စာကြည့်တိုက်။ ဆိုလိုတာကအင်္ဂလိပ်, စာလုံးပေါင်း

တိုကင်၏မှန်ကန်သောအသုံးပြုမှုအတွက်သူတို့ရဲ့အဓိပ္ပာယ်သိရန်လိုအပ်ပေသည်။ ချွင်းချက်နှင့် "စာကြည့်တိုက်" မဖြစ်ပါတယ်။ နှုတ်ကပတ်တရား၏အနက်အဓိပ္ပာယ်, က၎င်း၏အင်္ဂလိပ်နှင့်စာလုံးပေါင်းဤဆောင်းပါး၌ထည့်သွင်းစဉ်းစားလိမ့်မည်။

အင်္ဂလိပ်တိုကင်

မည်သည့်စကားလုံးများ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုနားလည်ရန်, ကယင်း၏မူရင်းနားလည်ရန်လိုအပ်သောဖြစ်ပါသည်: ကိုအသုံးပြုသည်အဘယ်အရာကိုဘာသာစကားမှာမွေးဖွား။ ဤအမှု၌ကစကားလုံးက "စာကြည့်တိုက်" ဘယ်ကြည့်ဖို့စိတ်ဝင်စားဖို့ဖြစ်ပါတယ်။

"သမ္မာကျမ်းစာ" နှင့် "Tecos": ၎င်း၏အင်္ဂလိပ်ဂရိဘာသာစကားမှအစပြု, နှစ်ခုအမြစ်များ၏လက္ခဏာသက်သေစဉ်းစားသည်။ ပထမဦးဆုံးနည်းလမ်းများ "စာအုပ်", ဒုတိယ - "repository ကို။ " စာကြည့်တိုက်သို့မဟုတ်စာအုပ်စုဆောင်းမှု - ဒါဟာပကတိသဘောအရထွက်လှည့်။

Lexical အဓိပ္ပာယ်ကို

"စာကြည့်တိုက်က" ရုရှားဇာတိစပီကာကိုအသုံးပြုထားတဲ့အတွက်အများအပြားအဓိပ္ပာယ်ရှိပြီး:

• Institution ကိုအဓိကတာဝန် - တစ် bibliographic နှင့်ရည်ညွှန်းအလုပ်လုပ်ဆောင်သွားရန်, သူတို့ကိုလူတွေမှဝင်ရောက်ခွင့်ပေး, စတိုးဆိုင်, ပုံနှိပ်သို့မဟုတ်စာဖြင့်ရေးသားအကျင့်ကိုကျင့်စုဆောင်းရန်။ အဆိုပါစာကြည့်တိုက်, ဥပမာ, အများပြည်သူ, အနုပညာ, ကလေးဖြစ်ပါသည်။
• စာအုပ်စုဆောင်းခြင်း, သို့မဟုတ်အခြားပုံနှိပ်ကိစ္စနှင့်သူတို့သိမ်းထားရာအရပ်။ ဥပမာအားဖြင့်, တစ်ဦးအိမ်မှာစာကြည့်တိုက်။
• ခရီးသွားစာကြည့်တိုက် - တစ်ဆောင်ပုဒ်, အမျိုးအစား, ရည်ရွယ်ချက်တို့အကြားပေါင်းစပ်ထားတဲ့စာအုပ်စီးရီး။

"စာကြည့်တိုက်" ကိုမူရင်းလက္ခဏာသက်သေကဲ့သို့တူညီသောစံတန်ဖိုးများအတွက်အသုံးပြု - တစ် ပတျသကျ. အလှနျသေးနုပုံစံအတွက်စကားလုံး။ တစ်ဦးတူညီအဖွဲ့အစည်းအတွက်အလုပ်လုပ်တယ်သူ, နှင့် "bibliophile" - - ပုံနှိပ်အကျင့်ကိုကျင့်၏ချစ်မြတ်နိုးတဲ့နှင့်စုဆောင်းအနကျအဓိပ်ပါယျထိုကဲ့သို့သော "စာကြည့်တိုက်မှူး" အဖြစ်စကားလုံးများကိုဖြစ်ကြသည်။

(အထကျတှငျဆှေးနှေးအဓိပ္ပာယ်) "စာကြည့်တိုက်" ဒါစာကြောင်းများ, အတွေးစကားပုံကတော့နှင့်ကဗျာများအတွက်အသုံးပြုရန်အကြံပြုစာလုံးပေါင်းကျက်မှတ်, အဘိဓာန်၏လက္ခဏာသက်သေဖြစ်ပါတယ်။

စကားများစာလုံးပေါင်းကျက်မှတ်၏ဥပမာများ

တိုကင် "စာကြည့်တိုက်" ဟု lexical ယူနစ်စာနှစ်စောင် "နှင့်" တ 'o "နဲ့တိကျမ်းစာ၌လာသည်ကားဖြစ်ပါတယ်။ ပိုကောင်းတဲ့စကားများစာလုံးပေါင်းသတိရနိုင်ရန်အတွက်ကတူညီသရသံစိတ်ဝင်စားဖို့အတွေးစကားပုံကတော့နှင့်ကဗျာများအတွက်အသံရှိခြင်းသည်အခြားတိုကင်နှင့်အတူအဆိုပြုချက်သုံးစွဲဖို့လိုအပ်ပေသည်။

ဥပမာတစ်ခုသကဲ့သို့, စကားလုံး "စာကြည့်တိုက်" နှင့်အတူတစ်ဝါကျ: "ငါစာကြည့်တိုက်ပဟေဠိဇီဝဗေဒတွင်ကျင်းပခဲ့သည်" ။ တူညီသောဝါကျအတွင်းတူညီမေးခွန်းထုတ်စရာအက္ခရာများနှင့်အတူစကားလုံးတိုကင်များအသုံးပြုမှုစကားလုံးနှစ်လုံး၏စာလုံးပေါင်းတွေဟာအစာကြေခွင့်ပြုပါတယ်။

သငျသညျလက္ခဏာသက်သေ "စာကြည့်တိုက်" နဲ့စိတ်ဝင်စားဖို့အတွေးစကားပုံကတော့တဆင့်စာလုံးပေါင်းနိုငျသညျ, သတိရပါ။ ကြောင်းဖမ်းထားသောစာပိုဒ်တိုများဖော်ပြနားလည်ရန်တစ်ချိန်တည်းအကူအညီနဲ့မှာအဓိပ်ပာယျ။ ထည့်သွင်းစဉ်းစား lexical ယူနစ်နှင့်အတူစကား V. G. အ Belinskogo, အေဗြဲ Gertsena, လိုက်ဘနိဇ်မှာဖြစ်ပါတယ်။ ကဗျာတစ်ပုဒ် - သတိရ၏နောက်ထပ်ထိရောက်သောနှင့်ပျော်စရာနည်းလမ်းဖြစ်သည်။ အဆိုပါထည့်သွင်းစဉ်းစားလက္ခဏာသက်သေနှင့်အတူကဗျာ Blazhnova တီ, တီဘေးထွက်ရှိသည်။

ထို့ကြောင့်အသုံးပြုမှုနှင့်ဇာစ်မြစ်ကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ကိုသိရန်လိုအပ်ပါ သောအရာကိုကို "စာကြည့်တိုက်": နှုတ်ကပတ်တော်အဓိပ္ပာယ်ကို၎င်း၏အင်္ဂလိပ်။ ထို့အပြင်ခုနှစ်, သငျသညျအဆိုပြုချက်, အတွေးစကားပုံကတော့, ကဗျာအမျိုးမျိုး၌ဤ lexical ယူနစ်ထည့်သွင်းရန်အကြံပြုသောပိုကောင်းလွတ်ကျက်ဘို့, စာလုံးပေါင်းအကြောင်းကိုသတိရရမည်ဖြစ်သည်။