ပစ္စုပ္ပန်နေ့ Aesop နေဒဏ္ဍရီကဘာလဲ

မူလကလူ

ဒါဟာဒုတိယအဖြစ်မြှောက်အကြောင်းပြောဆိုရန်အလွန်အချိန်ကြာမြင့်စွာဖြစ်နိုင်ပါသည်, သူကိုချော့မော့ခြင်း, မုသာ၏စကားအပေါ်သူကို " လုပ်. ဝယ်ယူခြင်းများ" ကိုတဦးတည်း, နှစ်ဦးစလုံးမိုက်မဲနှင့်မကောင်းတဲ့လုပ်ရပ်ကိုကြည့်ကြောင်းအခိုင်အမာ။ ထိုအသင်ရုံရှိ fox နှင့်ဒိန်ခဲအကြောင်းဒဏ္ဍရီကိုပြောပြနိုင်ပါတယ်။ အတိုချုပ်ကျစ်နှင့်မဟုတ်ဘဲမပြောသင့်ပါတယ်။

တိရိစ္ဆာန်များအကြောင်းကိုအသေးစားမှတ်သားစရာများပုံပြင်များအချိန်ကြာမြင့်စွာကမ္ဘာပေါ်မှာသည်ထင်ရှားပြီသူတို့ထဲကတချို့ဥပမာ, အခြားသူများဖြစ်လာကြပါပြီ - ဒဏ္ဍာရီ။ Aesop ရဲ့ဒဏ္ဍရီ၏ "ဖခင်" (ဆဌမရာစုဘီစီခန့်) ဟုခေါ်သည့်အချိန်ကြာမြင့်စွာအဘို့, အဖြစ်ပင်ထိုသို့သောအမှုကိုလည်းမရှိ Aesop ဘာသာစကား (ရူပကတှေ) ။ သို့သော်သစ်ကိုလေ့လာမှုများအရှိဆုံးရှေးဟောင်းဒဏ္ဍရီ, Sumerian ဗာဗုလုန်ကြောင်းအကြံပြု, အဲဒီနောက်အိန္ဒိယနှင့်ရှေးခေတ်ဂရိရှိခဲ့သည်။

အဆိုပါခေတ်မီချက်နှင့်အဓိပ္ပါယ်

ထိုအ Aesop, ရှုတ်ချ လူမျိုး၏ဒု သူတစ်ဦးကျွန်ခဲ့ပါတယ်, ထိုသို့ပေါ်ပေါ်ထင်ထင်ပြောဆိုရန်အန္တရာယ်ကြောင့်, သူ့ပုံပြင်များအတွက်ရူပကတှေအသုံးမ, ဒါပေမယ့်သူကထိုကဲ့သို့သောဒဏ္ဍရီကြောင်းသိလျှင်, ဘယ်လိုအမြန်လုပ်လို့ပဲ။ မည်သို့ပင်ဆိုစေ Aesop သူစာပေအတွက်ရိုးရာအနုပညာဒဏ္ဍာရီများ၏အမျိုးအစားအသွင်ပြောင်း, ရူပကတှေတစ်မာစတာအဖြစ်သမိုင်းအတွက်သွားလေ၏။ နှင့်ရာစုနှစ်များစွာကြာပြီးနောက်သူ့အလုပ်ကတခြား fabulists များတွင်အသုံးပြုသည်သူ၏ပုံပြင်များနီးပါးအပေါငျးတို့သဘာသာရပ်။

ယခုမှာကတော့ဒဏ္ဍရီ၏ပညာရေးရည်ရွယ်ချက်တူဖြစ်နေဆဲ, ဒါကြောင့်ဒီအမျိုးအစား, အ didactic စာပေ, ပညာကိုရှင်းပြခြင်းနှင့်သင်ပေးဖို့ဒီဇိုင်းပြုလုပ်တဦးတည်းကိုရည်ညွှန်းသည်။ "ဘာတဲ့ဒဏ္ဍရီတာလဲ": တိကျတဲ့ဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုတွင် - ခေတ်သစ်လူကိုလူနဲ့လူ့အဖွဲ့အစည်းရဲ့ဒုရှုတ်ချထားတဲ့ကျမ်းပိုဒ်သို့မဟုတ်စကားပြေအတွက်သေးငယ်တဲ့အရွယ်အစားအနေနဲ့ပုံဆောင်အလုပ်, ကြောင်းကိုသင်ပြောပြလိမ့်မယ်။ ဤအပုံပြင်များ၏သူရဲကောင်းများတိရိစ္ဆာန်များနှင့်တ္ထု (ကလူ - အလွန့်အလွန်ရှားပါးသည်) ဖြစ်ကြောင်း, ထိုရုပ်ပြ (သရော်စာ) နဲ့အသုံးပြုသော reader နဲ့ဝေဖန်မှုများနှင့်ဆုံးမသွန်သင်ခြင်း (အဓိကစိတ်ကူး) အပေါ်သက်ရောက်မှုကငျြ့တရားဟုခေါ်ဝေါ်သော output ကိုဖြစ်ပါတယ်။

ရုရှားနိုင်ငံမှာတော့အားလုံး Aesop နဲ့စတင်

ရှေးခေတ်ဂရိ, တောင် 600 နှစ်များတွင်ပါလျှင် ဘီစီ ကြောင့်ပြီးသားထိုကဲ့သို့သောဒဏ္ဍရီကြောင်းလူသိများခဲ့သည်, ထို့နောက်ရုရှားကသာနှစ်ထောင်နှစ်အကြာတွင်အကြောင်းကိုငါသိ၏။ တစ်ဦးအမျိုးအစား Russian သို့ Aesop ရဲ့ဒဏ္ဍာရီ၏ဘာသာပြန်ချက်အစောပိုင်း XVII ရာစု Fedor Gozvinskim အတွက်အသုံးပြုမှုထဲသို့သွင်းထားခဲ့ပါတယ်ကြောင့် defining ။ Next ကိုဒဏ္ဍာရီပြီးသား Cantemir, Sumarokov, Khemnitser ၏လုပျငနျးတှငျတှေ့နိုငျပါသညျ။ တူညီသော Aesop နှင့် La Fontaine, Gellert နှင့် Less: မရှိသေးပါကလုံးဝနီးပါးအပေါင်းတို့သည်မိမိတို့အကျင့်ကိုကျင့်၏အခြားသူတွေ၏အကျင့်ကိုသာတစ်ဘာသာပြန်ချက်နှင့်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်ကြောင်းသတိပြုသင့်ပါတယ်။ အဖြစ်မကြာမီအိုင်ဗင် Chemnitzer သူ့ကိုယ်ပိုင်ဒဏ္ဍရီဖန်တီးရန်ပထမဦးဆုံးကြိုးပမ်းမှုစေသည်အဖြစ်, သို့ဖြစ်လျှင်ဤအစဉ်အလာ Dmitriev ကိုယူလိုက်တယ်, ဒါပေမယ့်သူကအိုင်ဗင် Krylov လွှဲပြောင်းယူသောအခါစာပေလောကီသားတို့သည်တစ်ဦးဂန္ဒကလောင်ကနေဒီဒဏ္ဍရီသဘောပေါက်လာတယ်။ ယခုတိုငျအောငျ, တစ်ဦးအမျိုးအစားအဖြစ်အိုင်ဗင်အေဒဏ္ဍရီကသစ်ကိုတစ်စုံတစ်ဦးကဘာမှမပြောပြရန်ဖြစ်ပျက်မှရာစုနှစ်များစွာကြာမြင့်မည်ကြောင်းထိုကဲ့သို့သောအမြင့်မှထမြောက်တော်မူသောအမြင်လည်းမရှိ။ အမှုတော်တို့ကို၏လိုင်းများအတွက်အတွေးစကားပုံကတော့ပေါ်တက်ရိုက်ယူခဲ့သည်: သင်စေလျှင် တစ်ခုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာဒဏ္ဍရီ, လုံးဝစုံတယောက်သောသူကရန်အဆင်ပြေအောင်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဘယ်လောက်ကြီးမြတ် fabulist Non-ရုရှားဘာသာရပ်များဖြစ်လာ , ရုရှစိတ်ဓာတ် ကသူတို့ရဲ့စကားရပ်ဒဏ္ဍရီအမျိုးသားရေးလက္ခဏာများအောင်။

ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာအင်္ဂါရပ်များ

တစ်ဦး didactic ရည်ရွယ်ချက်အောင်မြင်ရန်မည်သို့ - ထိုဗြာဆနျဆဒဏ္ဍရီ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ, ကဗျာကိုရှေ့မှောက်တွင်ရှိနေသော်လည်းကတည်းက, ဒီအလုပ်အတွက်အဓိကအရာကဗြာဆနျစာသားရဲ့ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကနေသိသိသာသာကွဲပြားခြားနားသည်။ analysis ဒဏ္ဍရီအဓိကအားအောက်ပါပစ္စည်းများကိုလည်းပါဝင်သည်:

- (အဘယ်သူ၏ပုံပြင်ကိုစာရေးဆရာ, အရေးအသား၏နှစ်) တစ်ဦးဒဏ္ဍရီ၏ဖန်တီးမှု;

- အကျဉ်းချုပ် (အဓိကစိတ်ကူး);

- (အပြုသဘောသို့မဟုတ်အပျက်သဘော) သူရဲကောင်းများဒဏ္ဍရီကသူတို့ရဲ့သဘောသဘာဝမှကူးစက်သည်,

- ဒဏ္ဍရီ၏ဘာသာစကားကို (အားလုံး အနုပညာနှင့်ဖော်ပြနည်းလမ်းများ) ;

- ထိုဒဏ္ဍရီ၏ဆက်စပ်မှု;

- လည်းမရှိရှိမရှိတစ်ဦးဒဏ္ဍရီအသုံးအနှုန်းတွေသုတ္တံသို့မဟုတ် phraseology ဖြစ်လာသည်။