အဆိုပါဝေါဟာရကို "မဆင်မခြင်": တန်ဖိုးကို phraseologism

အရက်မူးလူတို့နှင့်အတူကွုံတှေ့ကြောင်းရယ်စရာသို့မဟုတ်မဒါရယ်စရာဖြစ်ရပ်နှင့်ပတ်သက်ပြီးတဲ့အခါမှာဟောပြောပွဲ, ကျောင်းသားများအများအားဖြင့်ပြောကြသည်။ "ကောင်းပြီ, အရာအားလုံးယစ်မူးမဆင်မခြင်အဖြစ်ရှင်းပါတယ်" ကျနော်တို့ဂရုတစိုက်စဉ်းစားပါလိမ့်မယ်အသေးစိတ်လမ်းအနက် phraseologism အဓိပ္ပာယ်။

သေံစကားရပ်

ငါတို့ရှိသမျှသည်သမုဒ္ဒရာ၏ဘယ်လောက်အန္တရာယ်ရှိတဲ့နက်နဲသောပင်လယ်သိဒါကြောင့်ခန့်မှန်းရခက်သည်။ အဆိုပါပင်လယ်မသာအလွန်အဆင်းလှသောအစ်မ, သို့သော်အချို့သောကိစ္စများတွင်ဆိုးဝါး။ သဘာဝကျကျကြောင့်စကားရပ်၏သဘောသဘာဝ၏, ကြှနျုပျတို့သညျဤလမ်းအတွက်အပြုသဘောဆောင်တဲ့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုဆိုင်ရာအထိမ်းအမှတ်မည်မဟုတ်ကြောင်းတည်ထောင်ရန်နိုင်ပါတယ်။ ပင်လယ်ကိုမရသာဒူးပေါ်ကမ်းနီးသည်, ဒါပေမယ့်နောက်ထပ်, ပထမမဟုတ်ဘဲအလွန်လိမ္မာပါးနပ်နှင့်ဒုတိယအ, သမုဒ္ဒရာကိုကိုယ်စားပြုရသောအစစ်အမှန်အန္တရာယ်, သတိထားမဟုတ်ပါဘူး။ ထင်သူမည်သူမဆို ထို့ကြောင့်ကျနော်တို့ကလူ့အပြုအမူများထောင်ချီနှင့်ထီလေးစားပြုသောစရိုက်လက္ခဏာတွေကြောင်းနားလည်ပါသည်။ ယခုငါတို့ "မဆင်မခြင်။ " Emotion မိန့်ခွန်းလည်ပတ်ငွေကြေးကြောင့်ငါသိ၏ အားလုံးအသေးစိတ်ရှာဖွေတွေ့ရှိရန်ရသေး phraseologism အဓိပ္ပာယ်။

အဓိပ်ပါယျ

ကျနော်တို့က၎င်း၏ semantic ဝန်ထုတ်ဖော်, ဟူသောအသုံးအနှုနျးမြား၏အဓိပ်ပါယျနီးစပ်လာ၏။ ဒါကြောင့်သူကို '' မဆင်မခြင် '? အောက်မှာဖေါ်ပြတဲ့အတိုင်း Phraseologism တန်ဖိုးကိုဖြစ်ပါသည်: ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦး, ဘာပဲအကြောင်းပြချက်များအတွက်, အခြေအနေက၏ပြင်းထန်မှုမရှိ, ဒါကြောင့်လုံးဝယင်း၏အကျိုးဆက်များကိုကြောက်တော့မဟုတ်ပါဘူး။ ထိုအတောအတွင်းသူတို့အလွန်မနှစ်မြို့ဖွယ်ရှိနိုင်ပါသည်။

ဥပမာအားဖြင့်, ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာလေ့ကျင့်ခန်းအတွက်ထိတွေ့ဆက်ဆံဘယ်တော့မှသူတစ်ဦးသည်လူသူအဘယ်သူမျှမပြဿနာဘားပေါ်ကြိမ်မှ 10 ကြိမ်တင်းကျပ်သည်ဟုဆိုနိုင်ပါသည်, ကြမ်းပြင်နှိပ်မည်ဖြစ်ပြီး 50 ကြိမ်မှ 20 ကြိမ်ချထိုင်။ မိစ္ဆာဆရာတို့နေဆဲဤရှုပ်ထွေးစေရန်ဝံ့လျှင်, ထိုသူသည်ပင်သုံးသို့မဟုတ်လေးရက်ကိုထိခိုက်ကြမည်ဟုလူအပေါင်းတို့သည်ကိုယ်ထည်, လက်နက်နှင့်ခြေထောက်များကျော်ခဲခံစားရပါလိမ့်မယ်။ သူကပြောသောအခါသူက (အနက်ကိုသင်ရှည်လျားလွန်းစောင့်ဆိုင်းမထားပါဘူး) မဆင်မခြင်ဖြစ်ခဲ့သည်။

အဘယ်ကြောင့်အရက်မူးကလူတစ်ဦးသူကပြောတယ်ပေးလဲ?

ဟာသအနေဖြင့်တစ်ဦးကျော်ကြားတွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေးကဤကဲ့သို့သောအဆုံးသတ်ရှိပါသည်:
- ဒါကြောင့်သင်မည်သို့ဖြေလျှော့သလဲ?
- သို့သော်လည်းငါသည်နှောင့်အယှက်မပေးဘူး။

ဒီထားသောစာပိုဒ်တိုများအပေါ်အခြေခံပြီးကျနော်တို့လူမျိုး၏အများစုအနည်းဆုံးကျနော်တို့နိုင်ငံမှာ, အပန်းဖြေခြင်းနှင့်အရက်မပါဘဲသွားမသွားပါစေနိုငျသောကောက်ချက်ချနိုင်ပါတယ်။ သူတို့ရဲစွမ်းသတ္တိအဘို့ကိုယူသည့်အခါများစွာသောရှုပ်ထွေးသောလျော့ကျခြင်းနှင့်လူဦးမဆင်မခြင်နီးပါးစာသားဖြစ်လာသည်။ ဒါကမြစ်၏ဘဏ်များအပေါ်ပါတီအများအပြားသို့မဟုတ်အိုင်ဝမ်းနည်းစရာကောင်းတာကအဆုံးသတ်ကြောင်းသေချာစေရန်ဖြစ်ပါသည်။

ဟုတ်ပါတယ်, တစ်စုံတစ်ဦးက phraseological ၏အနက်ကို "မဆင်မခြင်" ဘာမေးနိုငျသလဲ အဖြေ: ဒီတိုင်းစကားလုံးနဲ့စကားရပ်အချို့အဖြစ်မှန်ကျိုးနပ်သည်ဟူသောအချက်ကိုရှိနေသော်လည်းကကျနော်တို့စာဖတ်သူမှထုတ်ဖေါ်ဖို့ကြိုးစားနေတစ်ခုခုရဲ့ဖြစ်ပါတယ်။

အဆိုပါ phraseologisms ၏စာပေပုံဥပမာ

ဤအသုံးအနှုနျးမြား၏တစ်ဦးကထူးခြားတဲ့ပုံဥပမာ Sergei Mikhalkov ဒဏ္ဍရီဖြစ်ပါတယ် "ဟုသူကအရက်မူးတုန်းက Hare ။ "

Hedgehog အခြားသူတွေအကြား, သူတို့ရဲ့အခမ်းအနားမှဧည့်သည်များကိုဖိတ်ကြားနှင့်ယုန်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဘယ်နေရာမှာ, ဒါပေမယ့်စပျစ်ရည်ကိုဖြူကောင်များများရှိခဲ့ပါသည်, ထိုကဲ့သို့သောများစွာသောထံမှယုန်သူ၏ဦးခေါင်းကိုဆုံးရှုံးလုနီးပါးမရှိသောသောက်၏။ ပှငျ့ပှငျ့လငျးလငျး၎င်း၏အရေးပါနေသော်လည်းပြည်နယ်သူမရှိသေးပါအိမ်ပြန်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။ Hedgehog နေဖို့ကချွတ်အိပ်သူ့ကိုဖျောင်းဖျပေမယ့်ယုန်အဘယ်သူမျှမသူ့ကိုကြောက်လန့်ခြင်းနှင့်အားလုံးစိတ်မသက်သာကြောင်းပြောခဲ့သည်။ Hedgehog လိမ္မာပါးနပ်စွာသည်ခြင်္သေ့အကြောင်းကို Oblique သတိပေးပေမယ့်သူနှင့်ခြင်္သေ့သည်တစ်ဦးအတားအဆီးမဖြစ်သူကပြောပါတယ်။ အလွန်ယုန် wrangling မဟုတ်နောက်မှငါလမ်းကိုနှိပ်ပါ။ အားလုံးချစ်ခင်ရပါသောသူသည်ခြင်္သေ့ကိုကြောက်မဟုတ်ခဲ့ကြောင်းကြွေးကြော်ခဲ့ကြသည်။

"သတ္တိ" အစည်းအဝေးနှင့်ခြင်္သေ့

ယုန်ဒုက္ခ, ခြင်္သေ့, ပထမဦးဆုံးမှာအရက်မူးမကြိုက်ကြဘူး, နှင့်ဒုတိယအ, စပျစ်ရည်၏အော်သံသာမန်ထက်ချစ်မြတ်နိုးတဲ့အားဖြင့်နိုးခဲ့, သင်တန်း, ကျွန်မသူ့ကိုဆှဲ။ ဒါဟာ, ထို့နောက်တစ်ချက်ချင်းအတွက်ယုန်နှင့်သမ္မာသတိရှိကြလော့ဖြစ်ခဲ့သည်။ အခုသူကသူတို့အာရှကြယ်ဖို့သောတိရစ္ဆာန်တို့၏ရှငျဘုရငျကိုပြိုင်ဘက်ခြင်္သေ့နှင့်ဤနေရာတွင်မိမိအစာကျွေးခြင်းမဟုတ်သည်နှင့်ပင်တစ်ခုတည်းမျက်ရည်ချကြကုန်အံ့မည်မဟုတ်ကြောင်းသဘောပေါက် Scythe ။

ယုန်သမ္မာသတိရှိကြလော့

အဆိုပါယုန်သူ့ကိုဤဝမ်းနည်းဖွယ်တကယ်တော့သဘောပေါက်ပြီးနောက်သူချက်ချင်းသည်သူ၏အပြုအမူမဟာဗျူဟာပြောင်းလဲသွားတယ်။ ခြင်္သေ့, ပြောစတင်ခဲ့ပြီးအလွန်အကျွံသောက်သောအလေ့အထ၏ okosel ရဲ့, ဒါပေမယ့်သူကခြင်္သေ့၏ကျန်းမာရေးနှင့်သူ၏မိသားစုများအတွက်သီးသန့်သောက်၏။

ချီးမွမ်း - Reader ကိုသူတဦးတည်းအားနည်းချက်ခဲ့ခြင်္သေ့သည်သူ့ကိုနှမြော, ယုန်၏ကံကြမ္မာနှင့် ပတ်သက်. စိုးရိမ်ပူပန်ကြပါဘူး။ အဖြစ်သူတို့ကပုံပြင်တစ်ခုမုသားဆိုတတ်, ဒါကြောင့်ရိပ်ဖမ်းသံဖမ်း:, (တန်ဖိုးအား phraseologism လှလှပပပုံဒဏ္ဍရီ Mikhalkov) မဆင်မခြင်နေသောသူတို့ကို - သင်ခန်းစာ။

ဆယ်ကျော်သက်: များသောအားဖြင့်က "မဆင်မခြင်"

ကျွန်တော်အရက်၏ဘာသာရပ်ကိုလျစ်လျူရှုလိုက်လျှင်ဤလေးစားမှုအတွက်ဒါမြေသြဇာ, ထို့နောက်မှသာဆယ်ကျော်သက်စိတ်ထဲထံသို့လာကြ၏။ သူတို့ဟာအန္တရာယ်ရှိတဲ့ရည်ရွယ်ချက်, ဒါမှမဟုတ်ပင်မိုက်မဲအတူမဝါကြွား။ စွမ်းရည်ကိုပိုမိုမှန်းဆပြီးဒီအသက်အရွယ်ကာလ၏ဝိသေသလက္ခဏာများတစ်ခုဖြစ်သည်ဘာလို့လဲဆိုတော့သူတို့က (မ) ကိုသူတို့ရဲ့ exploits ဝါကြွား။

ဥပမာအားဖြင့်, သားသမီးများ၏ကုမ္ပဏီအတွက်တစ်စုံတစ်ဦးကိုသူတစ်ဦးစီးကရက်ဆေးလိပ်နိုင်ပြီးချောင်းဆိုးမပြုခဲ့ကြောင်းပြောပါတယ်, (ကပဲမဆင်မခြင်) အခွားသူတစ်ဦးမျက်စိမျက်တောင်ခတ် 10 ဆေးလိပ်သောက်ခြင်းနှင့်မည်မဟုတ်ဟုဆိုသည်။ မိမိအဒုက္ခတစ်စုံတစ်ဦးကိုစီးကရက်တစ်ဗူးဖြစ်လတံ့သောအရာကိုကြံစည်ကြသနည်း ဒါဟာသူသည်ပင်လယ်ကြောက်စရာနက်ရှိုင်းကြောင်းနားလည်ကြလိမ့်မည်ကြောင်းထို့နောက်ဖြစ်ခဲ့သည်။

ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, နှစ်ခုတုံ့ပြန်မှုရှိစေခြင်းငှါ: အကောင်လေးကံကြမ္မာနှင့်သင့်ကိုယ်ပိုင်ခန္ဓာကိုယ်ကြုံနေရ, 10 စီးကရက်အားလုံးဆေးလိပ်ရန်သဘောတူခြင်းသို့မဟုတ်အမျိုးမျိုးသောငာအောက်မှာဖြစ်စေထိုကဲ့သို့သောအကျိုးတူငြင်းဆန်။ ကျွန်ုပ်တို့သည်စစ်မှန်သောဆယ်ကျော်သက်တစ်စိတ်ကူးယဉ်အခွအေနေပရောဂျက်လျှင်သို့သော်သူတို့ဖြတ်သန်းသွားနိုင်ဖွယ်ရှိပါတယ်။ မြီးကောင်ပေါက်အရွယ်မှာတော့ကုမ္ပဏီလူတိုင်းနီးပါးအံ့သြဖို့ကြိုးစားပါတယ်။

overconfidence ရှောင်ရှားရန်ဘယ်လိုနေသလဲ?

တနည်းအားဖြင့်ဘယ်လိုဘာပဲအကြောင်းပြချက်များအတွက်ဘုံအသိတစ်ခုမရှိခြင်း, အတူနေတဲ့ရေအိုင်ဖြစ်ဟန်သောပင်လယ်အတွက်ရေနစ်ဖို့မဟုတ်ပါဘူး။ အဆိုပါစာရွက်ရိုးရှင်း: သင်အသံတိတ်ဖြစ်ဒါလုပ်နေဘို့ကျိုးကြောင်းဆီလျော်ခိုင်ခိုင်လုံလုံရှိပါတယ်တဲ့အခါမှသာပြောဆိုရန်ရှိသည်။ ထိုကဲ့သို့သောရိုးရှင်းသောလမ်းအသုံးပြုခြင်း, လူတစျဦးကျောက်ခဲနှင့်ငှက်နှစ်ကောင်ကိုသတ်လိမ့်မယ်: ပထမဦးဆုံး windbag နှင့်အချည်းနှီး babblings ဘို့မလွန်ကြဘူး, ဒုတိယအသည်အလွန်မနှစ်မြို့ဖွယ်အခွအေနသို့ရောကျပါဘူး, ဖြစ်ကောင်းသူ့ကို neillyuzorno စိုးရိမ်ရေမှတ်ကတိပေး။

ဒါကြောင့်ကျနော်တို့ဆိုလိုတာက, ကိစ္စကိုအပေါငျးတို့သအသေးစိတ်ကိုနှင့်အရောင်များကိုကြည့်ရှု "မဆင်မခြင်။ " မျှော်လင့်, စာဖတ်သူကိုကျွန်တော်တို့ရဲ့ကြိုးပမ်းမှုနှင့်အတူစိတ်ပျက်မဟုတ်ပါဘူး။