ဝိဇ္ဇာနှင့်ဖျော်ဖြေမှု, စာပေ
"ပင်လယ်" - တစ် elegy Zhukovsky: စိတ်ကူးနှင့်ထုတ်ကုန်ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ
Elegy - နက်ရှိုင်းသောခံစားချက်များကိုမှလာမယ့်ကဗျာတစ်ပုဒ်, ကဗျာဆရာဖုံးအုပ်။ ဤသည်များသောအားဖြင့်စစ်မှန်သောနှင့်အလွန်ပုဂ္ဂိုလ်ရေး၏ထုတ်ကုန်ဖြစ်ပါတယ်။ မိမိအစိတ်နုသောအတှေးအဝမ်းနည်းဖွယ်ဖြစ်ကြောင်းလျှင်, အစားမဟုတျဘဲနက်ရှိုင်းသောဝမ်းနည်းခြင်းနှင့်ပြည့်ဝ၏။ အဆိုပါကဗျာကိုက "ပင်လယ်" (Elegy V. အေ Zhukovskogo) အပြည့်အဝကဤလိုအပ်ချက်များကိုတွေ့ဆုံခဲ့သည်။
Masha Protasov
Vasiliy Andreevich Zhukovsky နောက်ပိုင်းတွင်သည်မိမိချစ်ရာသခင်သည်လက်ထပ်ထိမ်းမြားခွင့်ပြုခဲ့သည့်တရားမဝင်ကလေးဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမ၏မိခင်ဤလူနှင့်အတူသူမ၏သမီး၏ပြည်ထောင်စုအသေခံအလိုရှိပါသော misalliance ဆန့်ကျင်အတိုင်းဖြစ်လေ၏။ ဒါကမာရိသညျ Vasily ၏မကျြမှောကျ၌ကြည့်ရှုပုံကိုဖွင့် - တစ်, ငယ်ရွယ်နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြီးလှပ။
သူမလည်းအသိဉာဏ်နှင့်အထိခိုက်မခံနှင့်နက်ရှိုင်းစွာဘာသာရေးဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမသည်ကဗျာအားလုံးပတ်လည်ရေးဆွဲခဲ့ကွောငျး, ဒီတော့ကဗြာဆနျခဲ့သညျ။ Zhukovsky မချစ်ရနိုင်မလား? ၏သင်တန်းမဟုတ်ပါဘူး။ သူပျော်ရွှင်မှုကိုချက်များမရရှိကြောင်း သိ. ခံရဖို့ရှိသည်မဟုတ်နိုင်မလား? ၏သင်တန်းမဟုတ်ပါဘူး။ သူကနှစ်ကြိမ် Masha မှ wooed ခဲ့ပြီး, ဒါပေမယ့်နှစ်ဦးစလုံးကြိမ်ငြင်းပယ်ခံခဲ့ရသည်။ တစ်ဦးကမိတ်ဆွေတစ် Masha ပြန်ပေးဆွဲလက်ထပ်ထိမ်းမြားရန်အကြံပေးခဲ့သည်။ သို့သော်မိခင်နှင့်ဘာသာရေးကိုနာခံမိန်းကလေးလက်ထပ်ဖို့သဘောတူရန်ခွင့်မပြုခဲ့ပေ။ သူတို့ကနှစ်ဦးစလုံးနက်ရှိုင်းစွာတစ်ဦးချင်းစီကတခြားချစ်ပြီးခံစားခဲ့ရပေမယ့်သူမ Dorpat အတွက်အစ်မထားခဲ့လေ၏။ အခုတော့တာတူးတဲ့မြို့။ Vasiliem Andreevichem Mashenka နဲ့အတူခဏတာခဲ့သည့်ရာသက်ပန်ချစ်ကြည်ရေးမှကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆို။ ထိုအ Vasily ဒါနက်ရှိုင်းစွာအလွန်ကသူ၏လှပသောမူဆယ်, လက်ထပ်ဘယ်တော့မှတစ်လှပသောအုပ်ထိန်းသူကောင်းကင်တမန်တစ်ပါးကိုချစ်၏။
သူ၏အခါးသောပျော်ရွှင်မှုကို, မိမိအသက်တာကိုတဆင့်သယ်ဆောင်။ Dorpat အတွက်မိန်းကလေး Vasily ကိုချစ်ရန်ဆက်လက်ဖွင့်မယ့်လျောက်ပတ်သောလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းသလိုပဲတစ်ဦးမထိုက်တန်လူတစ်ဦး, လက်ထပ်ခဲ့သည်။ ခင်ပွန်းကအရမ်းမနာလိုဖြစ်ခြင်း, Zhukovsky နှင့်အတူ Masha အစည်းအဝေးများပါစေပါဘူး။ သူတို့ကနှစ်ဦးစလုံးကံကြမ္မာတင်သွင်းခဲ့ပါသည်။ သူတို့ဟာ shared ဘောလ်တစ်ပင်လယ် နှင့် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအခွအေန။ Elegy "ပင်လယ်" 1822 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ခဲ့သည်။ ကဗျာ၏သမိုင်း, တကယ်တော့, အံ့သြဖွယ်ပါပဲ။
elegy
ကျနော်တို့တိကျတဲ့လူ့ခံစားချက်တွေကိုတစ်လမ်းအဖြစ် elegy "ဒီပင်လယ်" ၏ကျွန်တော်တို့ရဲ့ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာစတင်ဖို့။ သမားရိုးကျကဗျာ 28 ပိုဒ်သူ့ဟာသူ Lyrics သူရဲကောင်းတင်ပြ, သူသည်အစဉ်အမြဲစဉ်းစားကြောင်းတတံ့သောခုနစ်ပါးသောမညီမျှမှုအစိတ်အပိုင်းများသို့ခွဲခြားနိုင်ပါသည်။ တင်စားမှုများကိုမှတဆင့်ကူးစက်သောမေတ္တာရောင်ပြန်ဟပ်, ရေဒြပ်စင်၏ပုံသဏ်ဌာမှတဆင့်, အ elegy ၏ဘာသာရပ်ပါဝင်သည်။ ပထမဦးဆုံး quatrain အတွက်ကဗျာဆရာချစ်ခြင်းမေတ္တာရဲ့ရှုပ်ထွေးများအတွက်ဥပစာသဘောဆောငျနှင့်ပင်လယ်၏လမ်းကို အသုံးပြု. မိမိခွအေနအေထင်နှောင့်ယှက်။ ဒုတိယ hexastich ခုနှစ်တွင်လည်းရေ Lyrics သူရဲကောင်းများ၏ပုံရိပ်ကိုဒြပ်စင်မှတဆင့်သည်, မိမိချစ်ရာသခင်သည်နှင့်အတူစကားပြော, ပင်လယ်တောင်းဆိုနေတာ။
သူဘာသူမသုံ့ပန်းကမေးတယ်။ ကြင်နာစွာနဲ့ညင်ညင်သာသာဖွင့်ဖို့သူ့ကိုမေးတယ်။ ပင်လယ်ကို spiritualizing တတိယ hexastich မှာတော့ကဗျာဆရာကသူ့ချစ်ရာသခင်, အခါနံနက်နှင့်ညဦးယံ၌ကအားလုံးကိုတောက်ပ lit ခဲ့ပါတယ်နှင့်အတူပျော်ရွှင်မှုကိုလကျထကျပြန်ပြောပြပါကကြင်နာစွာပြုမူဆက်ဆံခြင်းနှင့်ဝမ်းမြောက်စေခဲ့သည်။ သူ၏အိပ်မက်ကနေယူတဲ့အခါမှာတစ်ဦးသောသူသည်ပြုမူအဖြစ်လာမယ့် quatrain ခုနှစ်တွင်သူသည်တင်စားမှုများကိုကပြောပါတယ်။ သူကညှဉ်းဆဲနဲ့ Hard တိုက်ခိုက်နေခြင်းဖြစ်သည်။
ဒါဟာကဗျာတစ်ပုဒ်၏ "ပင်လယ်" ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာနေဆဲဖြစ်သည်။ ယင်း၏ penultimate hexastich အတွက် Elegy ဒုက္ခအတူရုန်းကန်ပြီးနောက် ensues ကြောင်းလှညျ့စားငြိမ်သက်ခြင်း၏ပြော၏။ ဒါဟာအစတစ်ဦးဥပစာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာအပေါငျးတို့သနှိုးစက်ပယ်သွားပုံရသည်, ဒါပေမယ့်အထင်အမြင်မှားစေ၏ဤမျိုး။ အဆိုပါနှစ်ဦးကိုနိဂုံးချုပ်ပိုဒ်နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းဝှက်ထားသော, အတွင်းမငြိမ်မသက်စကားပြောပေမယ့်တဦးတည်းတုန်လှုပ်စေသည်။ ဆောင်ပုဒ် elegy Zhukovsky "ပင်လယ်" - သူမ၏သံသယများနှင့်ကြောက်ရွံ့မျှော်လင့်ချက်နှင့်အတူကိုချစ်။
မာရိ၏အမျိုးအစားအဖြစ်သဘာဝတရား
ယင်း၏နက်နဲသောပင်လယ်အတွင်းလျင်မြန်စွာ, အေးဆေး, ဟုန်းဟုန်းတောက်လောင်ပြာပင်လယ်တည်ငြိမ်အောင်, ဒါဝေးဒီတော့သူ့ကိုအနီးကပ်နှင့်မာရိ၏ပုံရိပ်နှင့်အတူလုံးဝကြောင့် Zhukovsky ။ အဆိုပါ elegy နီးကပ်စွာရောယှက် "ဒီပင်လယ်" Zhukovsky ၏ဆောင်ပုဒ်နှင့်စိတ်ကူး။ ရေဒြပ်စင်များကစိတ်ဝင်စားတယ်, ကမာရီယာ, Masha ၏ Charm မှအစဉ်အမြဲသစ္စာစောင့်သိသည်။ ပင်လယ်ကိုမေးသူသူမ၏နက်ရှိုင်းသောလျှို့ဝှက်ချက်တွေနဲ့သူ့ကိုယုံဖို့ငယ်ရွယ်မိန်းကလေးမေးတယ်။ သူတင်စားမှုများကိုဝေးတောက်ပ, အဲဒါကိုမှဆွဲယူဖြစ်စေ, ကောင်းကင်သို့သူ့ကိုယ်သူလှည့်, သူမ၏မေးတယ်။
ကဗျာဆရာသည်မိမိအကြံအမြင့်ဆုံးနှင့်သန့်ရှင်းသောဖြစ်ကြသည်ကိုငါချစ်ရာသခင် calms ပေမယ့်သူ့ကိုမှမျိုးဖြစ်ပါစေနှင့်ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် zableschet ။ သူကတစ်ခုခုအစည်းအဝေးမှသူတို့ကိုတားဆီးလျှင်, မာရိသညျလျှင်မြန်စွာရေဒြပ်စင်အဖြစ်ဆန္ဒပြမယ်လို့နှင့်အလျင်စလိုမှယုံကြည်သည်။ ယခုမူကားအတားအဆီးတွေတိမ်နှင့်မီးခိုးမြူထွက်ခွာပင်လယ်အဖြစ်ပျောက်ကွယ်သွားပေမယ့် Masha ရှည်လျားစိတ်လှုပ်ရှားမိပါတယ်။ သူမသည်ကျော်ရ, ထိုသို့လှညျ့စားငြိမ်သက်ကြင်နာလို့မရပါဘူး။ သူမသည်ဆဲကြောက်လန့်ခြင်းနှင့်ကောင်းကင်ပြာတွေရဲ့ရန်ဖြစ်ခဲ့သည်သည်, ကဗျာဆရာ, ၎င်းတို့၏ချစ်ခြင်းမေတ္တာအဘို့, သူ့အဘို့တုန်လှုပ်ခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါ elegy "ဒီပင်လယ်" ၏ထိုကဲ့သို့သော In-depth ကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသင်ကဗျာဆရာရဲ့ချစ်ခြင်းမေတ္တာရဲ့ခွအေနမြေားကိုသိလျှင်။
စိတျအပိုငျးတစျခု
အဆိုပါကဗျာကို, တူညီတဲ့အသက်ရှုအတွက်သူပင်ပိုဒ်ခွဲခံရဖို့ရှိသည်မဟုတ်ကြောင်း, ဒါကြောင့်အစာရှောင်ခြင်း, ဒါစိတ်အားထက်သန်စွာကျမ်းစာ၌ရေးထားပုံရသည်။ အဆိုပါကဗျာကိုက "ပင်လယ်" - ဟူသောစကားလုံးအပြည့်အဝအသိတစ်ခု elegy ကြောင့်ဝမ်းနည်းပြီးအလွန်ပုဂ္ဂလိကဖြစ်ပါတယ်ကတည်းက။ ကျွန်မလိုချင်ပေမယ့်မဟုတ်ရင်ထုတ်ဖော်ပြောဆိုဖို့မဖြစ်နိုင်ခဲ့တာကြောင့်အရာခပ်သိမ်း, ဥပစာစကားကဗျာဆရာအတွက် wrote "ဒီပင်လယ်။ " ကသဘာဝလောကတစ်ခု Animation ကဗျာဆရာအဖြစ်ရှုမြင်လျှင်, သိသိသာသာ Elegy ။ Zhukovsky သဘောသဘာဝဆက်ဆံဖို့စတင်ခဲ့ဘယ်လို, ရုရှကဗျာအတွက်ယဉျကြေးမှုတစ်ဦးရှေ့ပြေးဖြစ်ခဲ့သည်။ အပြည့်အဝက၎င်း၏အကြီးအပွား, အက်ဖ် Tiutchev ။ သူကများနှင့်လွတ်လပ်ခွင့်များနှင့်မေတ္တာ, နှင့်ဘာသာစကားရှာတွေ့ပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမယ့် "ပင်လယ်" ကိုစတင်ခဲ့သည်။ Elegy သည့်ဝေးလံသောပြောင်ပြောင်တောက်သောကောင်းကင်ပြာနှင့်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရန်အတွက်ထိတွေ့ဆက်ဆံဖို့အဆင်သင့်ဖြစ်သည့် azure အေးဆေးတည်ငြိမ်ပင်လယ်၏ကျက်သရေများအတွက်ကဗျာဆရာ၏လေ့လာရေးအကြောင်းပါ။ ငါကြီးမားအတူတူပင်, ပင်လယ်လေနီးစပ်ပေမယ့်, မြေနဲ့မတူပဲရချင်လျှင်ကဗျာဆရာဆင်းကိုဆောင်သောမဟုတ်, မိမိအလက်မောင်းများတွင်တင်းကျပ်စွာတစ်ဦးအလင်းနှင့် airy ကိုင်ပြီးသူ့ကိုမေးတယ်။
စိတျအပိုငျးနှစျခု
တောက်ပတဲ့ကောင်းကင်ပြာကအလင်းကိုမီးရှို့စေသည်, အ azure ပင်လယ်ဖြည်။ ရွှေမိုဃ်းတိမ်ကိုစီးကိုပင်လယ်ထဲခြော့။ Elegy ညဉ့်ကြယ်ပွထင်ဟပ်ဘယ်လိုပျော်ရွှင်စွာပင်လယ်၌ပြောထားသည်။ မိုဃ်းကောင်းကင်လျှင် - ယောက်ျား၏စိတ်ဝိညာဉ်၌, ပင်လယ် - အမည်မသိမည်သူမဆိုနှင့်မမြင်ရတဲ့ကမ္ဘာသည်သူ၏လျှို့ဝှက်ချက်ကို။ အဆိုပါအသက်ဝိညာဉ်ပျော်ရွှင်မှုကိုသိရန်အလို့ငှာကောင်းကင်သို့တက်လျက်ရှိ၏။ သို့သော်၎င်း၏ဒုတိယအပိုင်း - ရေကို - ထိုသိသာအေးချမ်းပြီးငြိမ်းချမ်းရေးအမြဲစိုးရိမ်နေကြပါတယ်။
စိတျအပိုငျးသုံး
ပင်လယ်ပြည်နယ်မုန်တိုင်းအတွက်သွားနိုင်ပါတယ်။ ပြီးတော့ - အားလုံးထွက်ကြည့်ပါ။ ကြည်လင်သောအပြာကောင်းကင်ပြာပင်လယ်၌မုန်တိုင်းမိုဃ်းတိမ်ကိုစီးယူသှားမထားပါနဲ့။ ဒါဟာအပြင်းအထန်တိုက်ထုတ် White ကနှင့်ဦးဆောင်မှဖွင့်ပေမယ့်သူ့ရဲ့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တိတ်ဆိတ်သွားမီးခိုးမြူနှင့်အတူခုခံကာကွယ်မည်။
စိတျအပိုငျးလေး
အနုပညာလက်ရာ "ဒီပင်လယ်" - Elegy Two-မျက်နှာ။ ထို့ကြောင့်မုန်တိုင်းနှင့်မုန်တိုင်းအပြီးသူတို့မြင်သောအရာကိုခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ။ သူကကောင်းကင်ပြာ azure နောက်တဖန်ထွန်းလင်းသည်အရပ်ရပ်သို့ကွဲပြားတိမ်နှင့်မီးခိုးမြူကိုမြင်ပေမယ့်ပင်လယ်ရှည်လျားအားလုံးပွက်ပွက်နဲ့သူ့ကိုအတွင်းပိုင်း seething, ရာသီဥတုဆိုးရွားသဖြင့်ကိုအောကျမေ့နေသည်။
ကောက်ချက်
Marii Protasovoy မရှိတော့အသက်ရှင်လျက်အခါတစ်ဦးကကဗျာတစ်ပုဒ်, 1822 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ပေမယ့်ခုနစ်နှစ်အကြာတွင်အများကြီးအကြာတွင်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။
Similar articles
Trending Now