"Lay": တစ်ခုကခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ "Lay": အကျဉ်းချုပ်

"Lay" - 12 ရာစု၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ရှေးခေတ်စာပေတစ်ခုထူးချွန်အထိမ်းအမှတ်အဆောက်အဦး။ ဤလုပ်ငန်းကို Reading နေဆဲ, လူတွေအပေါ်အပြုသဘောအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိတယ်လို့သူတို့အဘို့အသစ်ကိုမိုးကုပ်စက်ဝိုင်းအထိဖွင့်လှစ်။

"Lay ။ " သမိုင်းအကျင့်ကိုကျင့်

"ကိုလေး" ဟုစာပေလက်ရာ, ရှေးဟောင်းရုရှား၌ created အလုပ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဤလုပ်ငန်းကိုဆယ်နှစ်ရာစုအစအဦးအနီးအပါးရေးသားခဲ့များနှင့် 1795 အတွက်အရေအတွက် Alexei Ivanovich Musin-Pushkin တွေ့ခဲ့ပါတယ်။ 1800 မှာ, ပုံနှိပ်ခဲ့သည်။ "စကား" ၏မူလမဟာမျိုးချစ်စစ်ပွဲ, ပြင်သစ်ဆန့်ကျင်ရုရှားကလူနေစဉ်အတွင်း, 1812 ခုနှစ်တွင်တစ်ဦးမီးထဲမှာပျောက်ကွယ်သွားသည်။

အနှစ်ချုပ်ထုတ်ကုန်

က "လေး" ၏ analysis ကဟောငျးရုရှားစာပေဖန်တီးမှုများအတွက်ပုံမှန်ဖြစ်ပါသည်, ထုတ်ကုန်တစ်ဖွဲ့စည်းမှုရှိကြောင်းဖော်ပြသည်။ ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံထဲမှာအသံသြဇါနှင့်အများစုအဖြစ်ဆန္ဒပြုရှိပါတယ်။

အသံသြဇါရေးသားသူ၏စာဖတ်သူများတစ်နှုတ်ဆက်ခြင်းပင်ဖြစ်သည်အဖြစ်စာရေးသူ၏အမြင်သူကိုဖော်ပြရန်တံ့သောဖြစ်ရပ်များ, အကြောင်းကိုအနည်းငယ်ဖော်ပြတယ်။ ရေးသားသူအစိုးထင်ကြေးခြင်းမရှိဘဲ, အရံမရှိဘဲမျှမျှတတမင်းသားက Igor ရဲ့မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးအကြောင်းကိုအားလုံးပြောပြရန်လိုသည်။ ဒါဟာအမြဲတမ်းရှေးခေတ် Epic နောက်တော်သို့လိုက်မသာ, ဒါပေမယ့်လည်းကဗျာဆန်ဆန်ခေတ်ပြိုင်မင်းသားတို့၏သီဆိုခဲ့ခဲ့သူနာမည်ကျော်ရုပ်ရှင်မင်းသား Bojan, များအတွက်မော်ဒယ်အဖြစ်ဆောင်ရွက်ပါသည်။

သူသည်ဘဝကိယက်ဗ်၏ Vladimira Svyatoslavicha အကြောင်းကိုပြောသွားပါ, အဲဒီနောက်တဖြည်းဖြည်းမင်းသား Igorya Svyatoslavicha ၏ဘဝအသက်တာကိုဖော်ပြရန်အပေါ်သွားသည်: မှာ "လေး" ခေတ္တမျှလေ့လာခြင်းရေးသားသူအရှင်ဇာတ်ကြောင်း၏အအချိန်နဲ့တပြေးညီနယ်နိမိတ်ဖော်ပြထားကြောင်းပြသထားတယ်။

အဆိုပါကြံစည်မှုအကျင့်ကိုကျင့်

Polovtsy - ရုရှားတပ်တွေဟာကြောက်မက်ဖွယ်ပြိုင်ဘက်တွေနဲ့စစ်တိုက်ခြင်းငှါစေလွှတ်လေ၏။ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးရဲ့ start မိုဃ်းကောင်းကင်နေရောင်ဖုံးလွှမ်းခြင်းမပြုမီ, နေကြတ်စတင်ခဲ့သည်။ ရှေးဟောင်းရု '' အမှုအမျိုးမျိုးရှိသမျှကိုအခြားနေထိုင်သူတုန်လှုပ်ခြောက်ခြားခဲ့မည်ဖြစ်ကြောင်းနှင့်သူ၏အစီအစဉ်များကိုစွန့်ပစ်ခဲ့ကြပေသည်, သို့သော်မင်းသားက Igor ဒါမဟုတ်ပါဘူး။ သူနှင့်မိမိတပ်နေဆဲရှေ့ဆက်တတ်၏။ ဒါဟာပထမဦးဆုံးမေလ 1185 ဖြစ်ခဲ့သည်။ က Igor ရည်ရွယ်ချက်သည်သူ၏အစ်ကို, Vsevolod Bui ခရီးစဉ်ထောက်ခံပါတယ်။

လမ်းတစ်အချို့သောကာလဖြတ်သန်းပြီးနောက်သူက Igor Polovtsian ကင်းထိုးတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏အရေအတွက်ကိုဝေးရုရှားလူမျိုး၏အရေအတွက်ကိုကျော်လွန်နေပြီဖြစ်သည်။ သို့သော်ရုရှားစစ်တိုက်ရာတွင်စတင်နေတုန်းပဲဖြစ်ပါတယ်။

က Igor နှင့် Vsevolod Bui ခရီးစဉ်ဟာ Polovtsy ကျော်ပထမဦးဆုံးစစ်တိုက်ရာတွင်အောင်ပွဲခဲ့ကြသည်။ ယင်းအစားသူတို့ကိုယ်တိုင်အနားယူရန်ခွင့်ပြုသည်။ ဒါပေမဲ့သူတို့တွေ့မြင်သို့မဟုတ်ခံစားရ၎င်းတို့၏တပ်ဖွဲ့များအနိမ့် run ပြီနဲ့ Polovtsian တပ်များ၏နံပါတ်နေဆဲအကြိမ်ကြိမ်ရုရှား၏နံပါတ်ထက်ကျော်လွန်ပါဘူး။ နက်ဖြန်နေ့၌, အ Polovtsian တပ်ဖွဲ့များရုရှားတပ်မတော်တိုက်ခိုက်ရန်ကြောင့်ကျော်လွှား။ ဦးသေဆုံးပြီးအတော်များများရုရှားစစ်သားများ, မင်းသားက Igor အကျဉ်းသားခေါ်ဆောင်သွားသည်။

ရုရှားပြည်တလျှောက်လုံးသေလွန်သောသူတို့သည်အဘို့အငို, နှင့် Cumans, စစ်တိုက်ရာတွင်အနိုင်ရ, အောင်ပွဲဖြစ်ပါတယ်။ က Igor Polovtsian ၏ဗိုလ်ခြေကိုအုပ်စိုးအောင်ခြင်းရုရှားမြေယာအများအပြားကံမကောင်းစေ၏။ အတော်များများကစစ်သားသေဆုံးခဲ့သည်နှင့်တစ်ဦးထပ်မံ Cumans ရုရှားမြေယာလုယူမှဆက်လက်ပြောကြားသည်။

Svyatoslav Kievsky

က "လေး" အမည်မသိစာရေးသူသူအသုဘစျာပနပွဲခံခြင်းအပေါ်မိမိကိုမိမိမြင်သောအတွက်ကိယက်ဗ်၏ Svyatoslav ၏ထူးဆန်းတဲ့အိပ်မက်အကြောင်းဆွေးနွေးမှုများမှစွပ်စွဲသည့်အလုပ်၏ analysis ။ နှင့်သူ၏အိပ်မက်စစ်မှန်တဲ့ရောက်လာတယ်။

Svyatoslav ရုရှားတပ်တွေရဲ့ရှုံးနိမ့်သိသောအခါသူသည်ဝမ်းနည်းခြင်းသို့ကျဆင်းခဲ့သည်။ မင်းသားက Igor ဖမ်းဆီးရမိခဲ့သည်။ သူ Polovtsy ၏ကြီးကြပ်မှုအောက်တွင်နေထိုင်ခဲ့ပေမယ့်သူတို့ထဲကတဦးတည်း, Laurel တခါ, မှလွတ်မြောက်ရန်သူ့ကိုဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်။ ဒါက Cumans အားလုံးရုရှားအကျဉ်းသားသတ်ပစ်ရန်ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်ဟူသောအချက်ကိုကြောင့်ဖြစ်ခဲ့သည်။ က Igor run ဖို့သဘောတူခဲ့ကြပါတယ်။ ညဉ့်အဖုံးလက်အောက်တွင်သူ့မြင်းကိုကုန်းနှီး တင်. နှင့်လျှို့ဝှက် Polovtsian စခန်းမှတစ်ဆင့်စီးသွားခဲ့တယ်။

သူတကျိပ်တပါးသောနေ့ရက်များစျခြိုမြစ်မှသူ၏လမ်းကို လုပ်. , Cumans သူ့ကိုလိုက်ကြ၏။ ရလဒ်အနေနဲ့က Igor ရုရှားပြည်ရဖို့နိုင်ခဲ့သည်။ ကိယက်ဗ်နှင့် Chernigov ငါတို့သည်ဝမ်းမြောက်သောစိတ်နှင့်သူ့ကိုတွေ့ဆုံခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ "ဒီစကားလုံးက" မင်းသားက Igor နှင့်သူ၏ retinue ဆန့်ကျင်လှပသောဗြာဆနျဆ paraphrase အဆုံးသတ်ထားသည်။

ဇာတ်ကောင်များ "ကိုလေး"

"ကိုလေး" ၏အဓိကဇာတ်ကောင်, သင်တန်း, မင်းသားက Igor Svyatoslavich ဖြစ်ပါတယ်။ ရန်သူကိုအနိုင်ယူနှင့်ရုရှားမြေယာကာကွယ်ပေးရန် - ဤကာထူးချွန်ခေါင်းဆောင်ဘယ်သူကိုများအတွက်အဓိကအရာဖြစ်၏။ အတူတူသူ့အစ်ကိုနှင့်အတူနှင့်သူ၏အောင်မြင်သောအလုံးအရင်းနှင့်တကွမိ၏ဘုန်းအသရေဘို့အရာခပ်သိမ်းလုပ်ဖို့အဆင်သင့်ပါပဲ။

သငျသညျအားသုံးသပ်ခြင်း "လေး" ကိုကြည့်ပါလျှင်လမ်းဖြင့်, အဆင့် 9, သင်တို့သည်ငါတို့၏ကျောင်းများ၏စာကြည့်တိုက်ထဲမှာရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။

က Igor Svyatoslavich မိဘမဲ့ - သောကရှုံးနိမ့်တပ်မတော်သောကွောငျ့, တစ်ဦးအမှားစေသည်, ရုရှမယားတို့ကိုမုဆိုးမနှင့်ကလေးများဖြစ်ကြသည်။

ကိယက်ဗ်မင်းသား Svyatoslav - ရုရှားနိုင်ငံအဘို့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တည်ငြိမ်အေးချမ်းရေးလိုလားသူတစ်ဦးသည်လူသူဆုံးဖြတ်ချက်ချရာတွင်အလျင်တဆောအဘို့နှင့်သူတို့ရုရှားမြေယာယူဆောင်ပြီဝမ်းနည်းခြင်းသည်မိမိအစ်ကိုက Igor နှင့် Vsevolod ပြစ်တင်ရှုတ်ချ။ Svyatoslav Polovtsy တဘက်၌သူတို့ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ဘို့, မှူးမတ်များ၏ပြည်ထောင်စု၏မျက်နှာသာအတွက်ဖြစ်ခဲ့သည်။

ထုတ်ကုန်များတွင် Yaroslavna ရဲ့ပုံရိပ်

Yaroslavna - က Igor ရဲ့ဇနီး - ဗဟိုအမျိုးသမီးဇာတ်ကောင်ဖြစ်ပါတယ် "လေး။ " Yaroslavna ငို "လေး" ၏ကာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာတပြင်လုံးကိုအလုပ်အများဆုံးဖော်ပြအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လိမ့်မယ်လိုလျှင်။ Yaroslavna အမြင့်ဆုံးမျှော်စင်ကာကွယ်ရေး Putivel (ဤမြို့သည်ပိုမိုနီးကပ်စွာဖြစ်ခဲ့သည်မှာငိုကြွေး Polovtsian စတက်လွင်ပြင်) ။ သူမသည်သဘာဝဒြပ်စင်နှင့်အတူကပြောပါတယ်။ သူမ၏စကားများ၏တန်ခိုး, သူတို့ကတစ်ဦးလှုံ့ဆော်မှုဖြစ်ကြသည်။ သူမသည်၎င်း၏ပျော်စရာ hobbling အပေါ်မှုတ်လိုက်သောလေတိုက်အပြစ်တင်က Dnieper နှင့်နေရောင်ကိုရည်ညွှန်းသည်။

က "လေး" ၏ analysis, သင်ဆောင်းပါးများကိုဘာသာဗေဒသုတေသီများအတွက်ကိုဖတ်ရှုနိုင်သည့်တစ်ဦးအကျဉ်းချုပ် Yaroslavna အလုပ်၏ဇာတ်ကောင်ထက်အများကြီး သာ. ကြီးမြတ်အကျိုးစီးပွားနောက်ဆက်တွဲအစဉ်အဆက်ဖြစ်ပေါ်စေကွောငျးဖျောပွသနှင့်သူမ၏ငိုဘာသာစကားမြားစှာသို့ဘာသာပြန်ထားသောခဲ့သည်။ "ဒီစကားများ" ၏စာရေးဆရာ Yaroslavna ရဲ့ငိုကြွေးမြည်သဘာဝတပ်ဖွဲ့များတခုတခုအပေါ်မှာသက်ရောက်မှုရှိခဲ့တယ်, ဒါ Igoryu Svyatoslavichu သိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသောကနေမှလွတ်မြောက်ရန်စီမံခန့်ခွဲယုံကြည်သည်။ (1869 နှင့် 1887 အကြားတိကျမ်းစာ၌လာသည်) အော်ပရာအေခ Borodina "မင်းသားက Igor" - Yaroslavna ၏ဂျ၏အကျော်ကြားဆုံးပုံရိပ်။

က "လေး" တွင် Cumans

ထုတ်ကုန်များတွင်မင်းသားက Igor နှင့်ရုရှားတပ်တွေ၏အဓိကပြိုင်ဘက် Polovtsy ဖြစ်ကြသည်။ သူတို့ကလယ်ပြင်၌ရှိသောမြို့သားတို့ကို, ထိုဖြစ်ပါသည်, ထိုအဆုံးမဲ့စတက်လွင်ပြင်, ရုရှလွင်ပြင်များမှာ s ကို။

Polovtsy လူတို့နှင့်အတူရုရှားဆက်ဆံရေးငြင်းရဘူးနိုင်ကြောင်း, သူတို့မိတ်ဆွေများကဖြစ်နိုင်ပါတယ်, ကွဲပြားခြားနားသောဖြစ်ကြသည်။ 12 ရာစုအသုံးပြုပုံသူတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကိုရန်လိုဖြစ်လာသည်။ ရွှေစကားလုံး "Lay" ၏ကာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ Polovtsy နှင့်အတူခင်မင်မှု၏က Igor Svyatoslav ကသတိပေးပါ။ ဒါပေမယ့် Polovtsy နှငျ့သူ၏ဆကျဆံရေးယေဘုယျအားဖြင့်ဒါမကောင်းတဲ့မရှိကြပေ။ သမိုင်းသုတေသနအဆိုအရက Igor Svyatoslavich အဆိုပါ Polovtsian Khan Kobyakov နှင့် Konchak နှငျ့ဆကျဆံရေးကောငျးရှိခဲ့ပါတယ်။ မိမိသားကိုပင်သမီး Konchak လက်ထပ်ခဲ့သည်။

အားလုံးနောက်ဆက်တွဲသမိုင်းပညာရှင်အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်ထားတဲ့ရက်စက်မှု Polovtsian, အချိန်လိုအပ်သောအကောက်ခွန်ထက် သာ. ကြီးမြတ်သည်မဟုတ်။ မင်းသားက Igor, အ Polovtsy အားဖြင့်သုံ့ပန်းကျင်းပလျက်ရှိပင်ခရစ်ယာန်ဘုရားကျောင်းဝန်ခံနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်ရုရှား Polovtsy အကျိုးအတွက်နှစ်ဦးစလုံးကက်သလစ်ဘုရားကျောင်းများ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်ကျဆင်းသွားသူရုရှားကလူနှင့်အတူအပြန်အလှန်။ ထို့အပြင်, ရုရှထုတ်ကုန် Polovtsian စျေးကွက်များတွင်ဥပမာ, Trabzon နှင့် Derbent အတွက်ရောင်းချခဲ့သည်။

သမိုင်းနောက်ခံ "လေး"

က "လေး" ၏ analysis ရုရှားကသီးခြားအစိတ်အပိုင်းများကိုခွဲခြားသောအခါဤလုပ်ငန်းကိုနှစ်များတွင်ဖန်တီးခဲ့ကြောင်းပြသထားတယ်။

နီးပါးပျောက်ကွယ်သွားအခြိနျအားဖြင့်မြေကြီးကို၏ရုရှားစင်တာအဖြစ်ကိယက်ဗ်အဓိပ်ပာယျ။ ရုရှားခွင့်သီးခြားပြည်နယ်များဖြစ်လာ, မိမိတို့ပြည်၌ဖြစ်သောအထီးကျန်မှုတွေဟာတွဲနေပါတယ် Liubech ၏ကောင်စီ 1097 ခုနှစ်။

အဆိုပါစာချုပ်အဆိုပါညီလာခံမှာမှူးမတ်များအကြားနိဂုံးချုပ်ကျိုးပဲ့, အပေါငျးတို့သအဓိကမြို့ကြီးများလွတ်လပ်ရေးပေးဖို့ပုံစံမျိုးရယူမှစတင်ခဲ့သည်။ သို့သော်အနည်းငယ်ကရန်သူများပြီးသားအားလုံးနှစ်ဖက်ကနေချဉ်းကပ်ကြသည်, ရုရှားကာကွယ်ပေးခံရဖို့လိုအပ်ကြောင်းသတိပြုမိပါပွီ။ Polovtsy ထရုရှားကလူကိုတိုက်လာတယ်။

11 ရာစုအလယ်၌, သူတို့တစ်တွေအလေးအနက်ခြိမ်းခြောက်မှုဖွဲ့စည်းခဲ့ကြသည်။ "ကိုလေး" ကျနော်တို့ကိုထုတ်သယ်ဆောင်ရန်ကြိုးစားနေသောခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း, ရုရှနှင့် Polovtsian ၏ဝမ်းနည်းဖွယ်တိုက်မှုအကြောင်းဇာတ်လမ်းဖြစ်ပါတယ်။

ရုရှားထိရောက်စွာသူတို့နှင့်အတူသဘောမတူနိုင်ကြောင်းအကြောင်းပြချက်များအတွက် Polovtsy ဆန့်ကျင်ပါဘူး။ constant တွင်းတစ်ချိန်ကအလွန်ကြီးစွာသောရုရှားပြည်နယ်၏တန်ခိုးအားနည်းစေ။ ဟုတ်ကဲ့, ရုရှား၌ဤအချိန်တွင်စီးပွားရေးပြန်လည်နာလန်ထူလာ, ဒါပေမယ့်တစ်ခုကိုကြောင့်ကွဲပြားခြားနားသောခြံအကြားလင့်များအားနည်းခဲ့ကြသည်ဟူသောအချက်ကိုမှပယ်ညှိပြီး။

ဤအချိန်တွင်ရုရှားပြည်သူများအကြားအဆက်အသွယ်များတဖြည်းဖြည်းထူထောင်ရှိသေး၏။ ရုရှားကမကြာမီတဦးတည်းထဲသို့ပေါင်းစည်းဖို့ပြင်ဆင်နေပေမယ့်ဒီအချိန်မှာများလွန်းပြဿနာအချက်များဖြစ်ပါတယ်။

ဒီအပိုင်းအစ၏ရေးသားသူ Polovtsy ဆန့်ကျင်ရုရှားစစ်ဘက်အရေးယူမှုနှင့် ပတ်သက်. မသာရေးသားခဲ့သည်။ သူကသူတို့ရဲ့ဇာတိတက်လွင်ပြင်များနှင့်သစ်တောများ, ပါဇာတိတောရိုင်းတိရစ္ဆာန်၏ဂုဏ်အသရေ admires ။ တစ်ခုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခဲ့လျှင် "လေး" အတွက်သဘာဝ ကအဓိကအခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်သည်။ ဒါဟာသိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသောအနေဖြင့်လွတ်မြောက်ရန်နှင့်ရုရှား၏ကန့်သတ်ဖို့အတွက်ပြန်သွားဖို့မင်းသားက Igor မှကူညီပေးသည်။ လေတိုက်, နေနှင့်မြစ် Dnepr အဆိုပါ Polovtsian နိုငျငံတျောသညျအိမျကနေလမ်းကိုအပေါ်သူ၏အဓိကမဟာမိတ်ဖြစ်လာသည်။

က "လေး" ၏စစ်မှန်မှုကို

က "လေး" ပုံနှိပ်ခဲ့သည်နီးပါးချက်ချင်းပြီးနောက်သံသယ၎င်း၏စစ်မှန်ပေါ်လာတော့တယ်။ ဒီအလုပျ၏လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ် 1812 ခုနှစ်တွင်တစ်ဦးမီးရှို့ခံခဲ့ရကတည်းက, ထို့နောက်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာလေ့လာမှသာပထမဦးဆုံးပုံနှိပ်ထုတ်ဝေနှင့်လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်မိတ္တူရှိခဲ့သည်။

သုတေသီများအမျိုးမျိုးသောအကြောင်းပြချက်များအဘို့, ထုတ်ကုန်စစ်မှန်ကြောင်းဆိုတဲ့အချက်ကိုမေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့်စာရေးသူ၏ဝိသေသလက္ခဏာအထဲကရှာတွေ့မှမဖြစ်နိုင်ပါပဲ, ဒုတိယအ, ထိုခေတ်၏အခြားအကျင့်ကိုကျင့်၏နောက်ခံပေါ်တွင် "နှုတ်ကပတ်တော်" အလွန်ကောင်းတဲ့ဖြစ်ခဲ့သည်ဟူသောအချက်ကိုက 12 ရာစုထဲမှာကဒီရေးသားဖို့ဖြစ်နိုင်သမျှခဲ့ကြောင်းမဟုတ်သောသလိုပဲ။

1963 ခုနှစ်တွင်တစ်ဦးထင်ရှားတဲ့သမိုင်းဝင်ပုဂ္ဂိုလ်အေအေ Zimin 18 ရာစုအတွင်းထုတ်ကုန်ယောလ Bykovsky, Yaroslavl ၏ထို့နောက်-Archimandrite ကယ်တင်ရှင်ဘုန်းကြီးကျောင်းရေးသားခဲ့သည်သောသူ၏ရန်သံသယဖြစ်ဖွယ်သလိုပဲထားတဲ့ "လေး" Svetoslav ရွှေစကားလုံးခွဲခြားစိတ်ဖြာခြင်းဖြင့်အကြံပြုသည်။

သို့သော်မကြာမီ "လေး" ၏စစ်မှန်မှုကိုသစ်သက်သေအထောက်အထားရှိခဲ့သည်။ ဒီ Irrefutable သက်သေပြသည့်« Codex Cumanicus »နှောင်းပိုင်း 13 ရာစုအတွင်းရေးသားပြုစုခဲ့သည့်အဘိ Polovtsian ဘာသာစကား, ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာတစ်ချိန်ကအလွန်ကြီးစွာသောအီတလီကဗျာဆရာ Francesco Petrarca ဝယ်ခဲ့ပါတယ်။ ဒါဟာ Polovtsian ဘာသာစကား, ဆိုလိုသည်မှာအဆိုပါ Polovtsian စကားကနေကို "နှုတ်ကပတ်တော်ကို" မကြာခဏငွေချေးကြောင်းလူသိများသည်။ ဤရွေ့ကားအတူတူပင်စကား Codex Cumanicus တှငျတှေ့နိုငျပါသညျ။ ထိုသို့သောအဖြစ် Polovtsian လူတွေအလယ်ခေတ်အတွင်းတည်ရှိရန်စဲပြီဟုလူသိများသည်။ ထို့ကြောင့်ဤကိစ္စတွင်လိမ်လည်ဖျော်ဖြေမရနိုင်ပါ။ ယခုပင်လျှင်ဆယ်ရှစ်နှစ်ရာစုအတွင်း, ရုရှား Polovtsy အတွက်အဘယ်သူမျှမကျွန်တော်အဘယ်ကြောင့်မသိခဲ့ပါလျက်နှင့်မတတျနိုငျသအလုပ်၏စာသားထဲမှာ Polovtsian စကားလုံးများကို paste ။

ကို Codex Cumanicus သုံးပြီးတစ်ချိန်ကပညာရှင် Likhachev ဟုရွှေစကားလုံး "Lay" ၏ analysis ရုရှားစာပေလေ့လာမှုတစ်ခုတန်ဖိုးမဖြတ်နိုင်သောအလှူငွေဆောင်ခဲ့လေ၏။ Codex Cumanicus လည်းမဖြစ်နိုင်ခဲ့ဖောက်လုပ်: ဆိုတဲ့အချက်ကိုဒီအဘိဓါန် 1362 ခုနှစ် Petrarch အားဖြင့်သူက 1828 သည်အထိစောင့်ရှောက်ခဲ့သည်ဘယ်မှာဗင်းနစ်ဆန်းက Marco ၏ဘုရားကျောင်းမှာ bequeathed ခဲ့သည်။ ယခုနှစ်တွင်ဂျာမန်အရှေ့တိုင်း Julius Heinrich Klaproth ဤစာအုပ်ကိုတွေ့ရှိခဲ့ခြင်းနှင့်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ စံဆယျကိုးရာစု Codex Cumanicus ၏ဒုတိယတစ်ဝက်တွင်ရုရှားအရှေ့တိုင်း familiarized ။

စာအရေးအသား၏အရပျကို "ကိုလေး"

က "လေး" ၏ analysis ဤလုပ်ငန်းကိုရုရှားမြေယာနှင့်၎င်း၏လူတို့အဘို့ချစ်ခြင်းမေတ္တာအပြည့်အဝကပြောပါတယ်။ စာအရေးအသား၏ဤအပိုင်းအစ Place - က Novgorod ဖွယ်ရှိသည်။ မိမိ Novgorodian ဖန်တီးပေးပါတယ်။ ဤ ", သမ်မာကမျြး" ဟုအဆိုပါသို့ကျရောက်သောစကားစကားလုံးကနေတရားသဖြင့်စီရင်ပြီးတော့ Novgorod အတွက်အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ ဤ "Karna Osmomysl, haraluzhny, Goreslavich" ကဲ့သို့စကားများဖြစ်ကြသည်။

"ကိုလေး" - ဒီအလုပ်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရှင်းလင်းစွာရေးသားသူ Novgorod တစ်ဦးဇာတိဖြစ်ပါတယ်ဆိုတဲ့အချက်ကိုထောက်ပြသည်။ သူ Novgorod အနီးထို့နောက်သူမြို့ Dudutki, ဖော်ပြထားပါတယ်။ "Lay" nogata နှင့်ဖြတ်တောက်ခြင်း၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာကိုရည်ညွှန်းထားတဲ့ငွေကြေးယူနစ်, သုတေသီသာအများဆုံးရှေးဟောင်းရာဇဝငျတစျခုတှငျတှေ့ - Novgorod ၌တည်၏။ Hypatian နှင့် Laurentian ရာဇဝငျ အဘယ်သူမျှမစကားများ။ Patronymic Goreslavich နှင့် Osmomysl ကိုလည်း Novgorod စာမူနှင့်ဘုစပတ်သစ်သားအခေါက်အတွက်သုတေသီများတွေ့ခဲ့ကြသည်, ထို "လေး" တွင်ဖော်ပြထားသည်။

"စကား" ၏စာရေးဆရာများ၏မြောက်ပိုင်းဇာစ်မြစ်မြောက်ပိုင်းအလင်းအိမ်စာစောင်၌ဖော်ပြခဲ့တဲ့ဆိုတဲ့အချက်ကိုကအတည်ပြုသည်။ ဘုရားသခငျ၏အကူအညီဖြင့်သူသိမ်းသွားခြင်းကိုခံရသောကနေအိမ်ပြန်ရဖို့ဘယ်လောက်, မင်းသားက Igor မှဖော်ပြခဲ့တယ်။ ဖြစ်ကောင်း, "စကား" ၏စာရေးဆရာအာတိတ်စက်ဝိုင်းသွားရောက်ခဲ့ပြီးရှိရာ aurora borealis ကိုမြင်တော်မူ၏။

"ကိုလေး" ၏လေ့လာမှု

"ကိုလေး", ဒီစာပေအလုပ်အားလုံးစာဖတ်သူတွေအတွက်အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းတဲ့အရာများ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ, လက်ရေးမူများမှာတွေ့နိုင်ပါတယ်အရေအတွက် Musin-Pushkin တွေ့သောအခါထိုအချိန်ကာလကနေကြောင်း, ဆယ်ရှစ်နှစ်ရာစုအကုန်နှင့်အတူထွက်သယ်ဆောင်။ သည် "စကားလုံး" နဲ့ပထမဦးစွာကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့သည်။ ပထမဦးစွာပြုလုပ်ဘာသာပြန်ထားသောခံရဖို့ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒုတိယအချက်မှာအားလုံးအမျိုးပျက်သောနေရာ, အပေါငျးတို့သခက်ခဲဥပစာစကားအနက်ကိုဘော်ပြမှလိုအပ်သောဖြစ်ခဲ့သည်။ အထူးသဖြင့်ထင်ရှားသောသိပ္ပံပညာရှင်တွေအများကြီးသူတို့တွင်, ဆိုဗီယက်ခေတ်အတွင်းက "နှုတ်ကပတ်တော်ကို" ကိုလေ့လာခဲ့ကြ - ပညာရှင် Likhachev နှင့်အေထောပတ်။ သူတို့က "စကား" ၏မူရင်းဗားရှင်းကို restore ကြောင့်မှန်ကန်သောအနက်ကိုပေးစေခြင်းငှါရှာကြံကြ၏။

ကျောင်း "လေး" ၏လေ့လာမှု

"ကိုလေး" ရှည်လျားအလယ်တန်းကျောင်းများနှင့်တက္ကသိုလ်များအတွက်ကိုလေ့လာခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ မိမိအလေ့လာမှု 7, 8, 9 အတန်းပါဝင်ပတ်သက်။ ပိုကောင်းတဲ့ရှေးဟောင်းအကျင့်ကိုကျင့်၏ဇာတ်လမ်းရက်ပိုင်းအရာပေါ် drive ကိုအပါအဝင်ကွဲပြားခြားနားသော tools တွေကိုသုံးပြီးအကျင့်ကိုကျင့်လေ့လာရန်။ "နှုတ်ကပတ်တော်" ၏လေ့လာမှုတွင် Yaroslavl ပြတိုက်-Reserve အထူးပြုနှင့်ကျောင်းသားများကိုဤခေါင်းစဉ်နှင့်ဆက်စပ်သောပစ္စည်းများအမျိုးမျိုးနှင့်ကိုယ်ကိုရင်းနှီးကျွမ်းဝင်ရန်အခွင့်အလမ်းရှိသည်။

နက်နဲသောအကျင့်ကိုကျင့်

က "လေး" ဂရုတစိုက်လေ့လာပြီးအချိန်ကြာမြင့်စွာအဘို့, အလုပ်၏စာသားထဲမှာနေတုန်းပဲသုတေသီများအပေါင်းတို့အားရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပါဘူး။ ဆိုတဲ့အချက်ကိုနေသော်လည်း

အဆုံးအထိ "လေး" ရာ၏သဘောသဘာဝ၏ analysis နှင့်ကရှင်းပြသည်မဟုတ်, ဆဲနေတုန်းပဲပိုပြီးစူးစမ်းလေ့လာဖို့လိုအပ်ကြောင်းပြသထားတယ်။ ဒါကြောင့်သမားရိုးကျတိရိစ္ဆာန်များ၏ "နှုတ်ကပတ်တော်ကို" ၏စာရေးဆရာ, ရေးသားခဲ့သည်, ဒါမှမဟုတ်တိရိစ္ဆာန်ဘိုးဘေးတို့၏နာမကိုသူစိတ်ကို Cumans အတွက်ရှိခဲ့ခြင်းရှိမရှိရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပါဘူး။ မင်းသားက Igor Pirogoscha ကိယက်ဗ်အတွက်ဘုရားကျောင်းသွားရောက်ခဲ့ပြီးအဘယ်ကြောင့်ဒါဟာရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရသေးပါဘူးဖြစ်ပါတယ်။ ဤသူအပေါင်းတို့သည်နက်နဲသောအရာနေဆဲစူးစမ်းခံရဖို့စောင့်ဆိုင်းနေကြသည်။