ဖွဲ့စည်းခြင်း, ဘာသာစကားများ
ကမ်းလှမ်းမှုကိုသဟာယ: ဥပမာတစ်ခု။ တစ်ဦး participle နှင့်အတူ 5 ဂုဏ်သတ္တိများ
ရုရှားသဒ္ဒါအများအပြားအငြင်းပွားဖွယ်ကိစ္စများဖြစ်ကြသည်။ ပြဿနာများ၏ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်ချဉ်းကပ်မှုအပေါ် မူတည်. တစ်ဦးနှင့်အတူတူပင်ဖြစ်ရပ်ဆန်းမှာဘာသာဗေဒ၏အမြင်များကိုခွဲခြားထားတယ်။ သိပ္ပံပညာရှင်များရန်ဆွေးနွေးမှုဖြစ်ပေါ်စေသောကိစ္စများတစ်ခုမှာ, ထိုစက္ကမင်မင်္၏အဓိပ္ပါယ်များ၏မေးခွန်းဖြစ်ပါသည်။
သဟာယ၏အဓိပ်ပါယျ၏မေးခွန်းကို
အဆိုပါစက္ကမင်မင်္၏ရုရှားဘာသာဗေဒသီအိုရီအတွက်နှစ်ပေါင်းများစွာကနာမဝိသေသနနှင့်ကြိယာ၏ shape သုက်ပိုးပုံသဏ္ဌာန်ရဲ့ features တွေကိုပေါင်းစပ်ကြောင်းမိန့်ခွန်းတစ်ခုလွတ်လပ်သောအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဟုယူဆခဲ့သည်။ သို့သော်မကြာသေးမီဆယ်စုနှစ်ထဲမှာ ပို. ပို. ဘာသာဗေဒဟာစက္ကမင်မင်္ဂထူးခြားတဲ့ chastirechnyh ဆိုင်းဘုတ်များမရှိခြင်းကြောင့်မေးခွန်း၏အပြည့်အဝ-စုံတဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်မယူဆနိုင်ကြောင်းယုံကြည်ဖို့ရှိုင်းကြသည်။
သဟာယ: ဥပမာစာကြောင်းများ
အဆိုပြုချက်၏နမူနာပြဆိုင်းဘုတ်များကြိယာနှင့် adjective နာမဝိသေသနနဲ့မတူပဲအထူးပုံစံအဖြစ် participle participle ။
| အတူဆက်ဆံခြင်း | နာမဝိသေသန |
| မျက်စိကိုအဘို့ (ထိုကြိယာကနေပျော်) ပန်းပွင့်အဘို့ဆောင်သောပွဲလွ။ | လှပသောပန်းပွင့် (အရေးယူဆောင်ရွက်မှုမရှိနိမိတ်လက္ခဏာလည်းရှိ၏) ကိုမျက်စိဖမျးတယျ။ |
| rustling တစ်ဂိမ်းအသစ် (စိတ်တော်ဖို့ကြိယာမှ) ပျော်ရွှင်ယောက်ျားတွေ။ | ရွှင်လန်းသောကလေးများ (အရေးယူဆောင်ရွက်မှုမရှိနိမိတ်လက္ခဏာလည်းရှိ၏) ဆူညံခဲ့ကြသည်။ |
| စုဆောင်းပါ (ကြိယာကနေစုဆောင်း) ဒီဇိုင်နာမိသားစုတစ်စုလုံးအလုပ်လုပ်ခဲ့ပါတယ်။ | ဂရိတ်ဒီဇိုင်နာ (အရေးယူဆောင်ရွက်မှုမရှိနိမိတ်လက္ခဏာလည်းရှိ၏) ကိုမိသားစုတစ်စုလုံးစေ့စပ်ခဲ့သည်။ |
သဟာယ: morphological ဝိသေသလက္ခဏာများ
အချို့သောအမြဲတမ်းပြသနေတဲ့ကြိယာပုံစံအဖြစ်သဟာယ သဒ္ဒါ features တွေ အရေအတွက်, ကျား, မ, အမှု, ရေတိုပုံစံတစ်မူကွဲ - နှင့်အမြဲတမ်းမဟုတ်သောအရိပ်လက္ခဏာနာမဝိသေသနတင်းမာနေ, ရှုထောင့်, reflex, Transit, ပေါင်ထားသောဥစ္စာကို: အကြိယာ၏။
သြဇာ participle
တက်ကြွစွာနဲ့ passive: သဟာယနှစ်ခုအမျိုးအစားခွဲခြားထားပါသည်။ ဤအပေါင်ပစ္စည်းအမျိုးအစားနှင့်အတူဆက်စပ်စက္ကမင်မင်္ဂတစ်ဦးအမြဲတမ်း feature တစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါတက်ကြွသောစကားသံ (အစစ်အမှန်) ကိုစက္ကမင်မင်္အတွက်မွေးရာပါဖြစ်တယ်, တစ်ဦးလုပ်ရပ်အရာဝတ္ထုသူ့ဟာသူရှိသည်သောများ၏ semantic အတွက်: သစ်သားစိုက်ပျိုး - ကိုယ်တိုင်ကစိုက်ပျိုး, ပင်လယ်ကစား - ကိုယ်တိုင်ကပါဝင်သည်။ passive စကားသံကို (passive) မှထိတွေ့မှု၏မှီခိုဖော်ပြပြီးသောစက္ကမင်မင်္အတွက်တွေ့ရှိတာဖြစ်ပါတယ်: တစ်ခုတျလှဲသစ်ပင် - တစ်စုံတစ်ဦးကခုတ်လှဲထားပြီး, ပင်လယ်ခြယ် - ပန်းချီခဲ့သူ။
- စာအုပ်, စင်ပေါ်တွင်ရပ်နေ, ဧည့်သည်အမြင် (တက်ကြွစွာ participle) ဆွဲဆောင်နိုင်ခဲ့ပါတယ်။ - လေလံပွဲမှာဝယ်ယူအဆိုပါစာအုပ်သည်, ပြတိုက် (passive participle) မှယူဆောင်ခဲ့သည်။
- တစ်ဦးပန်းအိုး (တက်ကြွစွာ participle) တွင်ရပ်နေသောမွှေးပန်းစည်း။ - (passive participle) ၏လက်၌ကျင်းပစုရုံးခဲ့ပန်းစည်း။
- ထိုဒေသတွင် decorating အဆောက်အအုံ, တစ်ဆယ်လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်း (တက်ကြွစွာ participle) ကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။ - တစ်ဆယ်လွန်ခဲ့တဲ့နှစ်ပေါင်း built အဆိုပါအဆောက်အဦးသည်, ဧရိယာ (passive participle) တန်ဆာဆင်။
အောက်တွင်တစ်ဦး participle နှင့်အတူ 5 ပိုပြီးအဆိုပြုချက်ဖြစ်ကြသည်။
- အဆိုပါနိုးထ၌ငါလတ်ဆတ်သလိုခံစားရတယ်။
- ကား Unhooking စပါးနှင့်အတူရှိ၏။
- အဆိုပါဖုန်းကိုအကွာအဝေးသူမ၏နိုး။
- ဒါဟာပုံပြင်စှဲမငျးကှာပြောပြသည်။
- အဖျက်လေတိုက်သည်မြောက်မျက်နှာမှလာ၏။
participial
participle နှင့်အတူအဆိုပြုချက်ကရှုပ်ထွေးနိုင်ပါတယ် ကွဲပြားအဓိပ္ပာယ် ပါဝင်ပတ်သက်လည်ပတ်ငွေကြေးကြောင့် - ။ အဆိုပြုချက်ကိုအခြားစကားလုံးများကိုများအတွက်အဓိကစက္ကမင်မင်္ဂဖြစ်လာပါက participial ပုံပေါ်သောမှီခိုသောစကားနှင့်ဆက်ဆံခြင်းဖြစ်ပါသည်။
| ကမ်းလှမ်းမှုကို participle | ကမ်းလှမ်းမှုကိုလူကုန်ကူးမှုများတွင်ပါဝင်ပတ်သက်နေသည် |
| drawing ကလေးများအကြောင်းကိုအသည်းအသန်ဖြစ်ကြသည်။ | ပန်းချီလေးတွေအကြောင်းကိုအသည်းအသန်များမှာ (? အဘယျသို့) drawing ။ |
| Written ဝတ္ထုအငြင်းပွားဖွယ်ရာစာဖတ်သူများစေ၏။ | 19 ရာစုဝတ္ထုခုနှစ်တွင် (အခါ,?) Written အငြင်းပွားဖွယ်ရာစေ၏။ |
| ဝက်ဝံရှာနေအန္တရာယ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ | သူ့မျက်စိထဲမှာအမျက်ဒေါသနှင့်အတူ (ဘယ်လို?) ရှာဖွေနေအန္တရာယ်ဝက်ဝံဖြစ်ခဲ့သည်။ |
| ယင်းရွက်လှေ၏လက်ဆောင်ပေးမယ်ဆိုအထူးသဖြင့်စိတ်ခံစားမှုကိုဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပါဘူး။ | (တော်မူသော?) လှူဒါန်းခဲ့သည်ရွက်လှေ၏ဖခင်ဆိုအထူးသဖြင့်စိတ်ခံစားမှုကိုဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပါဘူး။ |
| ပိတ်ထားသောဆိုင် illuminated ခဲ့သည်။ | အစည်းအဝေးစတိုးဆိုင် lit ခဲ့သည်မကြာခင်မှာပဲ (အခါ,?) ပိတ်သည်။ |
စားပွဲတင် 5 အထက်တစ် participle နှင့်အတူအဆိုပြုချက်နှင့် 5 ကိုပြသ လူကုန်ကူးမှုများတွင်ပါဝင်ပတ်သက်အဆိုပြုချက်။ အဆိုပါခြားနားချက် - စတော့ရှယ်ယာထဲမှာဒုတိယကော်လံ၏စာကြောင်းများအတွက်စက္ကမင်မင်္ဂမှီခိုစကားလုံးများကိုမှာ။
လည်ပတ်ငွေကြေးကြောင့်၏ခွဲခြာ
အချို့ကိစ္စများတွင်ထိုသို့ participial ခွဲထုတ်ရန်လိုအပ်ပေသည်။ ပထမဦးစွာအခါအဓိကစကားလုံးရောင်းအားတက်ရပ်: သူ့အဖိုးနားမှာစိုက်လျက် Apple ကသစ်ပင်, သေးအကြီးစပါးရိတ်ရာကာလကိုပေး၏။ ဒုတိယအချက်မှာအခါအဓိကစကားလုံး - ကိုယ်ရေးကိုယ်တာနာမ်စား: သတင်းများကအုတ်အုတ်သဲသဲ, မိမိအစ်ကိုအလျင်အမြန်။ တတိယ, participial လည်းရှိပါတယ်သည့်အခါတန်ဖိုးကိုတာဝန်ကျတဲ့အကြောင်းတရားများကတော့မြူမြစ်နေဆဲငါးဖမ်းသမားဆွဲဆောင်တင်းကျပ်။ (= မြစ်နေဆဲအခိုးအငွေ့တွေဖုံးလွှမ်းခဲ့သည်ဟူသောအချက်ကိုရှိနေသော်လည်းထိုမိန်းမအားဆွဲဆောင်ဖြစ်ပါတယ်) ။ အံ့အားသူမက (ကျနော်အံ့အားကြောင့် = သူမသည်နေဆဲ၌ရပ်လျက်) တုန်းပဲရပ်နေကြ၏။ စတုတ္ထအခါအဓိကစကားလုံးအကြားလည်ပတ်ငွေကြေးကြောင့်ပါဝင်ပတ်သက်နှင့်အခြားအဆိုပြုချက်အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်ကြသည်: ကမ်းနားမိုဃ်းမခပင်တစ်လျှောက်ရေဖို့ဆင်ခြေလျှော။
Participial ကအဓိကစကားလုံးမှတည်ရှိသောအခါခွဲဝေ, နှင့်ကိစ္စများတွင်အထက်ဖော်ပြထားဘူး။ ဥပမာအားဖြင့်, ကလေးတွေကိုဂိမ်းကြိုက်တယ်သူ့အဖိုးနှင့်အတူတက် လာ. ။ ပလက်ဖောင်းပေါ်တွင်ရပ်စစ်သားယောက်ျားပေါ်ပေါက်ပါတယ်။ အခန်းထဲသို့လတ်ဆတ်သောလေထုထဲတွင်ပါစေပွင့်လင်းထိန်းပြတင်းပေါက်။
ထဲမှာသဟာယ အနုပညာကျမ်း စာပေ
ဥပမာပစ္စည်းပါဝင်ပတ်သက်မြန်နှုန်း၏သီအိုရီအထီးကျန်မှုတွေကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ကူညီပေးပါမည်အဖြစ် participle စာပေနှင့်အတူအဆိုပြုချက်ထောက်ပြသည်။
- "ဒါဟာတစ်စောင်နဲ့ဖုံးလွှမ်းနေတဲ့အိပ်ရာခဲ့ ... " ။
- "နေ့လည်စာကအငြိမ်းစားစစ်သားကပြင်ဆင်နှစ်ခုသို့မဟုတ်သုံးခုဟင်းလျာများ, ပါဝင်သည်ပေမယ့်ရှမ်ပိန်မြစ်သော်လည်းစီးထွက်။ "
- "ဒါပေမယ့် Dunya, ထိုကဲ့သို့သောမြင်ကွင်းများလေ့ ... partition ကိုနောက်ကွယ်မှထံမှထွက်ပွေးလေ၏" ။
participle နှင့် gerunds နှင့်အတူအဆိုပြုချက်အမ် Yu ။ Lermontova ၏အကျင့်၌တွေ့နိုင်ပါသည်။
- "လက်ဝဲနက်ရှိုင်းသောချောက် blackened; မှောင်မိုက်အပြာတောင်ကြီးတောင်ငယ်ထိပ်ဟာဖြူဖပ်ဖြူရောကောင်းကင်ပြာအတွက်ရေးဆွဲမိုဃ်းပွင့်အလွှာနှင့်ဖုံးလွှမ်း, အရေးအကြောင်းတွေချွတ်ချွတ်ကျွန်တော်တို့ကိုများ၏ရှေ့မှောက်၌သူ့နောကျနေဆဲအရုဏ်၏နောက်ဆုံး gleam ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ "
- "သူမ၏နောက်တွင်ငွေစီရင်သေးငယ်တဲ့ Kabardian အဘိဓါန်ပြွန်ကနေဆေးလိပ်, သူမ၏မာစတာခဲ့ပါတယ်။ "
သဟာယက၎င်း၏ဇာတ်ကြောင်းစွမ်းရည်မှတ္ထုကျမ်းကျေးဇူးတင်စကားအတွက်ဒါအမြားအဖြစ်ပါတယ်။ ပိုပြီးဖော်ပြနှုတ်သဟာယ၏အခြားပုံစံများမတူဘဲ။ Participial လွယ်ကူခြင်းနှင့်တိကျသောပုံရိပ်များ၏ကွဲပြားခြားနားသော attribute လက်အောက်ငယ်သား။
သဟာယနှင့်ကြိယာ၏ပုဂ္ဂိုလ်ရေးပုံစံ
တကယ်တော့ဘာသာဗေဒအတွက်ကြိယာပုဂ္ဂိုလ်ရေးပုံစံနှင့် infinitive ဟုခေါ်တွင်။ ကြိယာဖြစ်စဉ်ကိုစစ်ဆင်ရေးဖော်ပြပေးမှာဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာတပြင်လုံးကိုမိန့်ခွန်းအခွအေနေရန်အမိန့်ခွန်း၏အချိန်မှာလုပ်ဆောင်ချက်၏ ဆက်စပ်. ပြသနိုင်ဖို့ရည်ရွယ်ထား: action ကိုကဆက်စပ်အရေးယူမှုနှင့်လှုပ်ရှားမှုအဖြစ်ဖန်ဆင်းတော်မူသောအားဖြင့်, နေရာကြာသည့်အခါ။ အဆိုပြုချက်ကိုတစ် participle artistry နှင့်အတူတစ်ဦးက hue ရှိပါတယ်။ စာပေမှာစက္ကမင်မင်္ဂပိုပြီးမကြာခဏအသိအမှတ်ပြုထားသည့်မိန့်ခွန်းထဲမှာထက် 60 ကြိမ်ကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ ဥပမာအားဖြင့်, စားပွဲပေါ်မှာတစ်စီးသည်နှင့်အနံ့ - ပုံမှန်မိန့်ခွန်းတစ်ခုအဆိုပြုချက်ကို။ စားပွဲပေါ်ပန်းစည်း, အနံ့ - စာအုပ်တစ်အုပ်အဆိုပြုချက်ကို။ ကြိယာ၏နာမတော်ကိုနာမဝိသေသနအခွားပုဂ္ဂိုလ်ရေးပုံစံများ၏တူကြောင့်သဟာယ။ ဒါဟာအရေးယူ, ဒါပေမယ့်လည်းအရည်အသွေးနှင့်သွင်ပြင်လက္ခဏာများနှင့်အဆင့်အတန်းကိုသာကိုယ်စားပြုသည်။
Similar articles
Trending Now