Russian သို့ဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူတရုတ်ဇာတ်ကောင်

ဇာတ်ကောင်အဘယ်သူမျှမအက္ခရာစဉ်နှင့်အက္ခရာများရှိစဉ်အခါ, တစ်ဦးချင်းစီရဲ့သင်္ကေတတစ်ခုအရာဝတ္ထုသို့မဟုတ်ဖြစ်ရပ်ဆန်းဖြစ်ပါသည်, ရှေးကာလ၌အသုံးပြုသောခံရမှာစာကို၏လက္ခဏာသက်သေဖြစ်။ စာသား, နာမတော်ကိုအမှီ ပြု. ကျောက်ထွင်းထု "svyaschennovyrezanny" ကိုဆိုလိုသည်။ ရုပ်၏ပထမဦးဆုံးဖော်ပြထားခြင်းအဲဒီအခြိနျမှာရှေးခေတ်အီဂျစ်, ရန်နှင့်ထိုသူတို့သည်မိမိတို့အ ideograms ဟုခေါ်ကြသည်အတိုင်း, တစ်ဦးချင်းစီဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ syllables, ဒါပေမယ့်တစ်ခုလုံးကိုစကားလုံးများနှင့်အဓိပ္ပါယ်များမသာဖော်ပြခြင်းသို့မဟုတ်ယနေ့တိုင်ပိုင်တော်မူ၏။ ယနေ့အထိသာတရုတ်များတွင်အသုံးပြုဇာတ်ကောင်, ဂျပန်နှင့်ကိုရီးယားစကားနှင့် kokuji နှင့် hanche ရာတွင်ခန်းဂျီးကိုသုံးမျိုးစိတ်ရေးသားခြင်း။

တရုတ်ဇာတ်ကောင်: ဖြစ်ပျက်မှုများ၏သမိုင်း

ရှေးခေတ်ကကတည်းကအသုံးပြုခဲ့တရုတ်အရေးအသားကလူ။ ဒါဟာ၏ပထမဦးဆုံးကျန်ရစ်သူဖော်ပြထားခြင်းယဉ်မင်းဆက်၏ဘုတ်အဖွဲ့တွင်ကျရောက်သော 1400 ဘီစီမှပြောပြတယ်။ ဇာတ်ကောင်ရေးသားခြင်းတရုတ်ကသူတို့ရဲ့အသွင်အပြင်၏အစအဦးကတည်းကမျိုးဆက်မှမျိုးဆက်ဆင်းလွန်လက်ရေးလှပန်းချီတစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာ, ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဤသည်စီးပွားရေး, အပေါငျးတို့သစည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေနဲ့အခြေခံသိကျွမ်းခြင်းပညာအာရုံစူးစိုက်မှုနှင့်ကျွမ်းကျင်မှုတွေအများကြီးလိုအပ်ပါတယ်။ ဥပမာ, ဇာတ်ကောင်များ၏အားလုံးညာဘက်နဲ့အောက်ဆုံးမှထိပ်ဘယ်ဖက်ကနေသေချာပေါက်တိကျမ်းစာ၌လာသည်, ပထမဒေါင်လိုက်လိုင်း, သာထို့နောက်အလျားလိုက်ထားရမည်။

တရုတ်ဇာတ်ကောင်များ၏တန်ဖိုးများ

တစ်ခုချင်းစီကိုနိမိတ်လက္ခဏာကိုထိုကြောင့်, နေ့တိုင်းကြီးထွားလာသော၏ကြီးမားသောအရေအတွက်ကရှိပါတယ်, စကားလုံးတစ်လုံးဆိုလိုတယ်များသောအားဖြင့်ဖြစ်ပါသည်။ ဒီနေ့ရှစ်သောင်းဇာတ်ကောင်ရောက်ရှိခဲ့ပါသည်။ ကလေးမွေးဖွားစကားပြောနှင့်ဘာသာစကားသင်ယူသူကနေတရုတ်နိုင်ငံတောင်မှတိုင်းရင်းသားလူမျိုး, တစ်သက်တာရောက်ရှိရန်နှင့်အပြည့်အဝကစူးစမ်း, ဒါကြောင့်အစဉ်အမြဲပိုကောင်းနားလည်ဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူတရုတ်စာလုံးများကိုမပြနိုင်ပါ။ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့သူ့ရဲ့အဓိကအင်္ဂါရပ်များနှင့်ပုံစံအရာဝတ္ထုဖော်ပြရန်ကြောင်း icon တွေကိုတစ်ဦးကြင်ကြင်နာနာ - အများစုကတော့၎င်းတို့၏ရုပ်ပုံများကို၎င်းတို့ကိုယ်စားပြုသည့်အမှုအရာနှင့်အလားတူဖြစ်ကြောင်း, ဒီဇာတ်ကောင်ဆိုတဲ့အချက်ကိုကြောင့်ဖြစ်သည်။

တရုတ်အက္ခရာ

ကဲ့သို့သောအရာရှိပါသည် တရုတ်အက္ခရာ။ ဘာသာစကားတစ်ခုကိုသင်ယူဖို့အသေးစိတ်ရန်ခက်ခဲသောကွောငျ့သည်သူ၏ဖန်ဆင်းခြင်းသည်ဘာသာစကား၏လေ့လာမှုနှင့်နားလည်မှုမှာအဖြစ်ပေါ်မှာရိုးရှင်းသောဆက်သွယ်ရေးများအတွက်ရည်ရွယ်အဖြစ်ရုပ်စာ, အမှတ်သူ့ကိုကျေးဇူးတင်ဘာသာပြန်ထားသော။ နိုင်ငံခြားသားများအဘို့အဒါပေမယ့်လည်းတိုင်းပြည်ပြင်ပမှာဆက်သွယ်ပြောဆိုချင်သူတရုတ်လူမျိုး, အဘို့မသာ Roman အက္ခရာ။ ယင်းအက္ခရာမှကျေးဇူးတင်ပါသည်ထိုကဲ့သို့သော Pinyin အဖြစ် system ကိုထင်ရှားတရုတ်ဘာသာစကား၏အသံကမှတ်တမ်းတင်နိုင်ပါတယ် လက်တင်အက္ခရာများဖြစ်သည်။ အက္ခရာမတူဘဲ Pinyin တရားဝင်အသိအမှတ်ပြုအပေါင်းတို့နှင့်တကွနိုင်ငံခြားကျောင်းသားများကလေ့လာခဲ့တယ်။

ရုရှားဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူ Key ကိုတရုတ်ဇာတ်ကောင်

သည်အခြားဇာတ်ကောင်များအတွက်အခြေခံကြောင်းသော့နေသောရုရှားဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူတရုတ်ဘာသာစကားမှာအများဆုံးစကားအချို့အကျွမ်းတဝင်စဉ်းစားပါ။ နေရောင်အဘို့ character - 日။ ရှေးအကျဆုံးနှင့်အသုံးအများဆုံးဆိုင်းဘုတ်များတစ်ခုမှာ, ဂျပန်, ကိုရီးယားလည်းရှိသေး၏။ ယခင်ကငါစတုဂံ, ပတ်ပတ်လည်မဟုတ်ပုံ, ဒါပေမယ့်ကြောင့်ထိုသို့ရှင်းလင်းပြတ်သားတဲ့ပုံစံအဖြစ်ကတခြား rounded ဇာတ်ကောင်ပေးထားခဲ့သည်ဖရိုဖရဲ၏ကြင်နာ၏။ ဇာတ်ကောင်အခြားထဲမှာနေရောင်တစ်မဲဆန္ဒနယ်ဖြစ်ပါတယ် "ဟုအရုဏ်" အတိုကောက် - 旦 "ရှေးခေတ်" သို့မဟုတ် "အဟောင်း" - 旧။ သော့တစ်ခုမှာ - ကလေး亾 - - သေခြင်း仂 - ကျန်ကြွင်း人, "လူ" ကိုဆိုလိုသည်သော仔ကဲ့သို့သောစကားလုံးများ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဒီသင်္ကေတရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုကိုလည်းဂျပန်နှင့်ကိုရီးယားဘာသာစကားတွေအတွက်အတူတူပင်ဖြစ်ပါသည်။ 厂ရုပ်စာ "ကျိုး" အဓိပ္ပာယ်နှင့်ဖြစ်ပါသည်厄 - ဘေးအန္တရာယ်, 厈 - ချောက်ထဲ။ သင်္ကေတ土 - ကမြေယာသို့မဟုတ်မြေဆီလွှာ, စကားများအတွက်အသုံးပြုသည်: 圥 - မှို, 圹 - သင်္ချိုင်းတွင်းကို, 圧 - အရူးအမူး။ ဤလေးယောက်အဓိကဇာတ်ကောင်တရုတ်ဘာသာစကားမှာစကားများအရေအတွက်များတဲ့ဖြစ်ကြသည်။

တရုတ်ဇာတ်ကောင် "Qi"

ရုပ်စာရှည်လျားရုံရေးသားခြင်းထက်ပိုကြီးတဲ့အရာတစ်ခုခုရဲ့အစိတ်အပိုင်းဖြစ်။ သူတို့ကစကားများအဖြစ်သာကြီးမြတ်အရေးပါမှု attach, ဒါပေမယ့်လည်းအလွန်အသက်နှင့်အာကာသထိခိုက်၏သင်္ကေတ။ ဤအကြောင်းကြောင့်, သူတို့ခန္ဓာကိုယ်အပေါ်ထားရန်အတွင်းပိုင်းပုံစံမျိုးနှင့်အရာရာ၌အသုံးပြုခဲ့ကြသည်။ ဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူနာမည်ကြီးတရုတ်ဇာတ်ကောင်ရှိပါတယ်, အထူးသဖြင့်ရေပန်းစားသည်။ ဤအရာတစ်ခုမှာ - 氣 "Qi" အဓိပ္ပာယ် - အရေးကြီးတဲ့စွမ်းအင်။ ဤသည်မှာသင်္ကေတအခိုငျအမာ၌တည်ရှိ၏ တရုတ်ဒဿနိကဗေဒ, အားလုံးဖြစ်တည်မှု၏အခြေခံများနှင့်ပင်ဝဠာ။ အဆိုပါဝဠာ၏ပစ္စည်းဥစ္စာ,: ဤနိမိတ်လက္ခဏာသုံးခုအဓိကတန်ဖိုးများ Subdivide တက်ကြွ, ကိုယ်ခန္ဓာ၏သဟဇာတဖြစ်မှု, စိတ်ဝိညာဉ်။ ကောင်းကင်နှင့်မြေကြီးကိုလူကို: အခြားသောလမ်းမှာတော့သူတို့သုံးအင်အားကြီးဟုခေါ်တွင်စေနိုင်ပါတယ်။ Feng Shui များတွင်အသုံးပြုဇာတ်ကောင် - အာကာသအဖွဲ့အစည်းများ၏အမှတ်အသားအဖြစ်ဆေးဝါးအတွက်။

လူကြိုက်များတရုတ်ဇာတ်ကောင်

လူကြိုက်အများဆုံးများ၏တန်ဖိုးများကိုတစ်ဦးတက်တူးထိုးစေချင်သောသူတို့အဘို့ကိုသိရန်အသုံးဝင်သည်။ သူတို့ရဲ့တန်ဖိုးလူတစ်ဦးအဘို့အရေးကြီးပါတယ်အထူးသဖြင့်လျှင်ဘာသာပြန်ချက်ဝယ်လိုအားနှင့်အတူတရုတ်ဇာတ်ကောင်။ 福 - ဖြစ်ကောင်းကလူကြိုက်အများဆုံးဇာတ်ကောင် "ဖူ»ယူဆရန်အန္တရာယ်ကင်းဖြစ်ပါတယ်။ ပျော်ရွှင်မှုကို, စည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့်သာယာဝ: ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်တာ၏အဖြစ်အများအပြားသုံးအဖြစ်အရေးကြီးသောကဏ္ဍများကိုရည်ညွှန်းသည်။ နှစ်သစ်ကူး၏အခမ်းအနားများတွင်တရုတ်ပြည်၌ရှိသမျှသောမိသားစုအိမ်ရှေ့တံခါးပေါ်မှာဤနိမိတ်လက္ခဏာကိုဆွဲထားတဲ့, နှင့် "မိသားစု" ၏ဇာတ်ကောင်တွေနဲ့ပေါင်းစပ်သောအခါက "မိသားစုပျော်ရွှင်မှု" ကိုဆိုလိုသည်။ အဆိုပါသင်္ကေတ "ကို double ပျော်ရွှင်မှုကို" ဆိုလိုတာကနှစ်ကြိမ်ပြသနှင့်လက်ထပ်ထိမ်းမြားခြင်းနှင့်ရင်ခုန်စရာဆက်ဆံရေးများတွင်အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။ "ဖူ" ၏အသံရှိပါတယ်富နိမိတ်လက္ခဏာကိုလည်းပြုလုပ်ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၏အပွငျအသုံးပြုသည်။ အလားတူအရေးပါမှု "Gian »၏သင်္ကေတဖြစ်ပါသည် - 钱။ ဇာတ်ကောင် "yankang" ကျန်းမာရေးကိုရည်ညွှန်းသည်နှင့်健康အဖြစ်ပုံဖော်ထားသည်။ သာယာဝပြော, ကောင်းသောကံများနှင့်အောင်မြင်မှုသင်္ကေတ "fanrong" နဲ့တင်ဆက်နှင့် "chenggong" နှင့်အသက်ရှည် "changshou" လိမ့်မည်။ ဇာတ်ကောင်များ၏အရာကြွင်းလေ "ai" - မတ်ေတာ, "အပြာ" - စိတ်ဝိညာဉ်၌, "Ching" - ခံစားချက်တွေကို "Chung" - စစ်မှန်သော "Ren" - တစ်ကောက်နုတ်ချက်။

ရာတွင်ခန်းဂျီးတက်တူး

ဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူတရုတ်စာလုံးများကိုမကြာခဏတက်တူးထိုးလုပ်အသုံးပြုသည်။ ပြည်သူ့လူ့ခန္ဓာကိုယ်အပြည့်အဝနိမိတ်လက္ခဏာတို့ကိုကြီးစွာသောတန်ခိုးနှင့်သြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိသည်ဆိုသောယုံကြည်ကြသည်။ များသောအားဖြင့်ဒီထိုကဲ့သို့သောပျော်ရွှင်မှုကိုဆိုလိုတာက "chi" အဖြစ်, အသုံးအများဆုံးဇာတ်ကောင်ကို အသုံးပြု. ပြုသောအမှုဖြစ်ပါတယ်။ "G" ကောင်းသောကံ, ဇာတ်ကောင် "Mei" ကိုဆိုလိုသည် - အယူခံဝင်, "ဟဲ" - တဲ့သဟဇာတ "ဟု de" - သီလ။ တချို့က "Changsha" တဦးတည်းကိုမကြာခဏကိုယ့်ကိုယ်ကိုတစ်ဦးနဂါး pin လိုသောရှာတှေ့နိုငျဒီတော့ "ခြှ" အရှေ့ပိုင်းရုပ်ရှင်များတွင်တက်တူးအဘို့အစိတ်ကူးများကိုစုဝေးစေသို့မဟုတ်စစ်သည်တော်ပါပြီ။

"mucin" သို့မဟုတ်ဖခင် - - "Fuqing" ဒီလိုမိခင်အဖြစ်ဆွေမျိုးသားချင်းများ၏အမည်များ, ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ သေးရှေးခယျြမှုအပေါ်မဆုံးဖြတ်ရသေးပါဘူးသောသူတို့အဘို့သင့်လျော်ဘာသာပြန်ချက်နှင့်အတူတရုတ်အက္ခရာများ။ သင်အလွန်အဓိပ္ပာယ်ကိုစဉ်းစားရန်လိုခငျြဘူးဆိုရငျ, ရိုးရိုးတရုတ်သင့်လျော်သောနာမည်များသို့မဟုတ်ချစ်သူများဘာသာပြန်ဆို။ ဒီအတှကျအများသောအားဖြင့်အသုံးအများဆုံး, အလိုရှိသောနာမတော်ကိုသက်ဆိုင်ရာစာလုံးများကိုသတ်မှတ်အထူးစားပွဲရှိပါတယ်။

ဒါပေမယ့်တက်တူးထိုးနန်းတော်မသွားမီတဦးတည်းအရေးကြီးသောအသေးစိတ်မေ့လျော့တော်မသငျ့သညျ။ ဘာဖွစျတူညီဇာတ်ကောင်ဂျပန်, ကိုရီးယားနှင့်တရုတ်တှငျတှေ့ကြောင်း, သို့သော်လုံးဝကွဲပြားခြားနားသောအဓိပ္ပာယ်ကိုရှိပါတယ်။ တမင်လုပ်ရပ်တစ်ခုအဆင်မပြေအနေအထားထဲသို့ကျဖို့, ဘာသာစကားအားလုံးအတွက်နိမိတ်လက္ခဏာ၏အဓိပ္ပါယ်ကိုမပေးစစျဆေးဖို့။

တရုတ်စာပိုဒ်တိုများ

တဦးတည်းစကားလုံး, ဒါမှမဟုတ်တဦးတည်းရုပ်စာကန့်သတ်ခံရဖို့မလိုချင်ကြဘူးသူတွေကိုဒီရည်ရွယ်ချက်အဘို့တရုတ်စာလုံးများကိုအသုံးပြုတပြင်လုံးကိုစာကြောင်းများရှိပါသည်ရှိပါတယ်။ သင်အလွယ်တကူအင်တာနက်ပေါ်ရှိရှာတွေ့နိုင်ပါသည်, သို့သော်တစ်ဘုံနှင့်ကျော်ကြားသောလည်းမရှိဒါဓါတ်ပုံများစာပိုဒ်တိုများဘာသာပြန်ထားသော။ ဥပမာအားဖြင့်, နာမည်ကြီးဗုဒ္ဓဘာသာဓမ္မ: "အဘယ်သူမျှမကိုမကောင်းသောအမွငျအဘယ်သူမျှမကိုမကောင်းသောစကားကိုနားထောငျ, အဘယ်သူမျှမကဲ့ရဲ့မထားပါနဲ့။ " ဆောင်းဦးရာသီပန်းပွင့်သစ်တပ်ဖွဲ့များ, နှလုံးနှင့်အသက်ဝိညာဉ်၏သာလွန်: အဆိုပါထားသောစာပိုဒ်တိုများအခြားအကောင်းတဲ့ကြားနာရှိပါတယ် စိတ်ဝိညာဉ်၏အစွမ်းသတ္တိကို များနှင့်အခြားသူများ။ ထိုသူအပေါင်းတို့သည်ထိုကဲ့သို့သောတက်တူးကိုယ်ခန္ဓာ၏အကြီးစားဒေသများရှိကောင်းစွာအစေခံပါလိမ့်မယ်အများအပြားသင်္ကေတများဖြင့်ကိုယ်စားပြုနေကြသည်။ သင်တို့သည်လည်းတပြင်လုံးကိုစာကြောင်းသို့မဟုတ်စကားကိုသုံးနိုငျ: ", အတိရိုသေစွာအနာဂတ်ကိုဖန်တီးပါ။ " ကျနော်တို့ "သင်၏နှလုံးအာရုံစိုက်ခြင်းနှင့်ဝိညာဉ်တော်သည်ပွုစုပြိုးထော။ " ဟူသောအသုံးအနှုနျးကိုသိရ ဤသူအပေါင်းတို့သည်အသုံးအနှုန်းတွေပြီးသားဘာသာပြန်ထားသောပြီ, သင်မူကားမိမိတစ်ဦးထားသောစာပိုဒ်တိုများအသုံးပြုချင်လျှင်, ဒါကြောင့်တရုတ်ကနေပရော်ဖက်ရှင်နယ်ဘာသာပြန်ဆိုသူတိုင်ပင်ဖို့အကောင်းဆုံးဖြစ်ပါတယ်နှင့်အင်တာနက်၏ဘာသာပြန်ချက်မယုံကြည်ပါဘူး။