မင်းသမီး Clara Rumyanova: အတ္ထုပ္ပတ္တိ, သရုပ်ဆောင်, ကာတွန်း dubbing

အဆိုပါလူသိဆိုဗီယက်နဲ့ရုရှားရုပ်ရှင်မင်းသမီးနှင့်ရေဒီယို Rumyanova Klara Mihaylovna လီနင်ဂရက်ထဲမှာဒီဇင်ဘာလ 8, 1929 ရက်တွင်မွေးဖွားခဲ့သည်။ ငယ်စဉ်ကလေးဘဝကတည်းကမိန်းကလေးခိုင်မြဲစွာတစ်ခုမင်းသမီးပါလိမ့်မယ်သိတယ်။ ထိုမိန်းမကရတယ်။ သို့သော်နိုင်ရန်အတွက်ကျွန်တော်တို့ကိုအားလုံးကုန်အံ့။

ငယ်ဘဝနှင့်ကျောင်းသားနှစ်ပေါင်း Klary Rumyanovoy

အထက်တန်းကျောင်းပြီးနောက် Clara အလွယ်တကူ VGIK ၏ပထမဦးဆုံးသင်တန်းဝင်ကြ၏။ မိမိအခွက်တဆယ်နှင့်အတူဝင်ပေါက်စာမေးပွဲ, မသာလူငယ်တစ်ဦးကမိန်းကလေးအပြည့်အဝကော်မရှင်, ဒါပေမယ့်သူ့ထံသို့ဖြစ်ပျက်တဲ့စပ်စုကိစ္စတွင်လုပ်ကြံလေ၏။ ကြောင့် Clara ၏အကြိုပေါ်မှာရှိသမျှငွေကိုခိုးယူခြင်းနှင့်ပင်အစာကိုဝယ်ခြင်းငှါမတတ်နိုင်ခဲ့ဆိုတဲ့အချက်ကို, မောနှင့်ဆာလောင်မွတ်သိပ် Rumyanova တိုက်ရိုက်လူတိုင်းများ၏ရှေ့မှောက်၌ swooned ။ ဆမ် Sergei Gerasimov ချောကလက်နှင့်အတူသူမ၏ပူလက်ဖက်ရည် otpaival နှင့်နောက်ပိုင်းတွင်သူ၏ခေါင်းဆောင်မှုအောက်တွင်ကြီး Clara အပေါင်းတို့သည်သူ၏ကျောင်းသားအနှစ်ကိုလေ့လာခဲ့သည်။

အဆုတ်ရောင်နှင့်အတူအပြင်းအထန်နေမကောင်းတချို့အချိန် Rumyanova ပြီးနောက်ဆရာဝန်များကအဘယ်သူအားမျှအနာဂတျတှငျသူမ၏အသံသည်အကြောင်းကိုမဆိုဟောကိန်းများကိုမပေးနိုင်ဘူး။ ရောဂါကူးအခါ Gerasimov, ထို့နောက်စကားပြောရန်သူမ၏ဖို့တောင်တိုးတိုးလေးခွင့်ပြုပါလျက်နှင့်မလုပ်ခဲ့တပြင်လုံးကိုလမင်းသမီးအံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင်မြင့်မားသောအသံဖြင့်စကားပြောခဲ့သည်။ Voice ကို Klary Rumyanovoy ကြည့်ရှုသန်းပေါင်းများစွာမှနောက်ပိုင်းတွင်ဒါမှတ်မိနှင့်ချစ်သူတို့။

ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘဝ Rumyanova

ကျောင်းသားတစ်ဦးအဖြစ်, Clara Rumyanova သူတို့တွင်, အလွန်များစွာသောအတန်းဖော်ကြိုက်တယ် - အပေါငျးတို့အနာဂတ်နီကိုလိုင် Rybnikov အတွက်ကိုးကွယ်ကြ၏။ သူကသူမ၏နှင့်အတူမေတ္တာ၌ madly ကြီးပြီးအလွန်ရှည်လျားမိန်းကလေး wooed, ဒါပေမယ့်အားလုံး၎င်း၏ကြိုးစားမှုတစ်ခုအမျိုးအစားငြင်းဆန်လက်ခံရရှိ Woo ရန်။ ဒါဟာရုပ်ရှင် "မိန်းကလေးများ" မှပင်ကျော်ကြားမြင်ကွင်းတစ်ခုလူငယ်များ၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘဝတွေကိုထံမှချေးခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်ဟုဆိုသည်ခဲ့သည်။ Kohl Clara ကောင်းတစ်ဦးဆုကြေးဇူးကိုဝယ်ခြင်းငှါများစွာသောမိတ်ဆွေများထံမှပိုက်ဆံချေး - ရွှေလက်ပတ်နာရီကိုဒါပေမယ့် Rumyanova သူ့ရဲ့မျှော်လင့်ချက်ဆန့်ကျင်အထင်ကြီးနှင့်ကောင်လေးမိန်းကလေးမပါဘဲ, ဒါပေမယ့်လည်းအကြွေးတွေအများကြီးနှငျ့အတူမသာခဲ့ခြင်းမရှိပါ။ ဒါဟာမင်းသမီးရဲ့ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဘဝကိုမပျော်ရွှင်ခဲ့ဟုကျိုးနပ်သည်။ သာလအနည်းငယ်ကြာမြင့်ခြင်းနှင့်အဖြစ်အစောပိုင်းတဆယ်ခြောက်၏အသက်အရွယ်အဖြစ်ကောက်ချက်ချခဲ့သည့်ပထမဦးဆုံးလက်ထပ်ထိမ်းမြား, ကြောင့်အစိုင်အခဲရည်ရွယ်ချက်ကို Klara Mikhailovna အဆိုပါပြဇာတ်ရုံ Institute မှရိုက်ထည့်ဖို့ပြိုကျ။ ခင်ပွန်းသူမ၏စိတ်အားထက်သန်မှုတန်ဖိုးမခဲ့သလဲ, သူမမော်စကိုထိုသို့ဖလှယ်ဖို့တှနျ့ဆုတျခဲ့ပါဘူး။

ဒုတိယခင်ပွန်းအကောင်းဆုံးရုပ်ရှင် "Young ကစောင့်တပ်ဖွဲ့" Anatoly Chemodurov လူသိများသည့်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အဲဒီအချိန်တုန်းကသူ့ရဲ့အကောင်းဆုံးမိတ်ဆွေတစ် Sergei Bondarchuk ကိုယ်တော်တိုင်ကြီးအဆုံးစွန်သောမင်းသမီးမာရိ၏အခန်းကဏ္ဍရှိသူ၏သစ်ကိုရုပ်ရှင် "စစ်နှင့်ငြိမ်းချမ်းရေး" ၌ပင် Clara ရိုက်ကူးဖို့အဆင်သင့်ခဲ့ပေမယ်ကြောင့်မင်းသမီး၏ခက်ခဲသဘောသဘာဝ, သူတို့ကအလုပ်လုပ်မှာမဟုတ်ပါဘူး။ သူမ၏ခင်ပွန်းနှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင်လျော့နည်းလူကြိုက်များဖြစ်လာစေရန်နှင့်တော်တော်အရက်ပါဝင်ပတ်သက်ဖို့စတင်ခဲ့ပြီ, Rumyanova နောက်ဆုံးကောက်ရိုးအစွန်းရောက်မူးယစ်တစ်ပြည်နယ်ရဲက Chemodurova ထိန်းသိမ်းရေးဝတ်ပြုကြ၏။ ထို့နောက်သူမကပူးတွဲနှစ်ပေါင်းများစွာဝယ်ယူခဲ့သည်, မိမိတို့လက်ထပ်ထိမ်းမြား၏ 73 ကြိမ်မြောက်တစ်နှစ်အတွက်တရားဝင်ဖျက်သိမ်းဖြစ်ပါတယ်သမျှသောထွက်ခွာသွားသွားလာ၏။ နောက်ဆုံးမင်းသမီးအိမ်ထောင်ဖက်လှုပ်ရှားမှု၏ပြဇာတ်နယ်ပယ်မဟုတ်ခဲ့နှင့်ပင်လယ်ကပ္ပတိန်သို့သွားလေ၏။ ဤသည်မဟာမိတ်ဤအချိန်အကြောင်းရင်းသူမ၏ခင်ပွန်း၏စိတ်ကူးယဉ်ဆန်ဆန်ငြူစူသောစိတ်ဖြစ်ခဲ့သည်အနည်းဆုံးငါးနှစ်အသက်ရှင်ဖို့လတ်ခဲ့သည်။ ကံမကောင်းစွာပဲ Klara Mikhailovna နှင့်မဟုတ်ခဲ့၏ဘဝအသက်တာထဲတွင်ကလေးများ။

Clara Rumyanova: ရုပ်ရှင်တွေ

မိမိအသရုပ်ဆောင်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း Klara Mihaylovna Rumyanova စောစောစီးစီးစတင်နေတုန်းပဲကျောင်းသားတစ်ဦးအနေဖြင့်သူမပစ်ခတ်မှုဖို့အများကြီးဖိတ်စာလက်ခံရရှိခဲ့သည်။ ရုပ်ရှင်ထဲတွင်သူမ၏ပထမဦးဆုံးအလုပ်ဟာ 52 ကြိမ်မြောက်တစ်နှစ်အတွက်ကြီးမားတဲ့ screen ပေါ်မှာထငျရှားသော "ဒီနိုင်ငံဆရာဝန်," ၌လီနာ၏အခန်းကဏ္ဍကိုဖြစ်ခဲ့သည်။ "ဟုအဆိုပါကမ္ဘာမှသတို့သား", "တနင်္ဂနွေ" နှင့်အခြားသူများကို "သူတို့ကပထမဦးဆုံးခဲ့ကြသည်" အဖြစ်ပြုလုပ်ပြီးနောက်ပရိသတ်ကိုထိုကဲ့သို့သောဇာတ်ကားတွေများအတွက်သူမ၏မှတ်မိပါလိမ့်မယ်။ ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်ကိုအကောင်းဆုံးအလုပ် - ကသူမချက်ယဇ်ပုရောဟိတ်၏မယားအဖြစ်ရုပ်ရှင်ထဲတွင်ဆရာဖျော်ဖြေရှိရာရုပ်ရှင် "ဒီတကျိပ်နှစ်ပါးများရှိ" တွင်ဖွင့် "အသံမြည်, တံခါးကိုဖွင့်ပါ။ "

ဒါကြောင့်မိမိကိုမိမိနှင့်အတူအဲဒီအချိန်က "Mosfilm" ၏အထွေထွေဒါရိုက်တာသူ Pyreva, ရန်တွေ့ကြမပါဘူးဆိုရင်ဖြစ်ကောင်းဖြစ်နိုင်အသက်, Rumyanova များစွာသောအခြားဒီကဗျာအကျင့်ကိုကျင့်ပါလိမ့်မယ်။ သူကသူ့သစ်ကိုရုပ်ရှင် Clara ဖယ်ရှားပစ်ရန်လိုနှင့်သူမ၏အခန်းကဏ္ဍကိုကမ်းလှမ်းခဲ့သည်, ဒါပေမယ့်လူငယ်တစ်ဦးကမိန်းကလေးများကငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ ငါအခန်းကဏ္ဍရုပ်ရှင်ရိုက်ကူးအတွက်မဟုတ်တော့ခဲ့ကြသည်, ထို့နောက် Rumyanova သရုပ်ဆောင်အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအလုပ်မလုပ်ဘူး, သူကမမျှော်လင့်ခဲ့ကြကြောင်းပြောရအတော်လေးအရမ်းအံ့အားသင့်မိတယ်။ အဆိုပါ Pyreva ဒါရိုက်တာ၏ရာထူးမှဖယ်ရှားအဖြစ်သာနှစ်ကြာပြီးနောက်, ဖိတ်စာစတင်ခဲ့သည်။ အဘယ်မှာရှိအခြားရုပ်ရှင်များတွင် Clara Rumyanova ကြယ်ပွင့်? movies မရှိတော့မင်းသမီးများအတွက်အစီအစဉ်များတွင်ထည့်သွင်းထားပါသည်။ မိမိအမှေးလုပျငနျးအများအပြားသည်အခြားနယ်ပယ်များတွင်တွေ့ရှိရပါသည်။

Clara Rumyanova: ကာတွန်း

ထူးခြားတဲ့အသံဖြင့် Klara Mikhailovna နီးပါးတိုင်းဆိုဗီယက်ကာတွန်းအသံ။ ထိုသို့သူမ၏အခွက်တဆယ်၏အသိပေးစာအဖြစ်စောစောမင်းသမီးသည်သူ၏အလုပ်အကိုင်အကြောင်းကိုအဘယ်သူမျှမစိတ်ကူးခဲ့အချိန်အဖြစ်မှတ်ချက်ပြုရပါမည်။ ဒါကြောင့် script ကိုအပေါ်ရုပ်ရှင် "ဒီနိုင်ငံဆရာဝန်" ရိုက်ကူး၏လုပ်ငန်းစဉ်များတွင်ကလေးအငိုခံရဖို့ထင်ခဲ့ပေမယ့်မှားယွင်းတဲ့အချိန်ကလေးအိပ်ရန်။ Rumyanova တစ်ဦးမွေးကင်းစ၏ငိုကြွေးသံဖြည့်ဆည်းဖို့ကြိုးစားမှစေတနာ့ဝန်ထမ်းများနှင့်ဤမျှချက်ထွက်လှည့်သောအခါအဘယျသို့တစ်ဦးအံ့အားသင့်စရာကလူအပေါင်းတို့သည်ဖြစ်ခဲ့သည်။ အချိန်ကြာမြင့်စွာများအတွက်မင်းသမီးအဆိုပြုချက် voice ရန်ငြင်းဆန်သောအခါနောက်ဆုံးတွင်သဘောတူညီခဲ့, ဒီမှာသူမရဲ့စစ်မှန်တဲ့အခွက်တဆယ်ကိုတွေ့။ , သူမ၏အံ့ဘွယ်သောအသံထက်ပိုသုံးရာကာတွန်းနှင့်ရုပ်သေးကာတွန်းအသံသည်။ ဒါဟာသူမအမေကိုဆုံးရှုံးခဲ့သူ "Carlson", "Cheburashka" ကြီးမားသော, မှ၎င်း, ကြွင်းသောအရာမှဆိတ် "ကောင်းပြီ, တစ်မိနစ်လောက်စောင့်ဆိုင်း" ဟုအဆိုပါနာမည်ကျော်သားသမီးရဲ့ကာတွန်းအဘယ်သူအားမျှ၎င်း၏ပါဝင်မှုမရှိဘဲမဟုတ်ခဲ့သည်ဟုထုတ်ပြန်ချက်တွင်ဖော်ပြထားသည်ရကျိုးနပ်သည်ကလေးတွေနှင့်၎င်းတို့၏မိဘများအဓိကအားယုန်အပေါ် Clara Mihajlovnu ကိုသိ, ။

Rumyanova ဖျော်ဖြေသီချင်းများ

ဒဏ္ဍာရီကာတွန်း၏သတ်မှတ်ချက်အဘို့အ Clara အမ်အကြာတွင်ပစ္စုပ္ပန် hits ဖြစ်လာခဲ့သည်သောသီချင်းများသီဆိုခဲ့။ သူမ၏အသံကလေးများဂီတသံကိုများအတွက်နီးပါးတိုင်းစက္ကန့်ရုပ်ပုံလွှာ။ သီချင်းများ Klary Rumyanovoy တကယ်လူကြိုက်များဖြစ်လာခဲ့သည်နှင့်အလွန်ငယ်ရွယ်သောကြည့်ရှုခြင်းနှင့်၎င်းတို့၏မိဘများအဖြစ်တစ်ခုလုံးအဖြစ်တိုင်းပြည်တို့တွင်အသာကိုချစ်၏။ ယခုတိုငျအောငျ, သူမကသူတို့ကိုထွက်သာမဆောင်ရွက်နိုင်ထက်ပိုကောင်းတဲ့အဘယ်သူမျှမအကြောင်းပြချက်မရှိဘဲသူမ၏အသံသည်ထူးခြားသည်မဟုတ်။

စာပေလှုပ်ရှားမှု Klara Mikhailovna

ဘဝမှာ Rumyanova Klara Mihaylovna သမိုင်းနှင့်စာပေအတွက်အလွန်စိတ်ဝင်စားခဲ့ပါတယ်။ နက်ရှိုင်းစွာတိုင်းပြည်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက်အတွက်ကြီးစွာသောအမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်၏ကံကြမ္မာနှင့်အကျိုးသက်ရောက်မှုကိုစုံစမ်းစစ်ဆေးသော - ဒီတော့နှစ်ပေါင်းများစွာသူမကသူ့စာအုပ် "အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည်ငါ့နာမသည်" အပေါ်အလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ ထို့အပြင်သူမသည်နောက်ပိုင်းတွင်က Natalia Gvozdikova featuring အဆိုပါ eponymous ရေဒီယိုပြဇာတ်၌ထားလေ၏။ Rumyanova တက်ကြွစွာသူထိုကဲ့သို့သော Marshak, Chukovsky နှင့်အခြားသူများအဖြစ်စာရေးသူအားဖြင့်စာအုပ်တွေဖတ်ပါရှိရာသားသမီးရဲ့ထုတ်ဝေအိမ်သူအိမ်သားနှင့်ပူးပေါင်း။

မင်းသမီး၏အသက်တာ၏နောက်ဆုံးအနှစ်

"Soyuzmultfilm" ပိတ်သိမ်းခဲ့ပါတယ်, ဒါကြောင့်အနှစ်လေးဆယ်ပတ်လုံးပြီးနောက်, မင်းသမီးတစ်ဦးကိုအလုပ်မပါဘဲကျန်ရစ်ခဲ့သည်, က, များစွာသောအခြားသူတွေလိုပဲလျှော့ချရန်အတင်းအကျပ်ခိုင်းစေခဲ့သည်။ ဒါဟာမရှိ, 90 နှစ်ကတစ်ကြောက်မက်ဘွယ်သောကံမကောင်းရှိခဲ့ပါကပြင်းပြင်းထန်ထန် Rumyanova ချိုးဖဲ့သည်သူမပထမဦးဆုံးဝယ်လိုအားဒီတော့ဖြစ်လာခဲ့ကြောင်းမှတ်သားရပါမည် - ဘဝ၏မိန်းမအားသူမ၏မိခင်, အနီးဆုံးလူတစ်ဦးထားခဲ့တယ်။ ထို့နောက်စိတ်ကျရောဂါစဉ်ဆက်မပြတ်အပေါင်းအဘော် Clara ဖြစ်လာပြီးသူမ၏လက်အားလျှော့ချ, ပင်သူငယ်ချင်းများနှင့်ဆက်သွယ်ပြောဆိုသူမဟာရန်မလိုသောဆန္ဒရှိခဲ့ပါတယ်။ တချို့ကအချိန်အကြာမင်းသမီးအများဆုံးဆရာဝန်များကရောဂါ - ရင်သားကင်ဆာနှင့်အတူသူမ၏အိမ်တံခါးတောင်သာဆွေမျိုး, သူမ၏ဝမ်းကွဲအဘို့, ပိတ်ပစ်ခဲ့ကတည်းက။ Clara အမ်သူမကအထီးထီးနေခြင်းနှင့်ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှုအတွက်သုံးစွဲထားပြီးမကြာသေးခင်နှစ်တွေမှာတော့စက်တင်ဘာလ 18, 2004 အနိစ္စရောက်လေ၏။

ကောင်းမှုကုသိုလ် Klary Rumyanovoy

dubbing ကာတွန်းများအတွက်သူမဂုဏ်ထူးဆောင်ခေါင်းစဉ်ကိုက "RSFSR ၏ဂုဏျအဆိုတော်" ချီးမြှင့်နှင့်ကမ္ဘာဂြိုဟ်ပေါ်တွင်အကောင်းဆုံးအဖြစ်အသိအမှတ်ပြုသူမ၏အသံကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာပြိုင်ဆိုင်မှုအပေါ်ခဲ့ပါတယ်ဒါကြောင့်မိမိအအနုပညာအသက်မွေးဝမ်းကျောင်းတစ်လျှောက်လုံး Clara အမ်ထပ်တလဲလဲ, ကွဲပြားခြားနားသောခေါင်းစဉ်နှင့်အတူအမည်စာရင်းတင်သွင်းခြင်းနှင့်ချီးမြှင့်ခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ Rumyanova အဆိုပါ Pushkin ရွှေတံဆိပ်ဆုချီးမြှင့် - ထို့အပြင်ရေဒီယိုပြဇာတ်အတွက်အလုပ်အတွက်ရုရှားမှာ "အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည်ငါ့နာမဖြစ်ပါသည်" ဟုခေါ်။