လည်ပင်း: အဟောင်းအမည်ဖြစ်တယ်။ ခေတ်မမီတော့ဝေါဟာရ: ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများအမည်များ

အဆိုပါဘာသာစကား၏အစားထိုးတစ်ခုစဉ်ဆက်မပြတ်ဖြစ်စဉ်တစ်ခုဖြစ်သည် ပေါရာဏစကားများ အသစ်သော။ ဒါကြောင့်သူတို့က, ဥပမာအားဖြင့် "အခနျး" (မီးဖိုမြို့ရိုးအကြားကျယ်ပြန့်အိပ်စင်) သို့မဟုတ် "အင်္ကျီ" (အထက်အထည်ချုပ်အမျိုးအစား) လို့ခေါ်တဲ့သောအရာဝတ္ထု၏အသုံးပြုမှုကိုကနေပျောက်သွားဘာလို့လဲဆိုတော့သူတို့ထဲကတချို့က၏ဝေါဟာရထဲကသွားပါ။ နှင့်အခြားသူများတဖြည်းဖြည်းသစ်တွေဖြင့်အစားထိုးလျက်ရှိသည်။ ဥပမာ, ခေတ်သစ်စကားလုံးခန္ဓာကိုယ်၏ဤအပိုငျး၏ "လည်ပင်း" ပေါရာဏနာမကိုအမှီအိုးအိမ်မဲ့ဖြစ် - "။ ၏လည်ပင်း" တစ်ဦးက "မျက်တောင်" ရှည်လျားတစ်ဦးသည်ခေတ်သစ်ဗားရှင်းဖြင့်အစားထိုးထားပြီး "အစဉ်အမြဲ။ "

ဤဆောင်းပါး၌ကျွန်ုပ်တို့သည်လူ့ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများအမည်များနှင့် archaisms ၏အဘယ်အရာကိုရုရှားဘာသာစကားကနေပျောက်ကွယ်သွားအကြောင်းပြောဆို, ယနေ့အသုံးပြုသောခံရဖို့ဆက်လက်ပါလိမ့်မယ်။

ခေတ်မမီတော့ဝေါဟာရ: ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများ

ရှေးကာလ၌လူ့ခန္ဓာကိုယ်၏ကွဲပြားခြားနားသောအစိတ်အပိုင်းများကိုပဌနာကိုအဘယ်သို့အချို့ကိုစိတ်ကူးရှိသည်နိုင်ရန်အတွက်ကျနော်တို့ခေတ်သစ်နှင့်အတူပြောရလျှင်သူတို့၏အမည်များတိုတောင်းတဲ့စာရင်းပေး:

• မိမိဆံပင်ကို - ဆံပင်,
• မျက်နှာ - မျက်နှာကို;
• နဖူး - တစ်ဦးနဖူး;
• မျက်ခမ်း - မျက်တောင်;
• ပန်းသီး - ကျောင်းသား၏;
• ပါး - ပါး,
• os - ပါးစပ်;
• နှုတ်ခမ်း - နှုတ်ခမ်း;
• ၏လည်ပင်း - လည်ပင်း;
• လက်ျာလက်ကို - လက်ျာလက်;
• Shuitsev - လက်ဝဲလက်;
• လက်ချောင်း - လက်ညှိုး;
• လက် - ထန်း;
• ကာကွယ် - သွေးကြော;
• Mosley - အရိုး;
• ဇာတိပကတိ - ခန္ဓာကိုယ်;
• ခါးအတွင်းနား၌ - တင်ပါးဆုံရိုး,
• PES - ခြေထောက်။

တဖန်သင်တို့ရှင်းလင်းပြတ်သားမှုအတွက် image ကိုတွေ့နိုင်ပါသည်။

ဟုတ်ပါတယ်, ကျွန်တော်တို့ရဲ့တစ်ခေတ်လျှင်မဘာသာဗေဒပညာရှင်, ဒီရှေးကာလ၌, မည်သည့်ရောဂါဖော်ပြချက်နားလည်ရန်ခက်ခဲခဲ့ပါတယ်။ ဥပမာ, ထိုကဲ့သို့သောပေါင်းစပ်ဘာသာပြန်ဆိုဖို့ကြိုးစားပါ - "သူကအဓိကအားထားပေါ် zakozhnik ။ " အဆိုပါစကားများနှင့် "zakozhnik" "၏လည်ပင်း" - ခေတ်မမီတော့အမည်ဖြစ်တယ်။ "လည်ပင်း" နှင့် "အနာစိမ်း" - သောထိုသူတို့၏ခေတ်သစ် counterparts တွေကိုဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်ရောဂါဖြစ်ထွက်လှည့် "ဟုသူကမိမိလည်ပင်းကိုအပေါ်ကိုပြုတ်။ " "လိပ်-ဆလိုက်" ၏တစ်ဦးကပေါင်းစပ်ဖို့ဆက်စပ်မဟုတ်ခဲ့ ရသောအချိန်သည်ဆောင်းကာလပျော်စရာ။ စွတ်ဖါးအဆိုပါ mandible ဟုခေါ်တွင် - ဤအရပ်, အပေါ်ကဥပမာထဲမှာသူ့ရဲ့ကျိုးသို့မဟုတ် dislocation ကိုရည်ညွှန်းသည်။

archaisms ကဘာလဲ

ပေါရာဏနာမကိုအမှီ - တစ်ဦးလည်ပင်းသွေးကြော (သွေးပြန်ကြော) (၏လည်ပင်း), မကျြစိကို (မျက်စိ), ကျောင်းသား၏ (Zenica), နှင့် archaisms ပိုင်အထက်တွင်ဖော်ပြထားသောအခြားသူတွေ။ ဤဝေါဟာရကိုဘာသာဗေဒအတွက်အသုံးပြုသည်သူတို့ synonym တွေဟာဖြင့်အစားထိုးခံခဲ့ရသည်အဖြစ်, ခေတ်သစ်ဘာသာစကားမှာအသုံးမထားတဲ့ lexical ပစ္စည်းများခေါ်သော်လည်းသူတို့တစ်တွေ stylist (သာလူတယောက်စတိုင်ဥပမာ, အနုပညာသို့မဟုတ်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအတွက်ဖြစ်ပါတယ်) မှတ်သားအဖြစ်အသုံးပြုခံရဖို့ဆက်လက်ဖြစ်ပါတယ်။

သူတို့ကမြင့်မားစတိုင်အမှုတော်တို့ကိုပေးစေခြင်းငှါစိတ်အားထက်သန်သမိုင်းခေတ်၏ဝိညာဉ်ကိုဖော်ပြနိုင်ရန်အတွက်ဝတ္ထု, အဖြစ်ကဗျာဆရာတွေရဲ့စာရေးဆရာများသုံးစွဲဖို့ဆန္ဒရှိဖြစ်ကြသည်။ ထို့ကြောင့်ဤ lexical ယူနစ်အသုံးပြုမှုထဲကတွန်းပြီဆိုတဲ့အချက်ကိုရှိနေသော်လည်း, သူတို့ကလုံးဝပျောက်ကွယ်သွားကြပြီမဟုတ်။

အတော်များများကပေါရာဏစကားများထူထောင်အသုံးအနှုန်းတွေ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ်တည်ရှိဆက်လက်:

• အဲဒါကိုတန်ဖိုးထား;
• မျက်စိတမှိတ်ပြခြင်း,
• Hough (Hough - ဒူး, popliteal fossa ၏နောက်ဘက်အခြမ်း) လှုပ်;
• လက်ချောင်း Point;
• တစ်ဦးကိုလက်ညှိုးအဖြစ်တဦးတည်း;
• သွေးပြန်ကြောကိုက်ဖြတ်;
• (- အဖြစ်၏လည်ပင်း - ခေတ်သစ်စကားလုံးက "လည်ပင်း" ကိုကိုက်ညီတက်ချုပ်သို့မဟုတ်လည်ပင်း၏နောက်ကျော) vzashey ထုတ်ပယ်။

ဟောငျး name ကိုအသစ်သောစကားများထုတ်လုပ်ဘို့ဖြစ်လာ

ဒါဟာရှားပါးမရှိ, ပေါရာဏစကားများအနကျအဓိပ်ပါယျပစ္စုပ္ပန်နေ့အသက်ရှင်ကျန်ရစ်ခဲ့ကြသည်။ "မျက်စိ" - ဒီတော့စကားလုံး "ပြတင်းပေါက်" ဟုအဆိုပါအချိန်တွင်ခေတ်မမီတော့ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ များမှာတစ်ဦး rounded ပုံသဏ္ဍာန်အောင်ရှေ့တော်၌ထိုအိမ်များတွင်ပြတင်းပေါက်ကြောင်းနှင့် The တကယ်တော့, တကယ်တော့, မျက်လုံးနဲ့တူတယ်။ ဒါဟာရှည်လျားအားလုံးအဆောက်အအုံများအတွက်ပြတင်းပေါက်များ, စတုဂံသို့မဟုတ်စတုရန်းနှင့်နာမတော်ကိုအမှီ ပြု. ရှိပြီးထားခဲ့တယ်။ နှုတ်ကပတ်တရားတော် ( "မျက်စိ") ၏အများကိန်းအနေဖြင့်အသစ် lexical ပစ္စည်းများကိုနေရာအရပ်ယူ - "Theological och အတွက်" "och evidny", "လူ၏ nick ၏မှတ်", "မှတ် ki" ။

ထိုအခါစကားလုံးက "လည်ပင်း" အဟောင်းအမည်အား - "၏လည်ပင်း။ " ကနေ, ကြောင်းကို "ညည်းတွားမြည်တမ်းဖို့," ဟုအဆိုပါကြိယာဖွဲ့စည်းခဲ့ပါသည် "guttural အသံပါစေ။ " ထိုကဲ့သို့သောလက်ညှိုး "app ပေါ်တွင်လက်ချောင်း," "အရိပ်၏လက်ညှိုးကို", "ပုံမှန်အတိုင်း atki" အဖြစ်အကျွမ်းတဝင်အမည်များကိုကျော်ဖွဲ့စည်းခဲ့ထားပါတယ်စကားလုံးများကို၏အသုံးပြုမှုကိုကနေဆုတ်ခွာလိုက်ပါတယ်။ မှ အဟောင်းကိုစကားလုံးများကို "ပါးစပ် NY", "naiz s ကိုပါးစပ်", "ကြိမ်မြောက်ပါးစပ်" အဖြစ်ကောင်းစွာအဖြစ် "လူ ka" - ပါးစပ်နှင့်နဖူးခေတ်သစ်မှာသူတို့ရဲ့ဇာစ်မြစ်ရှိသည်။

ခေတ်သစ်ဆေးပညာနှင့်စီးပွားရေးဘာသာစကားမှာခေတ်မမီတော့စကားများအသုံးပြုခြင်း

တချို့ကအဟောင်းများကိုအမည်များ ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာဝေါဟာရများစောင့်နေကြသည်။ "metatarsal" - ဥပမာအားဖြင့်ခြေမယင်းသည်, ရှေးဟောင်းစကားလုံး metatarsus ငါးပြွန်ပါဝင်သည်ဟု, ခြေသွေ့ခြောက်သောအရိုး၏နာမတော်ကိုဘွားမြင်လေ၏။

ရုရှားကလူ့တင်ပါး "ညညျးတှား" နှင့်နံရိုးအောဧရိယာဟုခေါ်ဝေါ်ခဲ့ကြသည် - "။ တဲ့သက်ပြင်းချ" နေ့စဉ်မိန့်ခွန်းထဲကနေသည်ဤစကားပျောက်ကွယ်သွားကတည်းကရှည်လျားရှိသည်, ဒါပေမယ့်ကုထုံး, gastroenterologist သို့မဟုတ်ခွဲစိတ်ဆရာဝန်, ဟူသောဝေါဟာရကို "iliac" အများကြီးကပြောပါတယ်။ ဤသည်တိကျစွာနံရိုးအောက်တွင်ဖော်ပြထားသောတည်ရှိပြီးသောကိုယ်ခန္ဓာ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

တာဝန်ရှိသူတဦးက-စီးပွားရေးလုပ်ငန်းစတိုင်များတွင်အသုံးပြုခေတ်မမီတော့ဝေါဟာရ။ ဥပမာ, စကားလုံး "ယခု", "ကားကို" "အရေးယူဆောင်ရွက်ရန်" နှင့်မြန်နှုန်း "ကောင်းသော form မှာ" "ဤအမှုအရာမှပူးတွဲတာဖြစ်ပါတယ်" မကြာခဏတရားဝင်စာပေးစာယူဒါမှမဟုတ်တရားစီရင်ရေးလက်တွေ့တွင်တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။

စာပေအတွက် archaisms များအသုံးပြုမှု

အစောပိုင်းကဖော်ပြခဲ့တဲ့အတိုင်း, စာပေထဲမှာပေါရာဏစကားများအသုံးပြုမှုကိုတစ်ဦးမိန့်ခွန်း Express ပေးရမယ့်နည်းလမ်းဖြစ်ပါတယ်။ အလွန်မကြာခဏဒီ technique ကိုကဗျာဆရာတွေဖြစ်ကြ၏။ ဥပမာအားဖြင့်, ကျမ်းပိုဒ်များတွင် "လက်ချောင်းများ", "ပါး" သို့မဟုတ်ကဤခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်းများ "လည်ပင်း" အဟောင်းအမည်အားထက်အများကြီးပိုမိုတောက်ပအသံ - "။ ၏လည်ပင်း" "လက်ချောင်းများ", "ပါး" နှင့်

Archaisms အနုပညာမိန့်ခွန်းအထူးသဖြင့်ဓမ္မနှင့်သူတော်ကောင်းတရားသည်အသံပေး:

"မနှစ်က။ ငါနှင့်အတူအတစ်ဖန်သင်,

သို့သော်ဝမ်းနည်းစွာနုပျိုဖူး,

မျက်စိ podernulis ဒုက္ခဆင်းရဲကို,

အဝတ်အစားဖုန်မှုန့် "(AN Apukhtin) ကှာ။

သို့သော်မကြာခဏသူတို့, သံ overtones နှင့်အတူအသုံးပြုကြသည်။ ဥပမာ: "ဘယ်မိဘသင့်ကလေး၏နားလည်နိုင်စွမ်းနှင့်ယင်ကောင်အပေါ်အရာအားလုံးကျက်မြင်ချင်မှာမဟုတ်ဘူး! သို့သော်အလွန်မကြာခဏအံ့ဖွယ်အသားကျရှုံးစေရန်မြဲကြိုးစားမှု။ အဘယ်ကြောင့်နည်း "။ ဒီနည်းပညာ skits သို့မဟုတ်သရော်စာစာစီစာကုံးအတွက်အတော်လေးဘုံဖြစ်ပါတယ်။

ပေါရာဏစကားများအသုံးပြုမှုအတွက်အမှားအယွင်းများ

စာသားကိုအလှဆင်ပြီးကြွယ်ဝတဲ့ဝေါဟာရကိုချွတ်ပြသနိုင်ဖို့ကြိုးစားနေအချို့သောစာရေးဆရာများအကောင့်သို့၎င်းတို့၏ဖော်ပြအရောင်တာမရှိဘဲ, archaisms ကိုအသုံးပြုပါ။ ထိုကြောင့်, စာသားရယ်စရာကိုကြည့်ခြင်းသို့မဟုတ်ကမရေရာဒွိဟပေါ်လာသော: "ပိုင်ရှင်လျင်မြန်စွာ ... သည်သူ၏မန်နေဂျာ၏စီးပွားရေးကျွမ်းကျင်မှုကိုမြင်လျှင်" သို့မဟုတ် "ဒါပေမယ့်ငယ်ရွယ်အရာရှိပင်အတွေးအာဏာပိုင်များရှေ့တော်၌မိမိလည်ပင်းဦးညွှတ်မုန်း၏ ... " ။ သင်တို့ကိုတွေ့မြင်နိုင်သကဲ့သို့, မသင့်လျော်သောပေါရာဏစကားများရှင်းလင်းစွာရှိသေး၏။ "လည်ပင်း" နှင့် "မြင်" အထွေထွေစတိုင်နှင့်အတူစောင့်ရှောက်ခြင်းတွင်ပိုမိုပါလိမ့်မယ်။

ထိုကဲ့သို့သောစကားများအသုံးပြုမှုအတွက်အချို့ကစာရေးသူကိုသူတို့အဓိပ္ပာယ်ကိုဖျက်။ ဥပမာ: "ဒီအစည်းအဝေးကိုမနှစ်မြို့ဖွယ်ဖြစ်ရပ်မှန်များဖွင့်လှစ်ခဲ့သည် ... " ။ သို့သော်ရှေးကသြော "ဘက်မလိုက်" ဆိုတဲ့အချက်ကို - "ဘက်မလိုက်" ခေတ်သစ်နာမဝိသေသနနှင့်အတူပြောရလျှင်ကြောင့်သာစကားလုံးက "ဝေဖန်ရေး" နဲ့ပေါင်းစပ်နိုင်ပါတယ်။ စာရေးသူကရှင်းရှင်းလင်းလင်းပေါရာဏစကားများဟာသူတို့ရဲ့အသုံးပြုမှုစစ်မှန်တဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုစဉ်းစားရန်အနုတ်လက္ခဏာရောဂါဖြစ်ပွားမှုအစီရင်ခံရန်ဆန္ဒရှိပေမယ့်ခက်ခဲသည်မဟုတ်။