အဆိုပါအဘိဓါန် Komi ၏မြို့တော်။ Sysola ၏ဘဏ်များအပေါ်အဘိဓါန် Komi မြို့တော်

မြောက်ပိုင်းရုရှား, Ural တောင်တန်း၏အနောက်ဘက်, အဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံတည်ရှိသည်။ အရှေ့ကနေအနောက်ဘက်နှင့်တောင်ဘက်မှသည်မြောက်ဘက်သို့အကြောင်းအထောင်အသောင်းကီလိုမီတာဒီစိတ်ဝင်စားဖို့အစွန်းနှင့်အတူခင်မင်သိကျွမ်းရလိုလားသူတဦးတည်းကိုကျော်လွှားရန်ရပါလိမ့်မယ်။ ကမ်းခြေပေါ်တွင်အဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံမြို့တော် Sysola (မြစ်) အခြေချနှင့်၎င်း၏ရှေးဟောင်းသမိုင်းဂုဏ်ယူသည်။

ကက်သရင်း II ၏အမိန့်ဖြင့်

အတော်လေးကြမ်းတမ်းသောရာသီဥတုစစ်ဆေးခြင်းကို၏မညီမညာဖြစ်နေသောအစွန်မှဦးဆောင်လျက်ရှိသည်။ လူဦးရေအများစုဟာယင်း၏တောင်ပိုင်းတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းတွင်တည်ရှိသည်။ Sysola အတွက်မြစ်ရဲ့မြစ်ဆုံမှာ မြစ် Vychegda Syktyvkar - ထိုအဘိဓါန် Komi ၏မြို့တော်အစပြုရာမှ 16 ရာစုသင်းချိုင်း Ust-Sysola အတွက်ဝေါဟာရဖြစ်ပါတယ်။

1780 ခုနှစ်, မိဖုရားကက်သရင်း II ကို Ust-Sysolskiy အပါအဝင်ကိုးခုထည့်သွင်းထားတဲ့ Vologda Viceroyalty, ဖွဲ့စည်းခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် Ust-Sysola များ၏ရွာကိုချက်ချင်းပတျဝနျးကငျြအခြေချမှုကြောင့်မြို့သူမြို့သားများတိုးချဲ့ပတျသကျ, လက်နက်နှင့်မာစတာအစီအစဉ်၏သူ့ကိုယ်ပိုင်အင်္ကျီတယ်သူကို Ust-Sysolsk လို့ခေါ်တဲ့ခရိုင်မြို့သို့အသွင်ပြောင်း။

မြစ် Sysola ပေါ်မြို့

(- မွို့ "ကားကို") ရုံစကားလုံး Syktyvkar များ၏အဘိဓါန် Komi ဘာသာစကားဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူဒါ။ မြစ် Sysola ( "Syktyv") နဲ့ဆက်စပ်အမည်များ၏ပထမဦးဆုံးဝက်။

အဆိုပါနာမည်အသစ်ကျနော်တို့မြို့ရဲ့အနေအထားကိုဖို့တာဝန်ကျတဲ့နေရာရဲ့ 150 နှစ်မြောက်နှစ်ပတ်လည်နေ့ကျင်းပသည့်အခါ 1930 ၌နှစ်ပေါင်းများစွာပြီးနောက် Ust-Sysolsk အစားထိုးထားသည်။ 1930 ခုနှစ်, Syktyvkar အဘိဓါန် Komi (-Zyrian) ၏ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရဒေသများ၏အုပ်ချုပ်ရေးဗဟိုဌာနဖြစ်ခဲ့သည်။

မြစ်နှင့် Sysola Vychegda နီးစပ်သူ - မြို့အလွန်အဆင်ပြေသည်။ အားလုံးနှစ်ဖက်တွင်ကမြို့ဧရိယာ၏ထက်ပိုမို 70 ရာခိုင်နှုန်းယူထားသောအရာ, သစ်တောများကဝိုင်းရံထားသည်။ ဒါဟာ 152 စတုရန်းကီလိုမီတာဖြစ်ပါတယ်။ မော်စကို Syktyvkar မှစ. အကြောင်းကို 1400 ကီလိုမီတာအားဖြင့်ကွဲကွာ။

မြို့ဖွံ့ဖြိုး

ဒါဟာအခြားခြောက်နှစ်ကို ယူ. , ဒီဇင်ဘာလ 1936 ခုနှစ်တွင်အသစ်တခု status ကို Syktyvkar လက်ခံရရှိ - ထိုအဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံ၏မြို့တော်။

အဆိုပါမြို့တက်ကြွစွာလူဦးရေရဲ့ကြီးထွားမှုမှလှူဒါန်းခဲ့သောစက်မှုလုပ်ငန်းများနှင့်ပညာရေးကဏ္ဍဖွံ့ဖြိုးစပြုလာသည်။ 1989 by သည်အဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံမြို့တော်ကျော် 240,000 လူမျိုး၏လူဦးရေ။

Syktyvkar မှာတော့ All-ပြည်ထောင်စုအရေးပါမှုခဲ့ကြသည်အကြောင်းကိုသုံးပုံတစ်ပုံသော, ထိုအချိန်က 40 ခန့်ကြီးမားသောစက်မှုလုပ်ငန်းတွေဖြစ်ခဲ့သည်။ ကျွန်းသစ်, ပျော့ဖတ်နှင့်စက္ကူနှင့်လက်သမားစက်မှုလုပ်ငန်းများ၏ဝေစုကိုမွို့ကထုတ်လုပ်အားလုံးကုန်စည်ထုတ်ကုန်များ၏ 60 ကျော်ရာခိုင်နှုန်းရှိသည်။ ကျွန်းသစ်, သစ်, အထပ်သား, chipboard, စက္ကူ, Non-ယက်အထည် - ဤသူအပေါင်းတို့သည်ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုများစွာကိုအဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံမြို့တော်ထောက်ပံ့။

Syktyvkar ခုနှစ်တွင် 1932 ခုနှစ်ကနိုင်ငံတော်သင်ကြားနည်း Institute မှကျွမ်းကျင်သူများကမြောက်ကိုရီးယားလေ့လာနေခဲ့ကြနှင့်ရာ 1949 ခုနှစ်တွင်ပြီးသားသိပ္ပံအကယ်ဒမီ၏ Komi-နျဌာနခှဲကိုခေါ်ခဲ့သောသိပ္ပံဆိုဗီယက်အကယ်ဒမီ၏ထို့နောက်အခြေစိုက်စခန်းဖွင့်လှစ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ Syktyvkar ပြည်နယ်တက္ကသိုလ်မှ 1972 ခုနှစ်တွင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

ရာသီဥတု Syktyvkar

old-တိုင်မားကြမ်းတမ်းဆောင်းရာသီနှင့်အတော်လေးတိုတောင်းသောနွေရာသီရဲ့လအတွင်းသတိရပါ။ သို့သော်ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုနှင့်ရာသီဥတုအပေါ်သက်ရောက်မှု အဘိဓါန် Komi မြို့တော်သမ္မတနိုင်ငံ။ သူကပျော့ပြောင်းပြီးဖြစ်လာခဲ့သည်။

ဟုတ်ပါတယ်, ပြင်းထန်နှင်းခဲရုရှားနိုင်ငံရဲ့ဥရောပတစ်စိတ်တစ်ပိုင်း၏မြောက်ဘက်-အရှေ့များအတွက်နေဆဲဆန်းမဟုတ်ပါ။ သို့သော်သူတို့ကမပေးဤမျှကာလပတ်လုံး, ပျမ်းမျှအားဖြင့်ဆောင်းတွင်းကျော်ပြင်းထန်နှင်းခဲ၏သုံးပတ်စုဆောင်းရှိသည်။ ဆောင်းရာသီ၏ကျန်ရှည်လျားဆိုသော်ငြားတစ်နှစ် 6 လအထိကြာ, အတော်လေးပျော့ဖြစ်ပါတယ်။

နွေဦးကိုလည်း, တူညီတဲ့အအေးမှတာရှညျမညီမညာဖြစ်နေသော, မေလအတွက်လဲကျနိုင်ခြင်းဖြစ်သည်ဆီးနှင်းများနှင့်နှင်းခဲတောင်မှဇူလိုင်လအတွက်, မြို့သားများကအထူးသဖြင့်အံ့အားသင့်နေကြသည်မဟုတ်။ ကျနော်တို့ကဆြုံးလအတွင်းအကောင့်သို့ယူလျှင်, နွေရာသီအတွက်အနည်းငယ်သာအချိန်, ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး 2 လလည်းမရှိ။ Komi-Capital ကိုပင်ရေတိုရေရှည်အပူဝါကြွားလို့မရပါဘူး။ ပျမ်းမျှနွေရာသီအပူချိန် - 17 ဒီဂရီစင်တီဂရိတ်။

Syktyvkar များ၏လူဦးရေ

တိုင်းရင်းသားလူဦးရေအနေဖြင့်ပိုမိုထက် 60 ရာခိုင်နှုန်း, သို့မဟုတ် Komi -Komi-Zyrian ကိုသာ 30 ရာခိုင်နှုန်း - ယနေ့ 240,000 လူတွေ၏မြို့လူဦးရေစုစုပေါင်းအရေအတွက်ကရုရှားကလွှမ်းမိုးနေသည်။

သို့ရာတွင်ထိုသို့အစဉ်အမြဲမဟုတ်ခဲ့ပေ။ 19 ရာစုအကုန်မှာလူဦးရေရဲ့အများစုအဘိဓါန် Komi ပါဝင်သည်။ ဤဒေသတွင်နိုင်ငံရေးပြည်ပရောက်ပေးပို့ခြင်းစတင်ခဲ့သည့်အခါအပြောင်းအလဲများအဓိကအားဖြင့်ရုရှား, 20 ရာစုအတွင်းသို့ရောက်ကြ၏။

Komi-လူမျိုး - တ Finno-Ugric လူမျိုး။ သူ Komi-သမ္မတနိုင်ငံ၏ဌာနေလူဦးဖြစ်ပါတယ်။ 2010 ခုနှစ်အဖြစ်၎င်း၏လူဦးရေအနည်းငယ်ထက်ပိုမို 202 တထောင် -Komi-Zyrian (စုစုပေါင်းလူဦးရေရဲ့ 23,7%) ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒီတိုင်းရင်းသားအုပ်စုများ၏ကိုယ်စားလှယ်များရှိနှင့်ရုရှားဥပမာ, Murmansk နှင့် Sverdlovsk ဒေသများ, Nenets အဘိဓါန်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရခရိုင်၏အခြားဒေသများအတွက်။ သို့သော်သူတို့အနည်းငယ်ရှိပါတယ်။ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းလျှောက်လုံး -Komi-Zyrian ၏စုစုပေါင်းငွေပမာဏ 228.000 လူတွေရှိပါတယ်။

နှစ်ဦးစလုံး Finno-Ugric လူမျိုးပိုင်ပေမယ့် -Komi-Zyrian, အ Permian Komi နှင့်အတူရောထွေးမရသင့်ပါတယ်။

အဆိုပါ Perm ဒေသတွင်အဘိဓါန် Komi

အထက်အင်တုံ၌တည်၏။ 2005 အထိရုရှားဖက်ဒရေးရှင်း၏လွတ်လပ်သောဘာသာရပ် - အဘိဓါန် Komi-Perm ခရိုင်တည်ရှိသော Urals အတွက် Kamas, ။ ထို့နောက်သူသည်ယင်းနှင့်အတူပေါင်းစပ်ခဲ့သည် , Perm ဒေသ တစ်ခု Perm အတွက်ရရှိလာတဲ့။

အဆိုပါ Permian အဘိဓါန် Komi ခရိုင်၏မြို့တော် - Kudymkar ၏မြို့ - ထိုကုမ္ပဏီနှစ်ခုမပေါင်းအုပ်ချုပ်ရေးဗဟိုဌာန Kudymkarsky ဧရိယာဖြစ်လာသည်ပြီးနောက်။ မြစ် Inva နှင့် Kuva - ဒါဟာ Kamas ၏မြစ်လက်တက်ပေါ်တွင်တည်ရှိသည်။ ဒါဟာ Perm 200 ကီလိုမီတာကနေဝေးကှာ။

ထက်ဝက်ကျော်မြို့တော်ရဲ့လူဦးရေ Komi-Permian ၏ဖွင့်ထားခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ရုရှား၌စုစုပေါင်းကြောင့်နိုင်ငံသားများ၏အကြောင်းကို 125000 လူတွေကိုမူလနေရာဖြစ်သည်။

သမိုင်းဆိုင်ရာအထိမ်းအမှတ Syktyvkar

Komi-Capital ကိုခရီးသွားဧည့်များအတွက်စိတ်ဝင်စားဖွယ်နေရာများမရှိခြင်းနှင့် ပတ်သက်. တိုင်ကြားလို့မရပါဘူး။

ဘုရားကျောင်း သခင်ဘုရား၏တက်မြန်းသည့်နေ့များ၏ မြို့ရှေးဟောင်းနှင့်သမိုင်းဆိုင်ရာက်ဘ်ဆိုက်များကိုရည်ညွှန်းသည်။ ဒါဟာအစတက်မြန်းသည့်နေ့များသင်္ချိုင်း၏အသင်းတော်လို့ခေါ်ပါတယ်။ ဒါဟာကြွယ်ဝသောကုန်သည် Ust-Sysolsk ၏ကုန်ကျစရိတ်မှာတည်ဆောက်ခဲ့ Aleksey Sukhanov 1811 ကနေတစ်နှစ် 1820 မှ။ ဒါဟာကွယ်လွန်သူ၏စျာပနအခန်းအနားများအတွက်သင်္ချိုင်းအတွင်းတည်ဆောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ယခုသင်္ချိုင်းတစ်ဦးအောက်မေ့ဖွယ်ရှုပ်ထွေးစိုက်ထူခဲ့သည်။

Sukhanov ၏အိမ်တော်ထက်ပိုနှစ်ပေါင်း 200 ။ ဒါဟာမသာရှေးအကျဆုံးသမိုင်းဝင်အထိမ်းအမှတ, ဒါပေမယ့်လည်းပထမဦးဆုံးသောကျောက်တိုက်ခန်းအဆောက်အဦးတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ နောက်ပိုင်းတွင်သူကအဖွဲ့အစည်းများအမျိုးမျိုးသျော: ကျောင်းတွေ, ပါတီကျောင်းများတွင်။ 2009 ခုနှစ်တွင်ပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးပြီးနောက်, ပြတိုက်၏အဆောက်အဦးဗြဲ Kuratov ဖွင့်လှစ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

အမျိုးသားဒီမိုကရေစီအဖွဲ့ချုပ်ပြခန်းအဆိုပါ Ust-Sysolsky ဘာသာရေးကြောငျးအတှကျ 120 ကျော်လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်းတည်ဆောက်ခဲ့သည့်အခြားသမိုင်းဝင်အဆောက်အဦထဲမှာတည်ရှိပါတယ်။

compound သုံးပါးပေါင်းတစ်ဆူစတီဖာနို Ulyanovsk ဘုန်းကြီးကျောင်း, Suvorov ၏အိမ်, မီးသတ်မျှော်စင်, အကုန်သွယ်အိမ်သူအိမ်သား Perm ၏ Kuzbozheva ကုန်သည်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းစတီဖင် - တမြို့လုံး၏သမိုင်းဝင်များနှင့်ဗိသုကာအထိမ်းအမှတဖြစ်ကြသည်။

ထူးခြားတဲ့ရာအရပျ - ရာသီဥတုဒါဏ်၏တိုင်

မ Syktyvkar တွင်တည်ရှိသည်စို့, အဘိဓါန် Komi မြို့တော်ပေမယ့်ဆီသို့ဦးတည်သဘောထားကိုရှိပါတယ်။ သော်လည်းရဟတ်ယာဉ်ဟုခေါ်ဝေါ်သောရုရှားသတ္တမအံ့သြစရာ, ရအများဆုံးအဆင်ပြေသည်အဘယ်မှာရှိကြောင်းဖွင့်သာရှိသောကြောင့်ဆိုပါက ရာသီဥတုဒါဏ်၏တိုင်။

သူတို့ဟာ Pechora-Ilych Nature Reserve တည်ရှိရာအဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံ၏သုံးပါးပေါင်းတစ်ဆူ-Pechersk ခရိုင်၌ရှိကြ၏။ နှစ်ရာလွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းသန်း, တဖြည်းဖြည်းဖျက်ဆီးပစ်လေ, မိုးရွာရွာ, နေရောင်နှင့်ဆီးနှင်း၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာဖြစ်ကြောင်းမြင့်မားသောတောင်များရှိခဲ့သည်။ နိမ့်သောတောင်ပေါ်-Manh ခါး-နရေ၏အပေါ် Solid-sericite quartzite slate 7 ကော်လံရှိခဲ့သည်။ ထိုသူအပေါင်းတို့သည်အသက် 30 မှ 42 မီတာတစ်ထူးထူးဆန်းဆန်းပုံသဏ္ဍာန်နှင့်အမြင့်ရှိသည်။

သူတို့မန်စီ၏လူတို့အဘို့ဝတ်ပြုရာအရာဝတ္ထုကြောင့်အကြွင်းအကျန်မန်စီ Boob ဟုခေါ်ကြသည်။ အတော်များများကဒဏ္ဍာရီဟာသူတို့ရဲ့ဖြစ်ပျက်မှုနှင့်ဆက်စပ်လျက်ရှိသည်။ သူတို့ထဲကတဦးတည်းတွင်, ခြောက်လကုမ္ပဏီကြီးဟာ Ural တောင်တန်းနောက်ကွယ်မှစွန့်ခွာရန်ရှာသောအမြိုးမန်စီကနေလူတွေကိုလိုက်ရှာ။ ၏ဇစ်မြစ်အတွက် pass တွင် အဆိုပါ Pechora မြစ် ဘီလူးအနွယ်နှင့်အတူချီဆောင်ခြင်းကိုခံရသောအားကြသောအခါထိုသူတို့လမ်း shaman ပိတ်ပင်နှင့်ကျောက်တိုင်သို့သူတို့ကိုငါလှည့်။ ထိုအချိန်မှစ. အမြိုးမန်စီအပေါငျးတို့သ shamans သည်သူ၏မှော်အင်အားကြီး၏ဤသန့်ရှင်းသောကျေးရွာအုပ်စုအတွင်းရှိဆွဲငင်။

ဤစကားမှန်သည်သို့မဟုတ်မရဖွစျစေ။ သို့သော်တောင်တော်က Man-Pupu-နရေ၏လည်ပတ်ခဲ့ကြသူအများအပြားခရီးသွားများအတွက်, ဤအရပျ၏ထူးကဲပါဝါအကြောင်းပြောဆို။ သို့သော်အဲဒီမှာလာပြီဒီတော့ရိုးရှင်းသောမဟုတ်ပါဘူး။ သေးငယ်တဲ့ခြေလျင်ရွေးချယ်ခြင်းသို့မဟုတ်ရဟတ်ယာဉ်ဖြင့်။ သို့သော်ကြိုးစားရကျိုးနပ်မယ့်အလွရာအရပျ။

Komi-၏ရေနံမြို့တော်

Syktyvkar ၏စီမံခန့်ခွဲရေးဗဟိုဌာနမှထို့အပြင်အဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံအတွက်၎င်း၏ဒါခေါ်ရေနံမြို့တော်ရှိပါတယ်။ ဒါကြောင့် 1984 ခုနှစ်စတင်တည်ထောင်ခဲ့စဉ်ကတည်းကကိုယ့်အနှစ် 30 လှည့်အဘယ်သူသည်ဤလူငယ် Usinsk ။

ပထမဦးဆုံးကိုကောင်းစွာပေါ်ခြင်းကိုရေနံကိုတွေ့ရှိရသော, 1960 ကျိုးခဲ့သည်။ လေးနှစ်အကြာနက်ရှိုင်းတူးဖော်ခြင်း၏ရေနံရှာဖွေရေးလေ့လာရေးခရီးများအတွက်အခြေချ၏ဆောက်လုပ်ရေးအဲဒီမှာစတင်ခဲ့သည်။ နှစ်အနည်းငယ်အကြာတွင်အဲဒီမှာ Komsomol ဆောက်လုပ်ရေးပြီးသားကောင်းစွာ-ဖွဲ့စည်းအခြေချအလှည့်အတွက်မကြာမီတစ်မြို့ဖြစ်လာခဲ့သည်ရာ, ကြေငြာခဲ့သည်။ 1999 အတွက် Usinsk ခရိုင်၏သိုက်မှာထုတ်လုပ်ရေနံစုစုပေါင်းအသံအတိုးအကျယ် 200 သန်းတန်ချိန်ထက်ကျော်လွန်။

Usinsk ယနေ့ချက်မှာအဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံတွင်အကြီးဆုံးရေနံထုတ်လုပ်ရာဒေသ၏ဗဟိုကိုခေါ်နိုင်ပါသည်။ ဒီမှာအဓိကရေနံကုမ္ပဏီများက "Nedra" နှင့်အခြားသူများအား, "RN-Severnaya Neft", "Lukoil -Komi-" Usinskaya စက်မှုကုမ္ပဏီချထားပါသည်။

2010 ခုနှစ်သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူရာတွင် 47000 လူတွေ Usinsk တှငျနထေိုငျခဲ့တယျ။

Syktyvkar ၏ပြိုင်ဘက်

သငျသညျလွန်ခဲ့သောဆယ်နှစ်အတွင်းအဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံသတင်းကိုသိရန် get လျှင်, ငါတို့သည်တစ်ခါတစ်ရံအဘိဓါန် Komi ၏မြို့တော်နှင့်စပ်ဆိုင်သောစိတ်ရှိလွန်စေကြောင်းတွေ့နိုင်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်, Ukhta တစ်ကြိမ်၏မြို့တော်ဂုဏ်ထူးဆောင် "အနေအထား" ဖွပြောဆိုထားသည်။

အဘယ်ကြောင့်နည်း ၎င်း၏မျက်နှာသာအတွက်အငြင်းပွားမှုများသည် ပို. ပင်ထောက်ပြသည်။ ရေနံ & ဓာတ်ငွေ့အထူးကုထုတ်လုပ်ထားတဲ့ရုရှား၌အနည်းငယ်တက္ကသိုလ်တွေထဲကတစ်ခု, - Ural ပြည်နယ်နည်းပညာတက္ကသိုလ်လည်းမရှိသောကွောငျ့ Ukhta, ထိုဒေသ၏တစ်ဦးပညာရေးစင်တာဖြစ်စဉ်းစားသည်။ Ukhta ၏မျက်နှာသာအတွက်ကပြောပါတယ်နဲ့သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအဆင်ပြေ: အဘယ်သူမျှမဖြေရှင်းအဘိဓါန် Komi ကို item သူမ၏နှင့်အတူယှဉ်ပြိုင်နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။

- ငါတို့ရှိသမျှသည်တာဝန်ရှိသည် "Syktyvkar" "ဟုအဆိုပါအဘိဓါန် Komi သမ္မတနိုင်ငံမြို့တော်ကဘာလဲ": သို့သော်လည်းမေးခွန်းသည်အထိဖြစ်ပျက်ခဲ့ကြလိမ့်မယ်မဟုတ်။