောက်ပိုင်းကာဇက်စတန်ရှိခဲ့ပါသည်။ အရုဏ်ကနေ (မြင့်တက်နံနက်ယံ၌ငါးခုမှာသတ်မှတ်ထားခဲ့သည်) နှင့်အဓိကဇာတ်ကောင်တက်ဆွဲထားဖို့စိုးရိမ်, အလုပ်သမား, အန္တရာယ်နှင့်ဆင်းရဲဒုက္ခကိုအပြည့်အဝမယ့်ဘဝတစျခုလုံးနေထိုင်ခဲ့တယ်။ ဤအချက်ကိုအတွက်အလုပ်နှင့်၎င်း၏အကျဉ်းချုပ်စီစဉ်ခဲ့သည်။ Multi-ဒေါ်လာသန်း "အလုပ်သမားတပ်မတော်" မှလူတစ်ဦး၏နေ့စဉ်အလုပ်ဖော်ပြထားတယ် "Ivana Denisovicha တစ်နေ့တွင်" ဆိုဗီယက်စစ်အစိုးရကများ၏စီးပွားရေးတန်ခိုးအတု။ ဤ "အကျဉ်းသား" ဟုအဆိုပါအာဏာမဲ့နှင့်အတူတန်းတူအခြေခံပေါ်မှာဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏စုစုပေါင်းပြည်တွင်းထုတ်ကုန်၏ကြီးမားသောရှယ်ယာ created နှင့်လုယက်ခြင်းနှင့်အစဉ်အမြဲဆာလောင်မွတ်သိပ်, တောင်သူလယ်သမားများ၏အရှက်ဖြစ်ကြသည်။ ဒီဇာတ်လမ်းအတွက်လယ်သမားအကြောင်းလည်းနုံကျွန်၏ဝမ်းနည်းဖွယ်ကံကြမ္မာကိုရှောင်ရှားသွားသူ၏ဇာတိရွာကနေမဆိုအလုပ်အတွက်လျှောက်ထားရန်စစ်စစ်ပြန်မှပြန်လာသောအလိုဆန္ဒအံ့သြအဓိကဇာတ်ကောင်ဆြေးြေိံးကမြို့အတွက်နှစ်လိုဖွယ်ဖြစ်ပါသည်။ သို့သော်ဘဝကိုအကျဉ်းသားများဖြစ်ရပ်မှန်များစုပေါင်းလယ်ယာ၏အဆင်းရဲဆုံးအလုပ်သမားများ၏များထက်ခိုင်ခံ့၏။ အဆိုပါဇာတ်လမ်းကိုထို့နောက်မိမိအစက္ကူပေါ်မှာသူလစ်လပ်အေဗြဲ Solzhenitsyn 1957 ခုနှစ်အခြေချဘယ်မှာ Ryazan အတွက်နောက်ပိုင်းမှာခံစားခဲ့ရသည်စာရေးဆရာများ၏စိတ်ကူးစိတ်သန်းသာရှိခဲ့သည်။

ကိုးရက်ပတ်လုံး '' အံ့သြစရာ

1959 ခုနှစ်မှာဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုသည်ကမ္ဘာပေါ်တွင်နယ်ချဲ့ဝါဒဆန့်ကျင်, ဒါပေမယ့်လည်းဆီးတားသော voluntarism ၏အကြွင်းအကျန်, စတာလင်နှင့်အခြား "isms" နဲ့မသာတိုက်ခိုက်နေခဲ့သည် ရှေ့ဆက်လှုပ်ရှားမှုကို တစ်ဦးတောက်ပတဲ့အနာဂတ်ဆီသို့ဦးတည်။ ဒါဟောင်းတစ်ဦးအကျဉ်းသားကရေးသားဇာတ်လမ်းသည် "လမ်းကြောင်းသစ်" သို့မဟုတ် "ခေတ်ရေစီးကြောင်း" ၌ခေတ်မီဝေါဟာရများအတွက်, အဲဒီအခြိနျမှာတည်ရှိပြီးစာပေမှတာဝန်ပေးအပ်ခဲ့ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။ သူကကျော်ကြားမှုသို့မဟုတ်အောင်မြင်မှုအောင်မြင်ရန်တစ်လမ်းအဖြစ်စာရေးဆရာထင်ပေမယ့်ဤကိစ္စတွင်အတွက်ရိုးရှင်းတဲ့ကောင်းသောကံခဲ့ကြဘူး။ ပါတီနှင့်ပြည်နယ်၏ဦးခေါင်းကို N. အက်စ် Hruschev အဆိုပါ CPSU ၏ XXII Congress မှာသူ၏မိန့်ခွန်းအတွင်း (အနည်းဆုံးသူစဉ်းစားတွေးခေါ်) စတာလင်၏ခေါင်းတလားအဖုံးအတွက်နောက်ဆုံးလက်သည်းထု, ငါဂူဗိမာန်၏ယခင်ခေါင်းဆောင်၏ကိုယ်အပြစ်ကိုခံဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်၏။ ဒါဟာစာရေးသူအန်နာ Samoylovna Berzer, နာမည်ကျော်မဂ္ဂဇင်း "ကမ္ဘာသစ်" ၏စကားပြေဌာနအယ်ဒီတာများ၏တရားရုံးမှာမိမိအလုပ်တင်ဆက်ဖို့မလျှောက်ဝံ့ကြကြောင်းထို့နောက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမသည်အယ်ဒီတာချုပ် Tvardovsky မှလက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်နှငျ့အတူကွှနှင့် Ryazan အတွက်စာရေးဆရာများ၏အမည်ပြောင်းလဲခြင်း, သူ့ကိုဇာတ်လမ်း "ဟုအဆိုပါ Ivana Denisovicha အတွက်တစ်ခုမှာနေ့" ၏အကျဉ်းချုပ်အပ်ပေးတော်မူ၏။ ပစ်မှတ်ဖြစ်ခဲ့သည် hit, အကုန်အစင်, သလိုပဲ, ဒါပေမယ့်အန္တရာယ်နေဆဲဖယ်ထုတ်လိုက်ခြင်းမရှိပါ။

အဆိုပါခက်ခဲလမ်းလက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်

ပထမတစ်ချက်မှာထုတ်ကုန်ပါတီလိုင်းနှင့်အတူအပြည့်အဝကိုက်ညီဖြစ်ပါသည်, XX, XXI နှင့် XXII ကွန်ဂရက်ပေါ်ကြွေးကြော်သည် "အလွန်အကျွံ" ပြစ်တင်ရှုတ်ချလိုက်ပါတယ်။ 1961 ခုနှစ်တွင်ပြုလုပ်စတာလင်ရှုတ်ချဖို့ဖက်ရှင်ခဲ့ပေမယ့်နေဆဲ "တိုင်းရုပ်ဆိုးအတွက်ပွဲတက်စောင့်ရှောက်လော့။ " သင့်ပါတယ် A. အ Twardowski, မိမိကိုယျကို, ထိုဘောပင်တစ်မာစတာဖြစ်ခြင်း, ဇာတ်လမ်း၏အနုပညာအရည်အသွေးကိုချီးကျူးထောပနာနှင့်မြင့်မားရမှတ်ကိုပေး၏, အဲဒီနောက်ဆိုင်၌သူ၏သူချင်းယောက်ျား၏လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်ပေးအပ်တဲ့ပဏာမအကျဉ်းချုပ်အပ်ပေးတော်မူ၏။ "တစ်နေ့ Ivana Denisovicha" ဒါ့အပြင်သူတို့ရဲ့လေးစားမှုကိုထုတ်ဖော်ပြောဆိုတဲ့သူ Ehrenburg, Marshak, Paustovsky, Fedin နှင့် Chukovsky, ဖတ်ပါ။ ဒါဟာလွယ်ကူသောခဲ့: main စာပေဝေဖန်ရေး၏ထောက်ခံမှုဆီအကူအညီတောင်းဖို့ - Nikita ခရူးရှော့ဖ်၏။ ပထမဦးစွာအတွင်းရေးမှူး, ဒီအချိန်အနီးကပ်ဆိုဗီယက်စာရေးဆရာ '' ပြည်ထောင်စုအဖွဲ့ဝင်များ၏တောင်းဆိုမှုကိုတုံ့ပြန်, များသောအားဖြင့်အလွန်အလုပ်များဖြစ်ပါသည်။ သူ၏အစောင့်ရှောက်မှုအကျဉ်းချုပ်သာဖြစ်ပါသည်။ နှုတ်တော်ထွက်အ Fadeeva စိတ်ဝင်စားဆိုဗီယက်ခေါင်းဆောင်တစ်ဦး retelling ဖြစ်သည့် "တစ်နေ့ Ivana Denisovicha" အကဲဖြတ်ခြင်းနှင့်အတည်ပြု, ဖတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

အောင်မြင်ခြင်း

ထို့ကြောင့် Solzhenitsyn ရဲ့စာသားကိုနှင့်အတူ 1962 ခုနှစ်တွင် "ကမ္ဘာသစ်" ၏ဒသမ (နိုဝင်ဘာလ) ပြဿနာစောင်ရေသို့သွားလေ၏။ 96.900 မဂ္ဂဇင်းကိုတော့စာအုပျနှင့်ငျးကု Sayuzdruk ၏စင်ပေါ်ကနေသုတ်သင်ခဲ့ကြသည်။ 25000th နောက်ထပ်ပြဿနာနောက်တော်သို့လိုက်ပေမယ့်ဆိုဗီယက်ကလူတစ်ဦးကြမ်းတမ်းအမှန်တရားအားဖြင့်ဆာလောင်မွတ်သိပ်များ၏ငတ်ပြေပါဘူး။ အနှစ်ချုပ် "တစ်နေ့ Ivana Denisovicha" ဟုအဆိုပါစာအုပ်ဆေးလိပ်သောက်ခန်းထဲမှာနှင့်မီးဖိုချောင်ထွက်သတ်မှတ်, တစ်ဦးတိုးတိုး (ခွင့်ပြုချက်ကိုယုံကြည်လူအနည်းငယ်ကသာ) ၌၎င်း, တခါတရံတွင်ကျယ်သောအသံ (ပါတီဒီမိုကရေစီအများစုရဲရင့်ကိုထောက်ခံသူတွေ) တွင်ကိုးကားခဲ့သည်။ ဇန်နဝါရီလအတွင်းလာမည့်နှစ်တွင်, "ရောမ-Gazeta ကိုပြောင်းရွှေ့" တူညီတဲ့အဟောင်းပုံပြင်စာရိုက်ခြင်းဖြင့်အစုလိုက်အပြုံလိုက်နှင့်လက်ဝဲ 700,000th ထုတ်ဝေများအတွက်စံချိန်ချိုးဖဲ့။ စာရေးသူမှတစ်ဦးသိနျးစာဖတ်သူများအတွက်သီးခြားအသံအတိုးအကျယ်ဖြန့်ချိခြင်း, ထုတ်ဝေအိမ်တော် "ဆိုဗီယက်စာရေးဆရာ" ကဆက်ပြောသည်။ တောင်မှကမ္ဘာပေါ်မှာအများဆုံးစာဖတ်ခြင်းတိုင်းပြည် (နှင့်ဤကိစ္စဖြစ်ခဲ့သည်) တွင်တစ်ဦးထက်ပိုသန်းပုံနှိပ်ကော်ပီ၏စုစုပေါင်းအရေအတွက်ကခဏခဏမဖြစ်ပျက်သောဖြစ်ရပ်ဆန်းခဲ့ကြပြီ။ Solzhenitsyn ဆိုဗီယက်စာရေးဆရာပြည်ထောင်စုထဲမှာလက်ခံခဲ့သည်။

ဘာသာပြန်ချက်အတွက်ဆုံးရှုံးခဲ့ရ

အဆိုပါထုတ်ကုန်ဆိုဗီယက်နှင့်ပြည်ပမှာနှစ်ဦးစလုံးလူသိများဖြစ်လာသည်။ အနောက်တိုင်းစာဖတ်သူများရှည်လျားကျမ်းမေတ္တာရှင်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုနှောငျ့ယှကျ digests နှင့်မလေ့ကအကျဉ်းချုပ်နှင့်အတူအတော်လေးစိတ်ကျေနပ်မှုဖြစ်ပါတယ်။ "တစ်နေ့ Ivana Denisovicha" Solzhenitsyn lager သဘောတရားများနှင့်ဗန်းစကားအပြည့်အဝမယ့်အစားခက်ခဲဘာသာစကား, ရေးသားခဲ့သည်။ ဘယ်လိုတကယ်တော့သောပြင်သစ်ဖို့စကားလုံးက "လူထုံ" ရှင်းပြဖို့မ "နည်းနည်းလူမိုက်" ကိုဆိုလိုသည်နှင့်နိဂုံးချုပ်, လုံခြုံစိတ်ချစွာ (အလှည့်တွင် - တပ်၌ဆေးပညာစက်ရုံ) ကိုအစားအစာကို item သို့မဟုတ် bolnichke အတူမသေချာသောအရေးအသားရာထူးပေါ်မှာဆောက်ထားတဲ့။ အဓိကအရာ, ထို "ဟုအဆိုပါတောင်ကုန်းကိုကျော်" အသက်ရှင်တော်မူသည်သူသင်ယူစာဖတ်သူသည်ဆိုဗီယက်လူ့အခွင့်အရေးလေးစားမဟုတ်ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, ကိုမဆိုထားနိုငျသောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ နှင့်အညီ, ဒါပမေဲ့အံ့သွအလုံအလောက်, ဒီရိုးရှင်းတဲ့အမြင်ရေးသားသူရဲ့အကျင့်ကိုကျင့်၏စိတ်ကူးနှင့်အတူအတော်လေးကိုက်ညီသည်။

ပုံပြင်

မိမိအပြန်နှင့်ရင်ဘတ်ပေါ်ရာတေးသံဂျာကင်အင်္ကျီဇာတ်ကောင်မှချုပ်ပစ္စည်းတစ်ဖဲ့ကိုရခြင်းအပေါ်ရေးထားလျက်ရှိ၏စခန်းအရေအတွက်က - အလုပ်လုပ်ခေါင်းစဉ်ကိုမူလက "SCH-854" ဖြစ်ခဲ့သည်။ ပုံပြင်အေဗြဲ Solzhenitsyna "တစ်နေ့ Ivana Denisovicha" ဟုအဆိုပါစာရေးဆရာအကျိုးစီးပွားနှင့် All-အစွမ်းထက်လျှို့ဝှက်ရဲစစ်အစိုးရကျေးကျွန်၏အလိုတော်ဖြစ်လာကြသူလူများမျှော်မှန်းချက်များအကွာအဝေးကိုရည်ညွှန်းသောအသက်တာ၏အကျဉ်းသားများအသေးစိတ်တှေအမြားကွီးပါပဲ။ သူတို့ကသူတို့ကြိုးစားပမ်းစားအလုပ်သွားဖို့ရှိခြင်းမှသူတို့ကိုလွှတ်ပေးခြင်းရာ Blizzard, ဖြစ်ပျက်ချင်အနည်းငယ်ကြွင်းသောအရာ (တစ်ခါတစ်ရံပဲမိနစ်အနည်းငယ်ပိုပြီးရာထူး) ၏အိပ်မက်မက်။ ထိုအခါနေဆဲတက်ဖမ်းရန်ရှိသည်, သို့သော်အပြီးဖြစ်ပါတယ်။ ကောင်းသောကံ - အနည်းငယ်ပိုမုန့်တစ်ခုသို့မဟုတ်ဂဟေဆက်၏အပိုင်းအစအခြားအေးခဲအာလူးနဲ့တစ်ဦး ladle ရယူပါ။ ဘယ်လိုအားလုံးအတူတူပင် masterfully အကျဉ်းချုပ်ရေးထားလျက်ရှိ၏နိုင်မည်နည်း "တစ်နေ့ Ivana Denisovicha" - ဟုသူကတူဘာမှကြုံတွေ့မမူလျှင်ပင်အများဆုံးစိတ်ကူးယဉ်နှင့်တကွ, လူတစ်ဦးနားလည်မအသေးစိတ်ကို၏သာမန်ဘဝထဲကယက်ဇာတ်လမ်း။

လူထု

ထိုအသေး retelling ဖြစ်ဖို့ဇာတ်ကြောင်းအတွက်ပုံပြင်များရှိပါတယ်။ ဤကွဲပြားခြားနားသောကံကြမ္မာနှင့်ဇာတ်ကောင်များ၏လူတွေကိုဇာတ်ကောင်များ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိဖြစ်ပါသည်။ အိုင်ဗင် Denisovich Shukhov သူတစ်ဦးတောင်သူလယ်သမားမိသားစုထံမှလာ, စစ်တိုက်ကြ၏။ အားလုံးကသူ့အမှားသူသိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသောအတွက်ခဲ့ပြီဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ဦးဗတ္တိဇံဆရာ Alyosha အရာအားလုံးသူ့ကိုရန်ရှင်းပါတယ်, ဆဲရှိပါသည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Cesar ရုပ်ရှင်ရုံရုပ်ရှင်, အခြို့ဒါကြောင့်မလိုအပ်ပါဘူးရိုက်ကူးနှင့်ဒါကြောင့် အဆိုပါပြီးအောင်မပြုခဲ့ အလုပ်။ လူငယ်တို့အနောက်တိုင်းယူကရိန်း Gopchik သစ်တောသို့သွားလေ၏သူကိုသူ၏အပေါင်းအဘော်ကရွာသားတွေ, ဘန်ဒေ, ကူညီပေးခဲ့သည်။ အဆိုပါ Bundeli ၏ဝန်ဆောင်မှုအတွက်ရေတပ်အရာရှိတဦးကိုဗြိတိသျှနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ခဲ့တဲ့သူ Arkhangelsk မှသူတို့နှင့်အတူသွားဘဲ, စစ်ပွဲသည်သူ၏ဗြိတိသျှတို့လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်ထံမှလက်ဆောင်ကိုလက်ခံရရှိပြီးနောက်, နှင့်ပိုပြီးအပြစ်ရှိ။ ယေဘုယျအားဖြင့်ဇာတ်ကောင်တစ်တွေအများကြီး, ထူးခြားတဲ့သူတို့တစ်ဦးစီ, ငါတို့သည်သူတို့ကိုလူအပေါင်းတို့ကိုဖော်ပြရန်လျှင်, တကအကျဉ်းချုပ်အရမဖြစ်နိုင်ဖြစ်ပါတယ်။ လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့လူမှုရေးလက်ဝါးကပ်တိုင်အပိုင်းဖြစ်ပါတယ် "Ivana Denisovicha တစ်နေ့တွင်" စတာလင်ရဲ့တရားမြှတတဲ့ချွန်ထက်ပုဆိန်ဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ သူဟာကွန်မြူနစ်အိုင်ဒီယာများအလွန်သဘောသဘာဝနှင့် ပတ်သက်. မေးခွန်းထုတ်နှင့်၎င်း၏စနစ်တကျစာရိတ္တပျက်ပြားမှုအကြံပြုထားသည်။ ဒါဟာထုတ်ကုန်ခုနစ်ဆယ်အတွက်ပိတ်ပင်ထားခဲ့ပြီးသောအကြောင်းပြချက်ဖြစ်ပါတယ်။