အဆိုပါစကားလုံးက "လောက": အဇာစ်မြစ်၏တန်ဖိုး။ နှုတ်ကပတ်တရားတော် "ငြိမ်းချမ်းရေး" ကိုနာမ်

ငြိမ်းချမ်းရေးကဘာလဲ? အဆိုပါအဘိဓါနျအခြို့သောတန်ဖိုးများဖြစ်ကြသည်။ သူတို့ထဲကတဦးတည်း၏အဆိုအရကမ္ဘာတွင် - ထိုဠာဖြစ်ပါတယ်။ သည်အခြားတန်ဖိုးများရှိပါတယ်။ ရှည်လျားသည့်မိန့်ခွန်းအလှည့်ထဲကသူတို့ထဲကအတော်များများဟာ။ ဒီ concept ကိုဘာတန်ဖိုးကို? သငျသညျရှေးခယျြနိုငျ "ငြိမ်းချမ်းရေး" စကားလုံးသည်နာမ်ကဘာလဲ?

စာပေ၏ဥပမာများ

ဒါကနာမ်ကွဲပြားခြားနားသောတန်ဖိုးများအတွက်စိတ်ကူးယဉ်ခြင်းနှင့်သုတစာပေ၏အကျင့်၌တွေ့ဖြစ်ပါတယ်။ "ဒီကမ္ဘာကြီးပြောင်းလဲသွားပြီ, သငျသညျကိုခစျြနိုငျသညျ။ " ဧလိရှဗ Kubler-ရော့စ်ဖွငျ့ဤသည်ကြေညာချက်သည်, စကားလုံး Dostoevsky ၏ပညာရှိတို့၏စကားကဲ့သို့တူညီသောအဓိပ္ပာယ်ကိုရှိပါတယ်, ပျံဖြစ်လာခဲ့သည်။ လူသိများသည်အဖြစ်ရုရှားစာရေးဆရာ (သို့မဟုတ်ကျော်ကြားဇာတ်ကောင်), ယုံကြည်ခဲ့ အလှတရားကမ္ဘာကြီးကိုကယ်တင်မည်။ နှုတ်ကပတ်တရားတော် "လူ့အဖွဲ့အစည်း" ကိုညီမျှနေတဲ့အယူအဆရှိပါတယ်။ "ငြိမ်းချမ်းရေး" ထိုကဲ့သို့သောအမှုများတွင်အသုံးပြုရပါမည်သည့်စကားလုံးများ၏နာမ်ကဘာလဲ? ဟူသောဝေါဟာရကို၏ဆန့်ကျင်ဘက်အဓိပ္ပာယ်ကိုတွင်မတည်ရှိပါဘူး။

"စစ်ပွဲနှင့် Society က"

"အစစ်" - ပထမဦးဆုံးဌာန၌စိတ်ကိုမှကြွလာသောစကားလုံး "ငြိမ်းချမ်းရေး" ကိုနာမ်။ သို့သော်တော်စတွိုင်းအဓိပ်ပာယျဆန့်ကျင်ဘက်, အယူအဆဆံ့ပါဘူးကြီးစွာသောမော်ကွန်းဝတ္ထု၏အမည်။ အဆိုပါစကားလုံးက "ငြိမ်းချမ်းရေး" ဟုအဆိုပါစာရေးဆရာ "ရုရှားလူ့အဖွဲ့အစည်း" ကိုဆိုလို၏။

1917 ပြည့်စုံသောစာလုံးပေါင်းပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး, မီ, ပစ္စုပ္ပန်ရုရှားဘာသာစကား homophones တွင် "လောက" နှင့် letter "i" ရေးသားသည့်အခါအသုံးပြုခဲ့သည်သည့်စကားလုံး။ ဆိုလိုသည်မှာ lexical အတိအကျတူညီအသံကြောင့်ယူနစ်, ဒါပေမယ့်သူတို့ထဲကတဦးတည်း "စစ်ပွဲ၏မရှိခြင်း" ကိုဆိုလိုနှငျ့အခွားသောနာမ် "လူ့အဖွဲ့အစည်း" တစ်တစ်လုံးကိုအဓိပ္ပာယ်တူ synonym ဖြစ်ခဲ့သည်။ ထိုစာ၏ပြုပြင်ပြောင်းလဲရေး၏ရလဒ်အဖြစ်«ဈ»ရုရှားအက္ခရာမှပျောက်ကွယ်။ နှစ်ခု lexical ယူနစ်များ၏တန်ဖိုးများကိုတစ်ခုတည်းစကားလုံးသို့ပေါင်းစပ်ပြီ။

ရုရှား၌, စကားလုံး "ငြိမ်းချမ်းရေး" ချစ်ကြည်ရေး, ပဿဒ္ဓိ, စစ်၏မရှိခြင်းကိုဆိုလိုသည်။ နှင့်စကွဝဠာ, အလင်း, ရှိသမျှဘဝ။ အခြားဘာသာစကားများဖြင့်ဤအမျိုးအစားလုံးဝကွဲပြားခြားနားသောအယူအဆစကားအသံအဘို့အမည်ရှိနေကြသည်ဖြစ်ကြသည်။

အနုပညာအတွက်နာမ်၏အသုံးပြုခြင်းနှင့်စာပေ၏နမူနာတွေအများကြီး။ သို့သော် "ငြိမ်းချမ်းရေး" ကိုအမြဲတမ်းမဖြစ်နိုင်ပါဟူသောစကားလုံးဖို့နာမ်ကောက်။ သာရှုခင်း - မော်ဒန်စာရေးဆရာ Ivanov အေ V. ဥပမာ, တစ်ချိန်ကကြောင့်ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိမိတ်ဆွေတို့ကိုဘို့ကဆိုသည်။ ဤတွင်စာရေးဆရာလူမှုပတ်ဝန်းကျင်အဖြစ်, စိတ်ကိုမစကွဝဠာအပေါင်းတို့နှင့်တကွသက်ရှိအတွက်ရှိခဲ့ပါတယ်။ တိကျစွာဒီသဘောမျိုးဖြစ်သည့်စကားလုံးက "ငြိမ်းချမ်းရေး" မှနာမ်ကြောင့်ကောက်ဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး။ တစ်ဦးအယူအဆသည်အခြားဘယ်အရာကိုတနျဖိုးရှိသနည်း

စကွဝဠာ

ထိုကဲ့သို့သောကမ္ဘာကြီး, ရှေးဟောင်းထင်ဟပ်ဆိုတဲ့အချက်ကို။ ဒါဟာဘာသာရပ်သူတို့၏အကျင့်ကိုကျင့်ခြင်းနှင့်ခေတ်သစ်ပညာရှင်များရည်စူးပါသည်။ ဒဿနဝေါဟာရများမှာစကားလုံးက "ငြိမ်းချမ်းရေး" "ဖြစ်တည်မှု", "လူ့ဖြစ်လျက်ရှိ" ကိုဆိုလိုသည်။ အယူအဆမှအဓိပ်ပာယျဆန့်ကျင်ဘက်မတည်ရှိပါဘူး။

ရှေးခေတ်ဂရိလူမျိုးကမ္ဘာကြီးကိုပရမ်းပတာထဲကဖန်တီးခဲ့ကြောင်းယုံကြည်သည်။ ထိုအခါလူများနှင့်နတ်ဘုရားများနှင့်ဆည်းကပ်, သူတို့သည်ယုံကြည်အတွက်မြောက်မြားစွာသောသတ္တဝါ, လွန်း, ကနေပေါ်ထွက်လာခဲ့သည်။ မွကွေီးအရာအားလုံးနှင့်ဘုရားသခငျ့သာပရမ်းပတာခဲ့သည်အထိဆိုလိုသတည်း။ ဂရိဒဏ္ဍာရီအလိုအရ, ဒီစကားလုံးနာမ်၏နာမ်ဖြစ်နိုင်သည် "ငြိမ်းချမ်းရေး။ " ဒါပေမယ့်တစ်ခုသာပရမ်းပတာလျှင်ကနဦးဝဠာပြည်နယ်, သော်လည်းမစုပြုံပြွတ်သိပ်ခြင်းနှင့်ရှုပ်ထွေးမှုများနားလည်ပါတယ်။

လူ့အဖွဲ့အစည်း

အဆိုပါထားသောစာပိုဒ်တိုများ "ဘုန်းတော်ကြီးသင်ဘဝ" - ဟူသောစကားလုံး "ငြိမ်းချမ်းရေး" ကိုနာမ်။ နာမ်အဘို့, ဤဆောင်းပါး၌ထည့်သွင်းစဉ်းစားသော၏တန်ဖိုးကိုမသာ "လူ့အဖွဲ့အစည်း" ဒါပေမယ့်လည်းအတူပြောရလျှင် "မြင့်မားသောလူ့အဖွဲ့အစည်း။ " ဤရွေ့ကားသဘောတရားများနှင့်ညီမျှကြသည်မဟုတ်။ အဆိုပါဝေါဟာရကို "လောက" ဟုအဆိုပါထားသောစာပိုဒ်တိုများဆန့်ကျင်နေပါတယ် "ဘုန်းတော်ကြီးသင်ကိန်းအောင်းရာ။ " ဥပမာ:

1. အဆိုပါဘုန်းတော်ကြီးသင်အထီးထီးနေခြင်းဝိညာဉ်ရေးရာသဟဇာတအောင်မြင်ရန်နိုင်ပါတယ်စဉ်ကမ္ဘာပေါ်မှာလူများ, နေ့တိုင်းစိုးရိမ်ပူပန်ခြင်းနှင့်ဒုက္ခ၌ရှိကြ၏။
2. သီလရှင်ခုနှစ်တွင်သူမနှစ်ပေါင်းများစွာနေထိုင်ခဲ့နှင့်ခဲတောင်မှကမ္ဘာပေါ်မှာဘာသတိရခဲ့သည်။

ဤအယူအဆဟာတောင်သူလယ်သမားအသိုင်းအဝိုင်းဆုံးဖြတ်ရန်လည်းအသုံးပြုကြသည်အသုံးပြုခဲ့သည်။

cognates

နာမ်ကနေဖွဲ့စည်းခဲ့ adjective နာမဝိသေသန, ဤဆောင်းပါးတွင်ဆွေးနွေးထားတဲ့၏တန်ဖိုးများ: ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်း, ငြိမ်းချမ်းသောနူးညံ့သိမ်မွေ့, ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ, လောကီ။ တန်ဖိုးများနှင့်အကျိုးဆက်နာမ်, သူတို့ကကွဲပြားခြားနားရှိသည်။ ဥပမာ:

• ငြိမ်းချမ်းသော - ဆန့်ကျင်ဘက်;
• သင့်တင့် - နာမငြိမ်;
• လောကီ - ဘုန်းကြီးကျောင်း။

သည်အခြားနာမ်

ကမ္ဘာကြီးကို - စစ်၏မရှိခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဤတွင်အဖြစ်ပြောရလျှင်ရှိပါတယ်ရသောအနည်းငယ်ဥပမာများနှင့်များ၏သဘောသူ့ကို၏ဆန့်ကျင်ဘက်နေသောခေါင်းစဉ်:

1. စစ်ပွဲ၏လေးနှစ်ပြီးနောက်သည့်အခါသဘာဝ Bloom အပေါင်းတို့နှင့်တကွသက်ရှိတစ်ဦးအချိန်တွင်ငြိမ်းချမ်းစွာဘဝရောက်လေပြီ။
2. ဤတိုင်းပြည်များတွင်ဤမျှကာလပတ်လုံးအဘို့ကိုလူပြီးသားငြိမ်းချမ်းရေး၏ဤအချိန်ကိုမေ့လျော့ပြီလွတ်လပ်ရေးများအတွက်ရုန်းကန်ခဲ့ပါတယ်။

အချို့သောစာသားများအတွက်ကြောင့်ထားသောစာပိုဒ်တိုများအစားထိုးတာဖြစ်နိုင်တယ် "ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်။ " ထိုကဲ့သို့သောကိစ္စများတွင်အဖြစ်နာမ်နာမ် "စကားများရန်ဖြစ်", "စစ်", "ဆန့်ကျင်" ဖြစ်နိုင်သည်။ ဥပမာ:

1. constant မိသားစုနီးပါးကွာရှင်းဖို့ယူဆောင်ဆန့်ကျင်ဘက်ပြုပေမယ့်ပစ္စည်းအကျိုးစီးပွားနှင့်အတူလိုက်လျောနိုင်ဖို့အတွက်စုံတွဲတစ်ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ကောက်ချက်ချခဲ့ကြသည်။
2. ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်သည်၎င်း၏ကြေညာချက်ပြီးနောက်နှစ်သုံးဆယ်လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သောကြောင့်ဤအစစ်, သမိုင်းများတွင်အရှည်ဆုံးဖြစ်ခဲ့သည်။

သငျသညျတခုနာမ်တခြားဘယ်အရာကိုကောက်နိုင်သလဲ ကမ္ဘာကြီးကို - ပဋိပက္ခ, ရုန်းကန်၏မရှိခြင်းဖြစ်ပါသည်။ ဒါကြောင့်စကားလုံးရဲ့အဓိပ္ပာယ်ကိုအတွင်းကဆန့်ကျင် - ခိုက်ရန်, ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှု, ပဋိပက္ခ, သဘောထားကွဲလွဲ။ ဥပမာ:

1. ကသဘောမတူ, ရန်တွေ့ခြင်းနှင့်ကဲ့ရဲ့နိုင်သည်အထိအိမျတျောကိုငြိမ်းချမ်းရေးဖြစ်ဘယ်တော့မှပါလိမ့်မယ်။
2. မည်သည့်ရန်လိုတိုက်ပွဲဖြစ်အသစ်တစ်ခုကိုစစ်ဖို့ဦးဆောင်လမ်းပြနိုင်သောကြောင့်, သူတို့ကိုအကြားနားလည်ခြင်း, ပျက်စီးလွယ်ခဲ့ပါတယ်။
3. ရိုးရာဉာဏျပညာ, ကမ္ဘာပေါ်မှာအကောင်းတစ်ဦးစကားများရန်ဖြစ်ကြောက်မက်ဘွယ်သောဘေးဥပဒ်အရသိရသည်။