ဖွဲ့စည်းခြင်း, ဘာသာစကားများ

Phrasal ကြိယာယူ: အဖြေတွေကိုနှင့်အတူအင်္ဂါရပ်များ, ဥပမာများနှင့်စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းများအသုံးပြုခြင်း

Phrasal verb ကြိယာ - အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား၏လက္ခဏာအင်္ဂါရပ်များပါတကား။ သူတို့ကတစ်ခုတည်းခွဲခြား semantic ယူနစ်ဖြစ်ကြသည်။ ယင်း၏အခြေခံအဓိပ္ပာယ်ကိုတစ်ခုလုံးသို့မဟုတ်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအတွက်ကွဲပြားစေခြင်းငှါနေစဉ်ကြိယာတစ်ခု postposition (ဟန်ဆောင်သို့မဟုတ် adverb) နဲ့ပေါင်းစပ်ထားသည်။ အသစ်ရောက်ရှိလာသောအတွက်မွေးရာပါအသုံးအများဆုံးထောငျခြောတစ်ခုမှာ - နေ့စဉ်စကားလုံးဘာသာပြန်ဆိုရန်ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်ပါသည်။ အင်္ဂလိပ်လိုအများကြီးကိုသတိပြုပါ Express, ၎င်း၏အစိတ်အပိုင်းများသို့ဘာသာပြန်ထားသောတဲ့အခါမှာမဟုတ်ရင်အဓိပ္ပါယ်ကိုပုံပျက်, ပိုင်းခြားမရနိုငျသော။

Key ကိုတန်ဖိုးများများနှင့်ပုံစံများ

ဤသည်ကြိယာမမှန်ကန်ကြောင်းနှင့်စံထံမှကွဲပြားခြားနားသောထို့ကြောင့်ဒုတိယနှင့်တတိယပုံသဏ္ဍာန်ကိုရည်ညွှန်းသည်။ ကြိယာပုံစံများကိုအောက်ပါယူ:

ယူ;
ကို ယူ. ,
ယူ။

အဓိကဘာသာပြန်ချက် - ", ယူယူပါ။ " သို့သော်ဤစကားလုံးတန်ဖိုးများ၏ကျယ်ပြန့ဖုံးလွှမ်း။ ထို့အပြင်ဘာသာပြန်ချက်ပတျဝနျးကငျြစကားလုံးများနှင့်စကားစပ်ဖို့အာရုံစိုက်သင့်ပါတယ်။ ဤသည်စားပွဲပေါ်မှာတည်ငြိမ်စကားရပ်ပြသထားတယ်။

ယူ	တစ်ဦးထိုင်ခုံ	ထိုင်တစ်ဦးထိုင်ခုံကိုယူ
	ရထား	ရထားယူ
	အမိုးအကာ	အမိုးအကာ
	လမ်းလျှောက်	လမ်းလျှောက်ယူ
	ငါး	ငါး
	ထိုးစစ်	ပြစ်မှုယူ
	အသိပေးစာ	စောငျ့ရှောကျ
	စပျစ်ရည်	သောက်စရာစပျစ်ရည်ကို
	အမြစ်	အမြစ်ယူ
	အကျိုး	တစ်ဦးအကျိုးသက်ရောက်မှုရှိ
	ကျော် precedence	စားပေးမှုကိုကျော်ယူ
	လွယ်ကူသောကြောင့်	စိတ်အေးအေးထားပါ, ကလွယ်ကူယူ
	စောင့်ရှောက်မှု	သတိပြုရကြမည်
	ကြည့် (မှာ)	(မှာ) ကိုကြည့်ဖို့

ဒီနေရာတွင်ကယ့်သေးငယ်တဲ့စာရင်းဖြစ်ပါသည်, အားလုံးအစုံစာပိုဒ်တိုများမရှိကြပေ။ ဝေါဟာရ၏စုဆောင်းခြင်းနှင့်တကွသင်အသစ်များကိုအသုံးအနှုန်းတွေနှင့်သင်၏ကိုယ်ပိုင်အဘိဓါန်ဖြည့်နိုင်ပါလိမ့်မည်။

(preposition ရှေ့ဆက်အတူပေါင်းစပ်အတွက်) ယူ Phrasal ကြိယာ

အောက်ပါဇယားသည်အသုံးအများဆုံးကွိများစာရင်းကိုအမျိုးမျိုးသောငာနှင့်အတူ coupled နှုတ်ကပတ်တော်ကိုယူပေးပါသည်။

ယူ	ပြီးနောက်	တစ်စုံတစ်ဦးကသွားပါ, တူရသူတစ်ဦးဦးနဲ့တူဖြစ်
	ဆန့်ကျင်	မကြိုက်, မကြိုက်ဆန့်ကျင်ဖြစ်
	တလြှောကျ	ရောက်စေဖို့သူတို့နှင့်အတူယူ
	လှည့်ပတ်	(ဆွဲဆောင်မှု) ကိုပြသရန်, အတူလိုက်ပါရန်
	ရှေ့မှာ	ယင်းမှ (ပြဿနာ) ကိုဆက်ကပ်ရန်, ပြန်လည်သုံးသပ်ပေးပို့
	အောက်တွင်	အောက်ထပ်သို့သွား
	အားဖြင့်	ပခုံးယူ
	အတွက်	တစ်စုံတစ်ဦးကအဘို့ကိုလက်မခံ
	မှ	နုတ်, နုတ်, လျှော့ချ
	တွင်	1) အမိုးအကာမည်သူမဆိုမှအမိုးအကာကြလော့ 2) အလုပ်အိမ်ပြန်ယူ; 3)) (ဧည့်ယူရခြင်းငှါ၎င်း, 4) ကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်, သိရန်, အရာတစ်ခုခုကိုဆုပ်ကိုင်ဖို့
	သွား	1), ကိုဖယ်ရှား delete စေရန်, 2) ကိုယ်အလေးချိန်; 3) လျှော့, ငြိမ်း, 4) (အဝတ်အစား) ကိုဖယ်ရှား; 5)) လေယာဉ်ခရီးစဉ်များအတွက် (လေမှတက်, ချွတ်ယူ
	အပေါ်	1) (တာဝန်ခံ) ယူ; 2) အလုပ်မလုပ်ထံသို့လာကြလော့ 3), လူကြိုက်များဖြစ်လာအောင်မြင်သော
	ထွက်	1) ဝန်, ခဲ (ကစားသောက်ဆိုင်, ရုပ်ရှင်ရုံ), output ကို "ထွက်"; 2), ကိုဖယ်ရှား delete
	ကျော်	အမှုယူ, (အလုပ်) ကိုအစားထိုး, တာဝန်ဝတ္တရား
	ဖြတ်.	မှတဆင့်အတိုင်းလိုက်နာရန်, ထွက်သယ်ဆောင်
	သို့	1) မေတ္တာ, ပူးတွဲ; အသုံးပြုသော 2) ပူးတွဲ
	ထ	1)) (ကအထူးသဖြင့်ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုခုယူ; 2) ပါဝင်ပတ်သက်ဖြစ်လာ) တစ်ခုခု (အချို့သိမ်းပိုက်, အလုပ်အကိုင်တက်ယူခွင့်ကို၎င်း, 3), (ရာအရပျ) ယူ (အချိန်) ကို ယူ. သွားကြလော့ 4) ဖွင့်ကောက်ရန်ဆက်လက်; 5) မေးခွန်းမြှင့်; 6) စသည်တို့ကိုဘာမှကို (တာဝန်များကိုမှစတင်) .. ။ 7) ရပ်ဆိုင်းမှု, ထဆွဲထုတ်
	ထအပေါ်	ကြောင်းပေါ်တက်ဖမ်းရန်
	အတူတက်	အစားမဆိုထက်ကျေနပ်မှုဖြစ်

တချို့ကစာပိုဒ်တိုများနှစ်ခုသို့မဟုတ်နှစ်ခုထက်ပိုသောတန်ဖိုးများရှိသည်။ ဒီ feature ဘာသာပြန်ချက်ထဲမှာထည့်သွင်းစဉ်းစားရပါမည်။ သို့သော်အားလုံးကပထမဦးဆုံးမှာပုံပေါ်စေခြင်းငှါသကဲ့သို့ခက်ခဲသည်မဟုတ်။ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်သို့မဟုတ်စာအုပ်ဖတ်နေသည့်အခါသင်သည်မည်သည့်စကားရပ်နှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မဟုတ်ရင်တောင်, သင်အခြေအနေတွင်ထဲကတစ်ဦးအထူးသဖြင့် lexical ယူနစ်ရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုမှန်းဆ, လက်ျာဘာသာပြန်ချက်ရှာတွေ့နိုင်ပါသည်။ ထိုအခါသင်အမှတ်ရပုံကိုညာဘက်တစ်အဘိဓါန်သတ်မှတ်နိုင်ပါတယ်။ ဝေါဟာရ၏ထိုကဲ့သို့သောနည်းလမ်းအများကြီးပိုထိရောက်ရိုးရှင်းစွာစကားများအစုတခုကျက်မှတ်ထက်ဖြစ်ပါတယ်။

(Adverb နှင့်အတူပေါင်းစပ်အတွက်) Phrasal ကြိယာယူ

preposition ရှေ့ဆက်အပြင်, phrasal verb ကြိယာ မကြာခဏတစ်ခု adverb သုံးပြီးဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ အများကြီးကွဲပြားခြားနားသောပေါင်းစပ် (+ adverb ယူကြိယာ) ရှိပါတယ်။ အောက်ပါဇယားအလားတူ lexical ယူနစ်၏တိုတောင်းတဲ့စာရင်းထဲမှာပြသထားတယ်။ ယခင်အပိုင်းများတွင်ဖော်ပြခဲ့သည့်အတိုင်းအချို့အသုံးအနှုန်းတွေတော်တော်များများဘာသာပြန်ချက်များကိုရှိသည်။

ယူ	aback	သပိတ်, တစ်ဦးအံ့အားသင့်ဖမ်းပြီး
	သင်္ဘော	သင်္ဘောပေါ်တင်ဆောင်, ဘုတ်အဖွဲ့အပေါ်ယူ, ဗတ္တိဇံ
	ပြည်ပမှာ	1) ပြည်ပကိုသွား; 2) ပြန့်ပွား, ကျော်ကြားဖြစ်လာ
	accross (မှ)	ခိုးသွင်း, သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး
	မပါဘဲ	နားလည်ရန် 1) အသေးစိတ်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ, 2) ကိုအနိုင်ယူဖို့, ဝေဖန်ဖို့
	ဘေးဖယ်	ဘေးဖယ်ရွှေ့, (ဆွေးနွေးချက်) ကိုရုပ်သိမ်းပေးရန်
	ကွာ	စင်ကြယ်သောဥစ္စာတို့ကိုသိမ်း ယူ. , နုတ်, ယူပယ်ရှားတော်မူ
	ပြန်.	1) သူတို့မှားခဲ့ကြဝန်ခံဖို့ငြင်းဆန်, ငြင်းပယ်ခြင်းငှါ၎င်း, အတိတ်အတွက်အမှတ်တရများရန်၎င်း၏မူရင်းတည်နေရာ 2) ပြန်လာ (); 3) နောက်ကျောကုန်အံ့, ပြန်ယူ
	နှိမ့်ချ	1) (အဝတ်အစား) ကိုဖယ်ရှား; 2) တံစို့ကိုဆင်း; 3) စျေးနှုန်းကိုလျှော့ချ; 4) ဖျက်ဆီးကြလော့ 5) စံချိန်

အသုံးပြုမှုဥပမာ

စကားစပ်ထဲကစာပိုဒ်တိုများလွတ်ကျက်ရန်ကြိုးပမ်းမှုရဲ့အောင်မြင်မှုဆီသို့ဦးတည်မထားဘူး။ ဒါဟာအလေ့အကျင့်သို့အသစ်သောစကားများသုံးစွဲဖို့ဘယ်လိုလေ့လာသင်ယူရန်အရေးကြီးပါသည်။ phrasal verb ယူလေ့လာသင်ယူရန်, သငျသညျသူ၏မိန့်ခွန်း၌ထည့်သွင်းရန်လိုအပ်ပါတယ်။ ဤတွင်၎င်း၏အသုံးပြုမှုအချို့ကိုဥပမာနေသောခေါင်းစဉ်:

အဘယ်သူကိုတွမ်ကသူ့မိသားစုမှာအပြီးယူပါဘူး ? - တွမ်ကဲ့သို့သင်၏မိသားစုထံမှအဘယ်သူနည်း
ကြှနျတေျာ့ဝါသနာကိုငါ့အများကြီးတက်ယူ ချိန်။ - ငါ့ဝါသနာငါ့အချိန်အများစုတက်ယူပါ။
ငါစပိန်၏လေ့လာမှုကိုတက်ယူကြပြီ ။ - ငါစပိန်ဘာသာစကား၏လေ့လာမှုကိုတက်ယူခဲ့ပါတယ်။
အဆိုပါလေယာဉ်အများစုမှာမည်သည့်အတွက်ပိတ်ထားယူ ရာသီဥတုက။ - ထိုလေယာဉ်အများစုမှာမည်သည့်ရာသီဥတုအတွက်ပျံသန်း။
ပြည်သူ့အမြဲမိမိတို့၏ချွတ်ယူမေတ္တာရပ်ခံနေကြတယ် ပြဇာတ်ရုံမှာအင်္ကျီ။ - ပြဇာတ်ရုံထဲမှာလူတွေကအမြဲပြင်အဝတ်အစားချွတ်ဖို့ရှိသည်။

အဖြေတွေကိုနှင့်အတူလေ့ကျင့်ခန်း

လေ့ကျင့်ခန်းတွေအများကြီးထွက်အလုပ်လုပ်မှ - phrasal verb ယူသင်ယူဖို့နောက်ထပ်နည်းလမ်းဖြစ်သည်။ ထပ်ခါထပ်ခါနှင့်အထူးသဖြင့်ဘာသာရပ်အတွက်ကောင်းစွာပဲ့ထိန်းပါလိမ့်မည်သင်သည်အဘယ်သို့အလေ့အကျင့်သို့လေ့လာသင်ယူကြပါပြီသုံးပါ။

လေ့ကျင့်ခန်း 1

တက်ယူ - အတော်ကြာဘာသာပြန်ချက်များကိုရှိကြောင်း phrasal verb, ဆက်စပ်ပေါ် မူတည်. ။ ရုရှားကနေ English သို့ဘာသာပြန်အတွက်လာမယ့်လေ့ကျင့်ခန်းကိုဤထားသောစာပိုဒ်တိုများ၏အသုံးပြုမှုများ၏ကွဲပြားခြားနားသောအမှုများကိုထွက်အလုပ်လုပ်ကူညီပေးပါမည်။

အကြှနျုပျ၏အိမ်နီးချင်းငါ့ကိုသိပ်အချိန်ကိုယူ။
ဒါကအနီဗီရိုကဒီမှာသိပ်အာကာသကိုတက်ကြာပါသည်။
အန်း, ဤစာအုပ်ကိုယူပြီးဖတ်ရှုဖို့ကစတင်ခဲ့သည်။
ကျွန်မကျောင်းကအပြီးသတင်းထောက်တစ်ဦးဖြစ်လာရန်ရည်ရွယ်ခဲ့သည်။
သူမသည်လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်ကဂီတကိုတက်ယူခဲ့ပါတယ်။
သူတို့ကအစည်းအဝေးမှာဒီပြဿနာကြီးပြင်း။
သူမသည်စတင်အလုပ်လုပ်စေလိုသည်။ ဒါကြောင့်သူမလာမယ့်သီတင်းပတ် (သူ၏တာဝန်များ) စတင်သည်။

လေ့ကျင့်ခန်း 2

ဒီလေ့ကျင့်ခန်းအခြား phrasal verb ကြိယာအချို့ကိုထုတ်လုပ်ကိုင်ဖို့ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။

သင်၏သားသည်သင်တို့ဆီသို့အလွန်ဆင်တူသည်။
အင်္ကျီ Remove နှင့်လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်ရှိသည်။
သူမကကျွန်မကိုတူဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့လူအများစုဟာ, ငါ့နှမငါ့ကိုယူပါ။
ငါသည်ဤမြို့ရန်အသုံးပြုရနိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

အဆိုပါစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းအဖြေများကို:

လေ့ကျင့်ခန်း 1

အကြှနျုပျ၏အိမ်နီးချင်းများ၏အလွန်အကျွံတက်ယူထားပါတယ် ငါ့အချိန်။
ဒါကအနီဗီရိုများလွန်းတဲ့အခန်းကိုတက်ယူ ကဒီမှာ။
အမ်း, ဤစာအုပ်ကိုဖွင့်ယူနဲ့ start ကိုဖတ်ရှု။
ကျွန်မကျောင်းကအပြီးသတင်းစာပညာတက်ယူရည်ရွယ် ။
သူမသည်လွန်ခဲ့တဲ့သုံးနှစ်ကဂီတကိုတက်ယူခဲ့ပါတယ်။
သူတို့ကအစည်းအဝေးကိုပေါ်မှာဤကိစ္စချီ ။
သူမသည်စတင်အလုပ်လုပ်စေလိုသည်။ ဒါကြောင့်သူမတက်ယူမယ့် လာမယ့်သီတင်းပတ်။

လေ့ကျင့်ခန်း 2

သင်၏သားသည်ကိုသင်ပြီးနောက်ကြာပါသည်။
သင့်ရဲ့ကုတ်အင်္ကျီကိုဆင်း ယူ. ခွက်ရှိ လက်ဖက်ရည်။
ကလူအများစုဟာငါ့နှမငါ့ကိုယူ သူမကငါ့နောက်ကြာလို့ပဲ။
ငါသည်ဤမြို့မှမယူနိုငျသညျ။

အသုံးများသော၏တဦးတည်းဒါကြောင့်အမျိုးမျိုးသောပေါင်းစပ်များ၏အသေးစိတ်လေ့လာမှုအကြီးအကျယ်အင်္ဂလိပ်စာသင်ယူရာလမ်းအတွက်ရွှေ့မည် - Phrasal ကြိယာယူပါ။

ဖွဲ့စည်းခြင်း, ဘာသာစကားများ

Phrasal ကြိယာယူ: အဖြေတွေကိုနှင့်အတူအင်္ဂါရပ်များ, ဥပမာများနှင့်စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းများအသုံးပြုခြင်း

Key ကိုတန်ဖိုးများများနှင့်ပုံစံများ

(preposition ရှေ့ဆက်အတူပေါင်းစပ်အတွက်) ယူ Phrasal ကြိယာ

(Adverb နှင့်အတူပေါင်းစပ်အတွက်) Phrasal ကြိယာယူ

အသုံးပြုမှုဥပမာ

အဖြေတွေကိုနှင့်အတူလေ့ကျင့်ခန်း

Similar articles

ဖွဲ့စည်းခြင်း

ဖွဲ့စည်းခြင်း

ဖွဲ့စည်းခြင်း

ဖွဲ့စည်းခြင်း

ဖွဲ့စည်းခြင်း

ဖွဲ့စည်းခြင်း

Trending Now

အားကစားနှင့်ကြံ့ခိုင်ရေး

ကျန်းမာခြင်း

ဉာဏဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်း

ဘဏ္ဍာရေး

ဖွဲ့စည်းခြင်း

ဉာဏဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်း

Newest

ဥပဒ

ကွန်ပျူတာများ

ကျန်းမာခြင်း

Homeliness

ဉာဏဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်း

နည်းပညာ