ဖွဲ့စည်းခြင်းဘာသာစကားများ

Phraseologism "ဟုဖြီးနှင့်အတူသင်တို့ကောင်းမွန်သောနေ့ရက်" အဓိပ္ပာယ်: ဇာစ်မြစ်၏သမိုင်း, ဥပမာများနှင့်ပရိယာယ်ကိုသုံးပါ

အခုတော့တန်ဖိုး phraseologism "ဟုဖြီးနှင့်အတူသင်တို့ကောင်းမွန်သောနေ့ရက်" နက်နဲသောအရာအတွက်ပြည့်နှက်နေလေသည်ဖြစ်ပါတယ်။ ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးဆိုလိုသောအရာကိုမသိလျှင်, သူကပြောနေဘာနားမလည်ခဲ့ပါဘူး။ သင်သိသည့်အတိုင်းရှိထငျရှားလာမည်မဟုတ်ကြောင်းဝှက်ထားသောအချည်းနှီးဖြစ်၏, ထို့ကြောင့်မြူဖယျရှားဖို့ကြိုးစားပါလိမ့်မယ်။ ထိုအ phraseological များ၏ဇာစ်မြစ်၏သမိုင်းကြောင်းနှင့် ပတ်သက်. ပြောပြနှင့်ယင်း၏ခေတ်မီပုံစံကိုတွေ့အဘယ်ကြောင့်ရှင်းပြပါ။

သငျသညျအဘယျသို့ဆိုလိုပါသလဲ

အဲဒါကိုယုံကြည်သို့မဟုတ်မအဖြစ်ကောင်းစွာပေမယ့်စကားထူး Odessa ထံမှလာ၏။ ဟုတ်ပါတယ်, ဤမြို့သည်ဒဏ္ဍာရီများနှင့်ဒဏ္ဍာရီ, ဘာသာစကား၏အထူးသဖြင့်ဒဏ္ဍာရီများအပြည့်အဝဖြစ်ပါသည်: မိန့်ခွန်း၏အလှည့်တွေအများကြီးထိုအရပ်မှသွား၏။ သို့သော်စည်းကမ်းမဟုတ်ဘဲအလွန်ယုံကြည်စိတ်ချရသောအဖြစ်အချက်အလက်များ၏အရင်းအမြစ်, - သူတို့ကိုယ်သူတို့ Odessa ။

အစောပိုင်းက, ရုပ်မြင်သံကြားကြော်ငြာ၏ထွန်းခင်, လူတွေအဓိကအားဖြင့်ရေဒီယိုကတဆင့်သတင်းအချက်အလက်များအရ "စကားလုံး။ " အားလုံးကိုအကောင်းဆုံးအထူးကုလက်လက်ကနေ "သို့လွှဲပြောင်း" နှင့်ပါးစပ်ကနေပါးစပ်ရန်။ ငါတို့သည်နောက်ခြွင်းချက်နှင့်ဆံပင်အလှပြုပြင်ခြင်းခဲ့ကြသည်။ အသစ်ဖောက်သည်များကိုဆွဲဆောင်နိုင်ရန်အတွက်, အဆံမိမိဆံဆိုင်၏တံခါးနားမှာရပ်နေ, ကြွေးကြော်ခဲ့: "ကျွန်ုပ်တို့၏အရိုအသေသငျသညျမှတစ်ဦးကိုလက်ညှိုးနှင့်အတူတစ်ဖြီးနှင့်အတူ - ကိုး, သခွားသီးနှင့်အတူ - တဆယ်" ဤတွင်သတင်းစကားဖြစ်နေဆဲရာမှကြေညာချက်၏မူလအပြည့်အဝဗားရှင်းဖြစ်ပါတယ်။ ကျနော်တို့အစိတ်အပိုင်းများအနက်ကိုသွားရောက်လည်ပတ်မည်။

brush နဲ့လက်ညှိုးကို

အဆိုပါဘာဘာဟာသူတို့ရဲ့ဖြတ်, ဒါပေမယ့်လည်းရိတ်မသာမီ, သိကြသည့်အတိုင်း။ သူတို့ကဒီအန္တရာယ်ဓါးသွားလုပ်ခဲ့တယ်နှင့်အထူးသဖြင့် client များနှင့်အတူအခမ်းအနားအပေါ်မခံမရပ်: သူတို့ဥပမာ, ပိုကောင်းတဲ့သူတို့ရဲ့အလုပ်အကိုင်အခွင့်အလုပ်ဆောင်နိုင်ရန်အတွက်သူ၏နှုတ်၌သူ၏လက်ညှိုးကိုသွင်းထားနိုင်ပါတယ်။ ထိုကာလ၌အဆံတစ်ဦးသွားဆရာဝန်အဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့တဦးတည်းသူပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးရဲ့ခံတွင်း၏လက်သို့တက်ဆိုတဲ့အချက်ကိုလမ်းမှမလွှဲပါဘူးဒါ, wince အဆောတလျင်မထားပါနဲ့။ ဒီအကြီး အမိန့်ပါ။ ဟုတ်ပါတယ်, လိမ်းဆေး shaving လည်းသေးဒါကြောင့်တစ်ဦးဖြီးသို့မဟုတ် swab ကိုသုံးသာမန်ဆပ်ပြာကိုရိတ်နှင့်ပါးပြင်ပေါ်မှာထားရန်, တီထွင်ကြပြီမဟုတ်။

"တစ်ဖြီးနှင့်အတူသင်တို့ကောင်းမွန်သောနေ့ရက်" phraseologism အဓိပ္ပာယ်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းလုပ်ပေမယ့်သမိုင်း၏အဆုံးမဟုတ်ပါဘူး။ အပေါ် Moving ။

အဘယ်ကြောင့် "သခှားသီး" ကပိုစျေးကြီး?

ဤတွင်လွန်းမရှိနက်နဲသောအရာလည်းမရှိ။ စနစ်တကျရိတ်ဖို့လူအား, ကမိမိပါးကိုကပ်ရန်လိုအပ်သောဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒါဟာသင့်ရဲ့လက်ချောင်းတွေနဲ့လုပ်ဆောင်နိုင်ပါတယ်နှင့်ကသခွားသီးစေရန်တတ်နိုင်သမျှဖြစ်ခဲ့သည်။ ယင်းဆံအားလုံးဖောက်သည်များအတွက်ဟင်းသီးဟင်းရွက်အသုံးမပါလိမ့်မယ်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သခွားသီး, ပိုစျေးကြီးသည်။ သူကတောင်သူတို့အကပ်ကာလ၏ရှုထောငျ့မှ, unhygienic ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီတော့လျှင်, ဖောက်သည်ပိုပြီးနှင့်သခွားသီးချေ။

အဘယျ "တဲ့ဖြီးနှင့်အတူသင်တို့ကောင်းမွန်သောနေ့ရက်ကို" မိန့်ခွန်း၏, ကိန်းဂဏန်းပြော (မူရင်းကဒီအတည်ပြု) သမိုင်းများ၏မြင်ကွင်းကို၏အချက်အနေဖြင့်အလွန်စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းဖြစ်ပါတယ်။

အသွင်အပြင် phraseologism ၏နောက်ထပ်ဗားရှင်း (လျော့နည်းဖျော်ဖြေမှု)

ယခုငါတို့ဆံပင်အလှပြုပြင်ခြင်းအကြောင်းပြောနေတာ, ဒါပေမယ့်သံတမန်အကြောင်းကိုကြသည်မဟုတ်။ ရှေးခေတ်ကခုနှစ်, သံတမန်တို့ကိုသားမွေးတစ်ပနျးပှားကိုတို့နှင့်အတူတစ်ဦးထုပ်ဝတ်ဆင်ရန်လိုအပ်သည်။ သူတို့ကဦးတည်ရာကိုရောက်လာတဲ့အခါ, ထို့နောက်အိမ်ရှင်ရှေ့တော်၌မိမိဦးထုပ်အားဖယ်ရှားခြင်းနှင့်အရှင်နက်ရှိုင်းရှိခိုးဖော်ပြသူ့ကိုမှအနိမ့်ဦးညွှတ်။

မြင်နိုင်ပါသည်အဖြစ်, နှစ်ဦးစလုံးဗားရှင်းတစ်ဖြီးနှင့်အတူအချို့သောလုပ်ရပ်များလုပ်ဆောင်ရန်, လေးစားသူတစ်ဦးအပေါ်အပြင်းအထန်တောင်းဆို။ ဒါဟာဆံပင်ညှပ်သမားကျနော်တို့မှာအများကြီးဖောက်သည်တန်ဖိုးထားကြောင်းရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖွင့်ပေမယ့်လည်းသူကအကောင်းသို့မဟုတ်သတင်းဆိုးဆောင်ခဲ့သောရန် messenger ကိုလေးစားပါသည်။ မည်သည့်အဖြစ်အပျက်အတွက်, (ပိုကောင်းတဲ့သမိုင်း၏ Prism ကိုတဆင့်နားလည်သဘောပေါက် phraseologism အဓိပ္ပာယ်) "တစ်ဦးဖြီးနှင့်အတူသင်တို့ကောင်းမွန်သောနေ့ရက်ကို" ဟုအဆိုပါလည်ပတ်ငွေကြေးကြောင့်အသေးအဖွဲမဟုတ်ပါ။

ဝယ်ယူခေတ်မီကြည့်တစ်ခုစကားရပ်အဖြစ်?

ဒါကခက်ခဲမေးခွန်းဖြစ်ပါသည်, သို့သော်တဦးတည်းအရာအချို့ဖြစ်ပါတယ်: အပြောပြီဘာသာစကားစကားရပ်အားချွေတာဖို့သန္နိဋ္ဌာန်ချထားပါတယ်။ ငါဒါဆိုရပေမည်ဆိုပါက, စာဖြင့်ရေးသားဘာသာစကားကစားရန်ချစ်သောသူနှင့်ခံတွင်းကြိုးစားပြီးအရှိဆုံးကျဉ်းမြောင်းသောအာကာသပေါ်ကိုယ်တိုင်ကနားလည်သဘောပေါက်ရန်။ ဒါကြောင့်ပုံရှည်လျားထံမှအချိန်ကျမ်းပိုဒ်နဲ့အတူအရှိဆုံးအထူးကြပ်မတ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုရှိနေဆဲဖြစ်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်, လူတိုင်းအတွက်စကားကို "Hunger ငါ့အဒေါ်မဟုတ်ပါဘူး။ " သိတယ် ဒါပေမဲ့လူအနည်းငယ်ကဤစကားကိုသာတစိတ်တပိုင်းကြောင်းကိုငါသိ၏နှင့်လုံးဝကြောင့်ဤကဲ့သို့သောအသံ: "Hunger ငါ့အဒေါ်သည်မဟုတ်, Patti မဟုတ် podneset ။ " မူအရ, ကအဓိပ္ပာယ်ပြောင်းလဲသွားမပေးကြောင်းရှင်းပါတယ်။

သို့သော်တစ်ခါတစ်ရံတွင်သုတ္တံစကားဟူကျနော်တို့အဘယ်သို့ပြုမည်အရာကို, တကကမ္ဘာအကြောင်းအရာတည်ထောင်ရန်မရှိတော့ဖြစ်နိုင်သမျှအရာမပါဘဲ, ထိုကဲ့သို့သောအသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုမဆုံးရှုံးနှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်အခါသမယ။ ဤအုပ်စုနှင့်တန်ဖိုး "ဟုဖြီးနှင့်အတူသင်တို့ကောင်းမွန်သောနေ့ဖြစ်၏။ " phraseologism ရည်ညွှန်းသည် ရေရှည်တည်တံ့ထားသောစာပိုဒ်တိုများဟူသောစကားလုံး "လေးစားမှု" နှင့်ဒုတိယအကြိမ်စုတစုတပြင်လုံးကို၏သမိုင်းဆိုင်ရာဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်များတွင်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ နှင့်ဤ "အတိတ်ကာလကနေဧည့်သည်" လုံးဝမမှတ်မိလောက်အောင်ကိုယနေ့။ သို့သော်မရငါတို့စာဖတ်သူတွေပါ။ ဒါဟာအခုသူတို့တန်ဖိုး phraseologism နားလည်ခဲ့ပါတယ် "ဟုဖြီးနှင့်အတူသင်တို့ကောင်းမွန်သောနေ့ဖြစ်၏။ "

သို့တိုင်, ထိုမိန့်ခွန်းတစ်ခုကိန်းဂဏန်းဖော်ပြ?

နားမလည်သူတစ်ဦးသမိုင်းဆိုင်ရာလေ့လာရေးခရီးမပေးပါဘူးသောသူတို့အဘို့, စကားများခေတ်မီနားကိုပေါင်းစပ်ဖို့ကယ့်ကိုထူးဆန်းတဲ့ကရှင်းပြသည်ပုံမှန်အားဖြင့်အကျွမ်းတဝင်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးမှကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနေတဲ့ရယ်စရာနှုတ်ဆက်ခြင်း, ကိုဆိုလိုသည်။ ဒါဟာတစ်စုံတစ်ဦးကမိမိတို့ကိုယ်ကိုတစ်ဦးလူစိမ်းတွေနဲ့လွတ်လပ်ခွင့်ကိုခွင့်ပြုလိမ့်မယ်လို့မဖြစ်နိုင်ဖြစ်ပါသည်။

ဘယ်လိုဝယ်လိုအားစကားထူး?

(phraseologism အနည်းငယ်အထက်ထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ပါတယ်အဓိပ်ပာယျ) "တစ်ဦးဖြီးနှင့်အတူသင်တို့ကောင်းမွန်သောနေ့ရက်" မိန့်ခွန်း၏ကိန်းဂဏန်းဒါမှောင်မိုက်မထင်ထားဘူးတောင်မှအခါ, ခေတ်သစ်လူကိုနှုတ်ဆက်ခြင်းတစ်ဦးထက်ပိုသောဘုံပုံစံကြိုက်နှစ်သက်သည်။ လူတွေကကိုယ့်ကိုကိုယ်မှဟဲလိုမပြောကြဘူးဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့နှင့်ဤဖြစ်ပါတယ်။ အခြားလူတစ်ဦးအတွက် Play ၏သေံသို့မဟုတ်ဘာကြေညာချက်ကိုရည်ညွှန်းသည်နားမလညျပါဘူးလျှင်, လက်ဟန်ခြေဟန်၏ဂုဏ်အသရေကိုဆုံးရှုံးနေပါတယ်။ ဒီနေရာမှာလူတိုင်းမေးခွန်းကိုယ်အဘို့အထူးမိနျ့၏ညျသငျ့လျြောဆုံးဖြတ်သည်။

ဒါပေမယ့်သတိရ: "တစ်ဦးဖြီးနှင့်အတူသင်တို့ကောင်းမွန်သောနေ့ရက်ကို" ဟုအဆိုပါထားသောစာပိုဒ်တိုများ - လူတစ်ဦးမိတ်ဆွေကောင်း - သာမိတ်ဆွေတစ်ဦးသို့မဟုတ်မိတ်ဆွေတစ်ဦးမှလိပ်စာလျှင်ယူဆနိုင်သည့်တစ်ဦးအလွတ်သဘောနှုတ်ဆက်ခြင်း။ သည်အခြားကိစ္စများတွင်သင်တစ်ဦးအဆင်မပြေခွအေနအေသို့ရနိုငျပါ။ ယေဘုယျအားဖြင့်ဘာသာစကားကို - တစ်ဦးနူးညံ့သိမ်မွေ့သောကိစ္စ။ ဒါကြောင့်အာဏာချိန်ခွင်လျှာအကြီးအကျယ်ဆက်စပ်နှင့်ဘာသာစကားကိုအခြေအနေပေါ်မူတည်ပါသည်။

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 my.delachieve.com. Theme powered by WordPress.