ဉာဏဖွံ့ဖြိုးရေးလုပ်ငန်း, ဘာသာရေး
Bulgakov ရဲ့ဝတ္ထုထဲမှာဖော်ပြချက်, စရိုက်လက္ခဏာတွေနဲ့အခန်းကဏ္ဍ: Voland Retinue
Bulgakov ရဲ့ဝတ္ထုထဲမှာ Woland တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ပါဘူးထင်ရှား။ , သူကအများအားဖြင့် jesters ၏အခန်းကဏ္ဍကိုကစားဇာတ်ကောင်ဖြင့်လိုက်ပါသွားခဲ့သည်။ Voland စက်ဆုပ်ရွံရှာဘွယ်ဖြစ်ကြောင်းကိုရှိုးပွဲအမျိုးမျိုးကိုက်ညီ Retinue ။ သူတို့ဟာမော်စကိုဒေါသလူဦးရေကိုမုန်းခဲ့ကြသည်။ အားလုံးပွီးနောကျ, တပြင်လုံးကိုပတ်ဝန်းကျင် "ဆရာ" evert လူ့အားနည်းချက်များကိုနှင့်ဒုတိယ။ ထို့အပြင်၎င်းတို့၏တာဝန်သူ့ကိုစီမံခန့်ခွဲမစ္စတာ၏ behest မှာအားလုံးက "ညစ်ပတ်" အလုပ်လုပ်နေခဲ့သညျ။ Woland, မာဂရီး၏ retinue ထဲသို့ဝင်သူအပေါင်းတို့သည်စာတန်၏ဘောလုံးများအတွက်ပြင်ဆင်ထားရန်နှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးလောကီသားတို့သည်အထဲတွင်မာစတာကပေးပို့ခြင်း။
ကြောင်ဗေဟမုတ်
Woland နှင့်သူ၏ retinue ငါကြောင်ကိုဖော်ပြရန်ချင်သောပထမဦးဆုံးအရာ၏ပုံရိပ်ဖော်ပြ။ တကယ်တော့, ဗေဟမုတ် - ဤသားရဲတကောင်ဝံပုလွေ။ "ဓမ်မဟောငျးကမျြး," ဧနောက်သည် - အများစုမှာဖွယ်ရှိ, ဇာတ်ကောင် Bulgakov ပုမျြးပိုထံမှယူ။ ဒါ့အပြင်ရေးသားသူစာအုပ် "မာရ်နတ်နှင့်အတူယောက်ျား၏ဆက်ဆံရေးသမိုင်း" စာဖြင့်ရေးသားဗြဲ Ya အတွက် Hippos အကြောင်းသတင်းအချက်အလက်ကိုစုသိမ်းနိုင်ပါတယ်။ Porfirevym ။ အထက်ပါစာပေမှာတော့ဒီဇာတ်ကောင်တစ်ပင်လယ်နဂါးတစ်စည်နှင့်ဆင်စွယ်ရှိခြင်းတစ်ဆင်၏ဦးခေါင်းနှင့်အတူတစ်ဦးသောသတ္တဝါအပေါင်းတို့၏ပုံစံအတွက်တစ်နတ်ဆိုးဖြစ်ပါတယ်။ မိမိလက်လူ့နတ်ဆိုးခဲ့ကြသည်။ ဒါ့အပြင်ကြီးမားတဲ့ဝမ်းထဲမှာနဂါးနီးပါး imperceptible အမြီး hippos များအတွက်ရရှိနိုင်ပါသောဤကဲ့သို့သောအရွယ်အစားနှင့်အလွန်ထူသောခြေထောက်အတွက်သေးငယ်သည်ရှိ၏။ ဤသည်ကသူ၏နာမတျော၏တူမှုကြောင့်ဖြစ်ပါတယ်။
ဝတ္ထုထဲမှာ "အဆိုပါ Master နှင့်မာဂရီး" Bulgakov တစ်ဦးအိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်ပိုစတာ Flyushka များအတွက်ရှေ့ပြေးပုံစံဖြစ်လာသည်ထားတဲ့ကြီးမားတဲ့ကြောင်တစ်ကောင်အဖြစ်ဗေဟမုတ်စာဖတ်သူများမိတ်ဆက်ပေးသည်။ သူ၏ရုပ်တုကိုမကောင်းသောအတပ်ဖွဲ့များ၏ပြယုဂ်တစ်ခုဖြစ်သည်ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ Bulgakov တစ်ဝတ္ထုတိရိစ္ဆာန်အနက်ရောင်တစ်အကြိုက်ဆုံး fluffy မီးခိုးရောင်အရောင်ရှိခဲ့ဆိုတဲ့အချက်ကိုနေသော်လည်း။
ဗေဟမုတ်၏အသွင်ကူးပြောင်းမှု
Woland နှင့်သူ၏နောက်လိုက်နောက်ပါတ္ထုထဲမှာနောက်ဆုံးလေယာဉ်ခရီးစဉ်ကိုဖန်ဆင်းသည့်အခါအဲဒီအချိန်တုန်းက, Hippo တစ်ဦးသည်းငယ်ရွယ်စာမျက်နှာသို့လှည့်။ ခရမ်းရောင် Knight အထံတော်သို့လာမယ့်ခဲ့သည်။ ဒါဟာ bassoons (နွား) ထူးခြားသောအခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဤဇာတ်လမ်းပိုင်းမှာတော့ Bulgakov ပုံရယ်စရာပုံပြင်များအက်စ်အက်စ် Zayaitskogo "အတ္ထုပ္ပတ္တိ Stepan Alexandrovich Lososinova" ၏ဒဏ္ဍာရီရောင်ပြန်ဟပ်။ ဒါဟာသူမှန်မှန်စာမျက်နှာ features အဘယ်သူကိုအတူရက်စက်ကြမ်းကြုတ် Knight, အတူဆကျဆံ။ အဓိကဇာတ်ကောင်ဟာစိတ်အားထက်သန် cutout တိရိစ္ဆာန်ဦးခေါင်းတစ်ခုဒဏ္ဍာရီရှိပါတယ်။ ဇော့ဘင်္ဂလား - ဤရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သည့် Knight မတူပဲဦးခေါင်းသည်လူခေါ်ဆောင်သွားသည်ဆိုပါစို့သော Bulgakov ဗေဟမုတ်, လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။
Tomfoolery နှင့်စားကွူးခွငျးနှငျ့ဗေဟမုတ်
ဒဏ္ဍာရီသတ္တဝါ ဗေဟမုတ်ဇာတိပကတိအလိုဆန္ဒများတစ်နတ်ဆိုး, အထူးသဖြင့်စားကွူးခွငျးဖွစျသညျ။ ဒါကွောငျ့ကြောင်တစ်ကောင် Torgsin (ငွေကြေးစတိုးဆိုင်) အတွက်ဝတ္ထုမကြုံစဖူးစားကွူးခွငျး၌ရှိ၏။ ထို့ကြောင့်စာရေးသူသင်ကိုယ်တိုင်အပါအဝင်အားလုံး-ပြည်ထောင်စုအဖွဲ့အစည်းများ၏ဧည့်သည်များ, ဆက်စပ်. အတွက်အမြီးအမောက်ကိုပြသထားတယ်။ မြို့တော်ကလူပါးစပ်မှလက်နထေိုငျအပြင်ဘက်တဲ့အခါမှာအဲဒီအခြိနျတုနျးက, ကြီးကြီးမြို့ကြီးများရှိလူများဗေဟမုတ်နတ်ဆိုးကျွန်ခံရ။
ဝတ္ထုထဲမှာကြောင်ကိုမကြာခဏနောက်ပြောင်မှုများ, လူရွှင်တော်ပတ်လည်သူကွဲပြားခြားနားသောပြက်လုံး, ကဲ့ရဲ့စကားများသွားရပေးနိုင်ပါတယ်။ ဒီအရို Bulgakov ၏ဟာသဗေဟမုတ်တောက်ပအသိထင်ဟပ်။ ဤသည်ကြောင်အပြုအမူနှင့်သူ၏ပုံမှန်မဟုတ်သောအသှငျအပွငျတ္ထုကြောက်လန့်ခြင်းနှင့်စိတ်ရှုပ်ထွေးမှုများရှိလူများကိုဖြစ်ပေါ်စေတဲ့နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။
နတ်ဆိုး bassoons - နွား
အခြားသူကဘာလဲဝတ္ထု၏စာဖတ်သူများမှ Woland နှင့်သူ၏ retinue သိုလှောင်ထားသလဲ? ဟုတ်ပါတယ်, ထွန်းတောက်ဇာတ်ကောင်မာရ်နတ်မှဘာသာရပ်နတ်ဆိုးများ၏ကိုယ်စားလှယ်ဖြစ်ပါသည်, bassoons သူတစ်ဦးနွားမရဲ့။ ဒါဟာ Woland ၏ပထမလက်ထောက်, အ Knight နှင့်လူတစ်ဦးအတွက်မာရ်နတ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ Koroviev နေထိုင်သူများဟန် တစ်ဘာသာပြန်ဆိုသူအဖြစ်မော်စကို၏ နိုင်ငံခြားပါမောက္ခနှင့်အသင်းတော်များ၏ choir ၏ဟောင်းတစ်ဦးအရွယ်မရောက်မှာဝန်ထမ်း။
အတော်ကြာဇာတ်ကောင်များ၏အမည်များနှင့်အမည်ဝှက်များ၏ဇာစ်မြစ်၏ဗားရှင်း။ ဒါဟာအက်ဖ်အမ် Dostoevskogo ၏အကျင့်အချို့ကိုပုံရိပ်တွေနဲ့ဆက်စပ်နေပါတယ်။ ဒါကြောင့် Krovevym နှင့်အတူအမည်များ၏တူ၏ရဲကဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းလူများ၏အရေအတွက်တ္ထု "ဒီ Master နှင့်မာဂရီး" ၏ epilogue အတွက် Korovkina လေးဖော်ပြခဲ့တယ်။ ဒီနေရာမှာပုံ, ရေးသားသူ "Stepanchikovo ၏ကျေးရွာ" ဟုခေါ် Dostoevsky ရဲ့ဝတ္ထု၏ဇာတ်ကောင်ထောက်ပြချင်ပါတယ်။
ဒါဟာအစ, ရှေ့ပြေးပုံစံ Fagot နိုက်တစ်အရေအတွက်ကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားကွဲပြားခြားနားသောအဆအချို့အကျင့်ကိုကျင့်၏သူရဲကောင်းများဖြစ်ကြသည်ဖြစ်ပါတယ်။ Koroviev ၏ပုံရိပ်ကို Bulgakov ရဲ့မိတ်ဆွေတဦးတည်းကိုကျေးဇူးတင်သည်ထင်ရှားသောဖြစ်နိုင်ခြေကိုထွက်အုပ်ချုပ်မဟုတ်ပါဘူး။ နတ်ဆိုးရှေ့ပြေးပုံစံရှားပါးအရက်မူးခြင်းနှင့်ညစ်ပတ်ပေရေခွေးခဲ့သည့်တကယ့်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး, ရေပိုက်သမား Ageich, ဖြစ်လာနိုင်ပါတယ်။ သူကထပ်တလဲလဲသည်သူ၏လူငယ်အတွက်ဘုရားကျောင်းထဲမှာ choir ၏ Regents ၏တဦးတည်းသောဝတ္ထု၏စာရေးဆရာတွေနဲ့စကားစမြည်တွင်ဖော်ပြထားသော။ ဤသည် Bulgakov ထင်ဟပ်နှင့် Koroviev ၏အခန်းကဏ္ဍကိုအတွက်ခံရဖို့ပုံရသည်။
အလားတူ bassoons ဂီတတူရိယာ
bassoons ဂီတတူရိယာအီတလီနိုင်ငံတစ်နေထိုင်သူတစ်ဦးဘုန်းတော်ကြီး Aphranius တီထွင်ခဲ့သည်
degli Albonezi ။ ဝတ္ထုထဲမှာသိသိသာသာ Ferrara ၏ဤ canon နှင့်အတူ (functional) Koroviev တစ်နှောင်ကြိုးကိုယ်စားပြုတယ်။ ဝတ္ထု၌, ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသုံးကမ္ဘာ, အရာတစျခုစီ၏ကိုယ်စားလှယ်များအလားတူအရည်အသွေးအတိုင်း triad တချို့ရှိနေပါတယ်သတ်မှတ်ပါတယ်။ ပုန္တိပိလတ်၏လက်ထောက် Stravinskogo Fedor Vasilevich နှင့် Afranius, "လက်ျာဘက်၌": နတ်ဆိုး bassoons လည်းပါဝင်သည်ထားတဲ့သူတို့ထဲကတစ်ဦးမှပိုင်ဆိုင်သည်။ Koroviev အဖြစ် Woland နှင့်သူ၏နောက်လိုက်နောက်ပါများကသူ၏ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်တွဲဖက်ဒီဆန့်ကျင်ကြဘူးခဲ့ပါဘူး။
bassoons ပင်သုံးကြိမ် tool ကိုခေါက်, ရှည်လျားပါးလွှာ, အမည်တူဆင်တူကြည့်ရှုပါ။ နွား - အရပ်ရှည်ရှည်နဲ့ပါးလွှာ။ နှင့်သူ၏စွပ်စွဲချက် subservience အတွက်သူတင်ပါတယ်မတိုင်မီပေမယ်သာအကြာတွင်လွတ်လပ်စွာတစ်ဦးနောက်ပြောင်မှုများသူကစားနိုင်ရန်အတွက်သုံးကြိမ်ခေါက်ခံရဖို့အဆင်သင့်ပါပဲ။
Koroviev ၏အသွင်ကူးပြောင်းမှု
Woland နှင့်သူ၏ retinue ဝတ္ထုအတွက်၎င်း၏နောက်ဆုံးလေယာဉ်ခရီးစဉ်ကိုဖန်ဆင်းသောအခါယခုအချိန်တွင်, စာရေးသူမျက်နှာပြုံးနိုင်ခြင်းမှောင်မိုက်သူမှောင်မိုက်ခရမ်းရောင် Knight ၏ပုံစံအတွက်စာဖတ်သူကို Fagot မိတ်ဆက်။ သူကသူ့ရင်ဘတ်၌သူ၏မေးစေ့အနားယူနှင့်လမှာရှာဖွေနေ, အခြားအရာတစ်ခုခုစဉ်းစားမိပါတယ်။ မာဂရီး Woland အဘယ်ကြောင့်ဤမျှပြောင်းလဲသွားတယ် Koroviev မေးသောအခါ Messer တစ်ချိန်ကဒီ Knight ဟာသပျက်ကွက်ခြင်း, အလင်းနှင့်မှောင်မိုက်အကြောင်းကိုမိမိအလှောင်ပြောင် Pun မသင့်လျော်ခဲ့သူကပြောပါတယ်။ အချိန်ကြာမြင့်စွာသောသံမဏိပစ္စည်း clownish ထုံးစံ, ဆပ်ကပ်ခြင်းနှင့်စုတ်ပြဲအဝတ် gaersky ကြင်နာဘို့သူ့ကိုပြစ်ဒဏ်။
Azazello
မကောင်းသောအတပ်ဖွဲ့များ၏အခြားကိုယ်စားလှယ်များ retinue Voland ဘာ မှစ. ? Azazello - "Master နှင့်မာဂရီး" သေးသည်အခြားကွက်ကွက်ကွင်းကွင်းဇာတ်ကောင်ဖြစ်ပါတယ်။ သူ၏နာမ Bulgakov ဓမ်မဟောငျးကမျြးတစျခု converting အသုံးပြုနေသူများကဖန်တီး။ ဧနောက်ကမျြးစာ၌လဲကောင်းကင်တမန်က Azazel ဖော်ပြခဲ့တယ်။ ဒါဟာ apocrypha ဖန်တီးလူတွေကိုဆုံးမသွန်သင်, သေနတ်, ဓား, ဒိုင်း, ကြေးမုံနှင့်အဖိုးတန်ကျောက်များနှင့်ပိုပြီးလုပ်ထားတဲ့လက်ဝတ်ရတနာအမျိုးမျိုးနှင့်အညီ, သူဖြစ်ခဲ့သည်။ ယေဘုယျအားဖြင့် Azazel အကျင့်ပျက်ခြစားမှုဟာမှစီမံခန့်ခွဲ မြေကြီးတပြင်လူဦးရေရဲ့။ ထို့အပြင်သူသည်ဘုရားမဲ့ဝါဒမှသူတို့ကို ထား. , မုသာမယောက်ျားနှင့်မိန်းမစစ်တိုက်ခြင်းငှါယူခဲ့သညျ။
Bulgakov ရဲ့ဝတ္ထုထဲမှာ Azazzello ဥသုံင်း၏ပုံပန်းသဏ္ဌာန်ကိုပြောင်းလဲမာဂရီးမှော်မုန့်ပေးသည်။ ဖြစ်ကောင်း, စာရေးသူကိုသတ်ခြင်းနှင့်လှည့်ဖြားရန်တဦးတည်းဇာတ်ကောင်ရဲ့လုပ်နိုင်စွမ်းအတွက်ပေါင်းစပ်ပြီး၏စိတ်ကူးထားပါတယ်။ မာဂရီးအတွက်နတ်ဆိုးကိုမြင် သည့်အလက်ဇန္ဒားဥယျာဉ် ကဲ့သို့။ သူမသည် seducer နှင့်လူသတ်သဖြင့်သူ့ကိုကြာပါသည်။
Azazello ၏အဓိကတာဝန်များကို
အဓိကတာဝန်များကို Azazello သေချာပေါက်အကြမ်းဖက်မှုများပါဝငျသညျ။ Marguerite သူတို့ရဲ့လုပ်ငန်းဆောင်တာကိုရှင်းပြ, မိမိအထူးပြုတိုက်ရိုက်စီမံခန့်ခွဲသူတစ်စုံတစ်ဦးသို့မဟုတ်အိမ်တော်ထဲက ထား. , ဒီလိုမျိုးတခြား "အနတ္တ" ရိုက်ကူးဖို့, မျက်နှာ၌ပါးရိုက်ကြောင်းဝန်ခံသည်။ Azazello မော်စကို Likhodeev ထံမှ Yalta မှပစ်တိုက်ခန်း Poplavskiy (Berlioz ၏ဘထွေး) မှအတှငျးတစ်ခြောက်လုံးပြူး Baron Meigel ၏အကူအညီနှင့်တကွအသက်ကိုကြာပါသည်။ နတ်ဆိုး-လူသတ်သမားသူမ၏လှပသောစုန်းနှင့်အချို့သောနတ်ဆိုး features တွေဝယ်ယူဖို့အခွင့်အလမ်းပေးခြင်း, မာဂရီးပေးသည်တဲ့မှော်မုန့်ကိုတီထွင်ခဲ့သည်။ ဒီအလှကုန်ပစ္စည်းထုတ်ကုန်များမှတ္ထု၏သူရဲကောင်းသူမ၏မေတ္တာရပ်ခံချက်ပျံသန်းနှင့်မမြင်ရတဲ့ဖြစ်လာနိုင်စွမ်းရရှိမညျဖွစျသညျ။
Gella
တစ်ဦးတည်းသာအမျိုးသမီးတစ်ဦးကသူ့ပတ်ဝန်းကျင် Woland နှင့်သူ၏ retinue ဝန်ခံခဲ့သည်။ Hella ၏ဝိသေသလက္ခဏာများ: ဝတ္ထုထဲမှာ diabolical မဟာမိတ်များ၏အငယ်တန်းအဖွဲ့ဝင်သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်။ ဒီဇာတ်ကောင် Bulgakov ၏အမည်စွယ်စုံကျမ်း Brockhaus နှင့် Efron ထုတ်ဝေ "တတ်" ၏နာမကိုအမှီခဲ့သောဆောင်းပါး, လက်မှလုယူ။ ထိုသို့သောနာမည်တစ်ခု Lesbos ၏ကျွန်းပေါ်မှာနောက်ပိုင်းသွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်ဖွစျလာသူသေလွန်သောသူတို့သည်မိန်းကလေး, ပေးထားခဲ့မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
Hella - နောက်ဆုံးလေယာဉ်များ၏ဖော်ပြချက်ထဲတွင်ပျောက်ဆုံးသော Woland ရဲ့ retinue ၏တစ်ခုတည်းသောဇာတ်ကောင်။ Bulgakov ၏မယားများတစ်ခုမှာဤအချက်ကိုအပြည့်အဝပြီးစီးမခံခဲ့ရတ္ထုအပေါ်အလုပ်၏ရလဒ်ဟုယူဆ။ ဒါပေမယ့်စာရေးသူတမင်တကာငယ်မာရ်နတ် suite ကို, ထိုတိုက်ခန်းတွင်သာအလယ်တန်းအခန်းကဏ္ဍနှင့်ဘောလုံးမှာအမျိုးမျိုးပြပွဲအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးအဖြစ် Gell အရေးကြီးသောမြင်ကွင်းတစ်ခုမှဖယ်ထုတ်လိုက်မှန်ပါလိမ့်မယ်။ Voland နှင့်သူ၏နောက်လိုက်နောက်ပါအပြင်တစ်ဦးအနိမ့်ဆင်းကိုယ်စားလှယ်နှင့်နီးစပ်သူတစ်ဦးအခြေအနေမှာရိပ်မိညီမျှမဟုတ်တတျနိုငျသ ညစ်ညူးအင်အားသုံး။ ကသွေးစုပ်ဖုတ်ကောင်သို့အသွင်ပြောင်းပြီးကတည်းကသူ့ရဲ့မူရင်းအသွင်အပြင်ကြောင့်အပြင်, Hella, ဖြစ်လာခဲ့မဟုတ်တဦးတည်းဖြစ်ပါတယ်။
Woland နှင့်သူ၏ retinue: ဝိသေသနတ်ဆိုး
စာရေးသူအားဖြင့်မကောင်းသောအမှုအမျိုးမျိုးတို့သည်တပ်ဖွဲ့များကဝတ္ထုက "အရှင်ဘုရားနှင့်မာဂရီး" ၌သူတို့အဘို့အကာပုံမှန်မဟုတ်သောအခန်းကဏ္ဍဖော်ထုတ်ခဲ့သည်။ ဖြောင့်မတ်မပေး, မလျောက်ပတ်ခြင်းနှင့်မျိုးလူများ, လမ်းလွဲမာရ်နတ်ခေါ်ခဲ့သင့်ကြောင်း, ပြီးသားရာအရပ်ကိုယူကြပြီဖြစ်သော - Woland နှင့်သူ၏နောက်လိုက်နောက်ပါများပြီးနောက်ရှိသမျှတို့, သားကောင်များ
ဆိုးသောသူတို့။ ဒါဟာဒီတိုင်းတာတဲ့ကြင်နာရွေးချယ်ရာတွင်သူတို့၏ Messer နှင့်သူ၏လက်ထောက်ဆုံးမသောနှင့်ဆုံးမတတ်ပါပဲ။
ထို့ကြောင့်အရောင်းသွက်၏ညွှန်ကြားရေးမှူး, Stepan Likhodeev Yalta ဖို့ပုံမှန်မဟုတ်သောလမ်းအတွက်သွားကြဖို့ရှိသည်။ အဲဒီမှာမော်စကိုကနေရိုးရိုးဆန်းကြယ်မှုများ zashvyrivayut ။ သို့သော်တစ်ကြောက်မက်ဘွယ်သောကြောက်စိတ်တယ်ရှိခြင်း, သူလုံခြုံစွာအိမ်ပြန်ပြန်လာ၏။ သို့သော်အပြစ်များကိုအလုံအလောက် Likhodeev ရှိသည် - သူအရက်မူးရရှိသွားတဲ့, အလုပ်တွင်ပါဝင်ပတ်သက်ခြင်းမရှိလမ်း၌သူ၏ရပ်တည်ချက်ကိုသုံးပြီး, အမျိုးသမီးများနှင့်အတူမြောက်မြားစွာဆက်ဆံရေးရရှိသွားတဲ့။ သူမသည်အရောင်းသွက်၏ဝတ္ထု Koroviev ညွှန်ကြားရေးမှူးသူမကြာသေးမီကဆိုးဆိုးရွားရွားဝက်အတွင်းကပြောပါတယ်။
တကယ်တော့ခုနှစ်, Woland, မာရ်နတ်မလက်ထောက်မကသူတို့ရဲ့ခရီးစဉ်အတွင်းမော်စကိုမြို့ရှိဖြစ်ရပ်များမှမဆိုလမ်းအတွက်မထိခိုက်ပါဘူး။ Bulgakov အားဖြင့်စာတန်၏သမားရိုးကျမဟုတ်သောကိုယ်စားပြုမှု otherworldly ညစ်ညူးတပ်ဖွဲ့များရဲ့ခေါင်းဆောင်ညျဘုရားသခငျ၏အဓိကဂုဏျရညျအချို့နှင့်ပြည့်စုံသောအချက်၌ထင်ရှားနေသည်။
Similar articles
Trending Now