Nabokov ရဲ့အကောင်းဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်

ဗလာဒီမာ Vladimirovich, ချဲ့ကားခြင်းမရှိဘဲသူတို့၏အမျိုးအနွယ်သည်ရန်ကြီးမြတ်ဖန်တီးမှုအမွေထားခဲ့တယ်။ ကျနော်တို့နိုင်ငံမှာ Left, Nabokov ကိုဖန်ဆင်းသောအဓိကစာအုပ်များ - အကျင့်ကိုအောက်ပါအတိုင်းဖွဲ့စည်းထားနိုင်သည့်များ၏စာရင်းကို: "Masha" (1929), 1930 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ "ဟုဘုရငျ, ဘုရင်မကြီး, Knave" (1928), "ဟု The Luzhin ကာကွယ်ရေး" နှင့် " "1932 ခုနှစ်, -" Ciorba သို့ပြန်သွားသည် "1936 ခုနှစ် -" feat "1937-38 ခုနှစ်, -" စက်ဝိုင်းအဆိုပါဆုကျေးဇူး "နှင့်" အဆိုပါမျက်လုံး "(1938) နှင့်အခြားသူများကို။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်သူမြောက်မြားစွာကဗျာထုတ်ဝေခဲ့သည်နှင့် "မရဏ", "အဘိုး", "Plus အား", "Wanderers", "Wonderland ထဲမှာ Anya" ဒီလို Lewis ကကာရိုးအဖြစ်သားသမီးတို့အဘို့အကျင့်ကိုကျင့်အပါအဝင်များစွာသောဘာသာကဲ့သို့သောပြဇာတ်ဖြစ်ပါတယ် , စကားပြေများတွင်ပါဝင်သည်။ ထိုသူအပေါင်းတို့သည်ရုရှား၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ထိုအခါမူကား,, ဒီစာရေးသူကအင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့်ရေးသားခဲ့သည်ခဲ့ကြသည်။

သင်ဤဆောငျးပါးမှာဘာတွေ့ပါလိမ့်မယ်?

ဤဆောင်းပါး၌ကျွန်ုပ်တို့ Nabokov နေသူများကဖန်တီးသောအဓိကအကျင့်ကိုကျင့်ရန်သင့်အားမိတ်ဆက်ပေးပါလိမ့်မယ်။ အကျင့်ကိုကျင့်, သင့်အာရုံကိုမှအဆိုပြုထားသောစာရင်းကြောင့်နှစ်ဦးစလုံးရုရှားနှင့်အင်္ဂလိပ်၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ပါဝင်သည်။ သူကအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌နထေိုငျသညျ့အခါနောက်ဆုံးမှာစာရေးဆရာကိုပြု၏။

အမေရိကန်ကာလအားဖြင့် Harlequins ကြည့်ပါ "," Nabokov ရဲ့ "Lolita", "Sebastian နိုက်၏အစစ်အမှန်ဘဝ", "လောကကိုလညျးအမှုအရာ", "ကွေးဆိုးညစ်ယုတ်မာတဲ့၏အကျင့်ရှိပါတယ်!" ဤသည်မှာစာရေးသူလည်း 19 ရာစုအင်္ဂလိပ်ရုရှားကဗျာဆရာတွေဘာသာပြန်ထားသောသိရသည်။ သူကအတန်း commented သူဘာသာပြန်ထားသောပြီ, အထူးသဖြင့် "Evgeniya Onegina", ရုရှစာပေအပေါ်ပို့ချချက်ထုတ်ဝေခဲ့သည်, ကော်နဲလ်တက္ကသိုလ်နှင့်ကောလိပ် Uelsleyskom ထဲမှာဖတ်ပါ။

သူလည်းသိသိသာသာသိသိသာသာအမွေပိုင်ဆိုင် wrote: "။ Lolita" ဗလာဒီမာ Vladimirovich ကိုးပြဇာတ်အဖြစ်ဝတ္ထုပေါ်တွင်အခြေခံရုပ်ရှင်များအတွက် Screenplay ရေးသားခဲ့သည်

ကျနော်တို့ Nabokov, သူတို့ရဲ့ဝိသေသလက္ခဏာများနှင့်အကျဉ်းချုပ်၏အကျော်ကြားဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်ကိုဖော်ပြရန်ပါလိမ့်မယ်။

"Masha"

1926 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ဤသည်မှာစာရေးသူရဲ့ပထမဆုံးဝတ္ထု, - အရှိဆုံး "ရုရှား" ဒီအမျိုးအစားအားလုံးကိုအမှုတော်တို့ကို၏။ ဒါဟာစာဖတ်သူထူးဆန်းတဲ့ဖြစ်ခြင်း၏နတ်၏လေထုဖုံးလှမျး။ ထုတ်ကုန်အခွက်တဆယ် Nabokov စိတ်ကူးယဉ်သို့လှည့်သောစစ်မှန်တဲ့ကံကြမ္မာပြသထားတယ်။ Petrograd အောက်မှာမြစ် Oderezh ကမ်း - 1954 ခုနှစ်တွင် '' The Other Bank မှ "တွင်သူသည်ပစ္စုပ္ပန်တည်နေရာတောင်းဆိုဝတ္ထုမှမြင့်တက်ပေးသောအမှန်တကယ်အဖြစ်အပျက်ထွက်ထားကြ၏။ ထို့ကြောင့်ထုတ်ကုန် polubiograficheskoe ဖြစ်ပါတယ်။

အဆိုပါစာအုပ်ဘာလင်မှာတည်ရှိပါတယ်ရုရှားဘော်ဒါကျောင်း,, ရုရှသို့ထွက်ခွာသွားကြဘဝဖော်ပြသည်။ Ganin, ထိုဇာတ်ကောင်, Alferov ရဲ့ပုံပြင်ထဲမှာသိတော့မိမိအိမ်နီးချင်းကို, သူ့ဟောင်းမေတ္တာနှင့်ဘူတာရုံမှာမိန်းကလေးတစ်ဦးနှင့်တွေ့ဆုံရန်ရန်ဆုံးဖြတ်သည်။ သို့သော်သူသည်အတိတ်ဒီတော့အခြားဘူတာရုံကိုသွား, ပြန်လာတော်မမူကြောင်းသဘောပေါက်ပြီးခဲ့သည့်အခိုက်မှာ, ကောငျးကြိုးအတှကျဘာလင်စွန့်ခွာဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြတယ်။

နှစ်ခုအိမ်၏ဆောင်ပုဒ်: ယခုပင်လျှင်ဤလုပျငနျးတှငျ Nabokov ၏အကျင့်အတွက်အဓိက Cross-ဖြတ်တောက်ခြင်းဆောင်ပုဒ်ရှိပါတယ်။ ရထားအဘို့, ဒါပေမယ့်လည်းစာဖတ်သူကိုအဘို့မသာယာယီနေအိမ်ဇာတ်ကောင်ဖြစ်ပါတယ်ရသောအိမ်တော်, ပွင့်လင်းသည် - ကကဲ့သို့သောအတိတ်ကသင်္ကေတဖြစ်ပါတယ်။ အလုပ်ရဲ့အဆုံးမှာ Ganin နောက်ဆုံးတော့သည်မိမိချစ်ရာသခင်သည် Masha ၏ပုံသဏ်ဌာဤအရပ်ဌာန၌အစဉ်အမြဲကျန်ရစ်ကြောင်းသဘောပေါက် "မှောင်မိုက်အရိပ်။ " ထိုနောနေဆဲဆောက်လုပ်ဆဲအခြားအိမ်သူအိမ်သားရှိ၏။

"ဒီ Luzhin ကာကွယ်ရေး"

ဤလုပ်ငန်းကို 1930 ခုနှစ်တွင်ဖန်တီးခဲ့, ကြီးမားတဲ့နာမတျော၏စာရေးဆရာအောင်, စာပေရုရှားနိုင်ငံခြားတိုင်းပြည်၏ပထမဦးဆုံးအတန်းထံသို့ဆောင်ခဲ့ကြ၏သူတတိယရုရှားဝတ္ထု Vladimira Nabokova ဖြစ်ပါသည်။ အဆိုပါကြံစည်မှု - 1924 ခုနှစ်သတ်သေတဲ့သူ Curt ဗွန် Bardeleben - အခြားစာရေးဆရာများ၏အသက်တာ၏ဖြစ်ရပ်များ။ အဆိုပါအထပ်ထပ်နှင့်လူ့ကြမ္မာ၏လျှို့ဝှက်ချက်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေးအတွက် - တိုင်းပြည်ကနေပြောင်းရွှေ့အခြေချသူကိုဘဝတစျခုတဖက်သတ်, တောက်ပသော်လည်း, ဇာတ်ကောင်, အရူးနှင့်ပါရမီရုရှားစစ်တုရင်ကစားသမားအလက်ဇန္ဒား Ivanovich Luzhin ၏အတက်အကျများအတွက်စာဖတ်သူ, စာရေးဆရာများ၏အရေးပါသောနှင့်ထပ်တလဲလဲဆောင်ပုဒ်ဖွင့်လှစ်။ အဓိကဇာတ်ကောင်ဖွံ့ဖြိုးဆဲသောစစ်တုရင်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး, တဖြည်းဖြည်းဒဏ်ရာရသူရောဂါ, အရာဝိညာဏ်အတွက်အစစ်အမှန်ဘဝကနေကာကွယ်စောင့်ရှောက်ရေး၏တစ်ဦးရူပကတှေဖြစ်လာသည်စစ်တုရင်ရွေ့လျားတူသောမသိသောတပ်ဖွဲ့များ၏ဆိုးညစ်ယုတ်မာတဲ့လုပ်ရပ်တွေကိုတွေ့မှစတင်ခဲ့သည်။ ကံကြမ္မာနှင့်နက်နဲသောအရာကိုပျက်ပြယ်ဖို့ကဖြစ်နိုင်ခြေရှာဖွေတာမဟုတ်ဘူး, သူကဒီဂိမ်းထဲကရွေးကောက် - - တစ်ခုတည်းသောဖြစ်နိုင်သမျှဖြေရှင်းချက်ဖြစ်ရပ်အတွက်အလက်ဇန်းဒါးသူ၏အတ္ထုပ္ပတ္တိသည်သူ၏ပြိုင်ဘက်များ၏ကံကောင်းရွေ့လျားရှုမြင် repeat ။

"တစ်ဦးတယောက်အသတ်ခံရဖို့ဖိတ်ကြားလွှာ"

ထုတ်ကုန် Nabokova ဖော်ပြရန်ဆက်လက်။ ကျနော်တို့ကိုစဉ်းစားရာနောက်တစ်နေ့ဝတ္ထု, 1936 ခုနှစ်တွင်တည်ထောင်ခဲ့သည်။ action ကိုအချိန်နှင့်နေရာသတ်မှတ်ပေးဖို့ဒါကြောင့်လွယ်ကူသည်မဟုတ် - ကစာရေးဆရာယဉ်ကျေးမှုရပ်တန့်ခြင်းနှင့် degenerated ထားပြီးဘယ်မှာကျွန်တော်တို့ရဲ့တိုင်းပြည်ကို၏ရေရှည်အနာဂတ်သရုပ်ဖော်တခုခြွင်းချက်ကြောင်းစိတ်ကူးဖို့ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ အဆိုပါသူရဲကောင်း၏အဓိကထုတ်ကုန်ဒါခေါ် "opacity ကို" နှင့် "epistemological ကဲ့ရဲ့ရာဖြစ်သော" အဘို့အကွပ်မျက်ခံရရမည်ဖြစ်သည်, အဲဒါကို့မှုသည်သူတို့၏နိဂုံးကို accept ကိုလက်မခံသင့်ကြောင်းဤကိစ္စတွင်အတွက်ယူဆနေသည်။ သို့သော်ပြီးခဲ့သည့်အခိုက်မှာသူလည်းမရှိသည့်အတွက်ကမ္ဘာ၏ illusory သဘောသဘာဝသတိထားဖြစ်ပါသည်, Non-ခုခံနှင့်ထဲကဒီအခြေအနေကိုဆုရှင်ဖို့ငြင်းဆန်။

"ဒီဆုကျေးဇူး"

Next ကိုဖန်ဆင်းခြင်း, 1938 ခုနှစ်တွင်သူ့ကိုအသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးခဲ့ပါတယ် "Nabokov ရဲ့အကောင်းဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်" ၏စာရင်းကိုရည်ညွှန်း။ အဆိုပါကဗျာနှင့်စကားပြေပေါင်းစပ်သောဤအသွင်သဏ္ဌာန် metaroman ။ ဂျာမနီရှိစာရေးဆရာရဲ့ဘဝကာလအတွင်းရုရှား၌ရေးထားလျက်ရှိ၏အလုပ်။ အဓိကဇာတ်ကောင်ရေးသားသူတွေရဲ့အတ္ထုပ္ပတ္တိအချို့ features တွေရှိပါတယ်: ကတိုငျးတပါးသို့ပွောငျးရှေ့ န ထေို ငျသူ သည် တစ်ဦးငှားရမ်းတိုက်ခန်းအတွင်းထုတ်ကုန်နေရာယူပြီးသည့်ဖြစ်ရပ်များစဉ်အတွင်းနေထိုင်ခဲ့သူတစ်ဦးကျော်ကြားသောသိပ္ပံပညာရှင်တစ်ဦးအယောင်ဆောင်ငယ်ရွယ်ကဗျာဆရာ, သား။ ၎င်း၏ပိုင်ရှင်တွေ - ဟောင်းတစ်ဦးအနေနဲ့ဆန့်ကျင်ဆီးမိုက်သူသည်အစိုးရရှေ့နေအဖြစ်သူ၏ဇနီးနှင့်သူမ၏ပထမဦးဆုံးလက်ထပ်ထိမ်းမြားထံမှသူမ၏သမီး။ အဆုံးစွန်သောအဆိုပါဇာတ်ကောင်တွေနဲ့မေတ္တာ၌ကျရောက်ပါတယ်။ ကြားဆက်ဆံရေးချစ်သူများအဘို့အကြောင်းပြချက်အမျိုးမျိုးများအတွက်မည်သည့်လမ်းအတွက်နွေးထွေးမှု၏ကာလသို့မဝငျနိုငျသညျ။ "Dara" ၏ဦးခေါင်း, ဝတ္ထုထဲမှာစတုတ္ထ - တစ်ဦး "ဟုအဆိုပါစာအုပ်ထဲတွင်စာအုပ်" က၎င်း၏အကြောင်းအရာအတွေးအခေါ်များနှင့်အတ္ထုပ္ပတ္တိများနီကိုလိုင် Chernyshevsky ၏ကြေညာချက်ဖြစ်ပါတယ်။

"Lolita"

တစ်ဦး "Lolita" - သူ့ရဲ့အကောင်းဆုံးအကျင့်ကိုကျင့်ကိုရည်ညွှန်း Nabokov ၏အောက်ပါသက်ကရာဇျစဉျအလုပ်။ ဤသည်မှာဝတ္ထု 1955 ၌ရေးထားလျက်ရှိ၏ခဲ့သည်။ များစွာသောစာပေဝေဖန်သူများကထည့်သွင်းစဉ်းစားသာတဆယ်နှစ်နှစ်အရွယ်ရှိ၏သူကိုစိတ်အားထက်သန်မိန်းကလေးများကသိမ်းသွားပုံကိုတစ်ဦးအရွယ်ရောက်လူ, ၏ဇာတ်လမ်း, တစ်ခုလုံးအမွေအနှစ်၏အထွတ်အထိပ်, Nabokov ဗလာဒီမာဖြစ်သောများ၏ဖန်ဆင်းရှင်ဖြစ်ပါတယ်။ မိမိအလုပ်၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုတက်စေသောအကျင့်ကိုကျင့်သောကြောင့်တစ်ဦးဖော်ပြထားခြင်းမရှိဘဲစိတ်ကူးဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူး "Lolita ။ " ဇာတ်လမ်းထဲမှာ, ဇာတ်ကောင်ကသူ့၏မိန်းကလေးညှဉျးဆဲ တစ်ဖက်သက်ချစ်ခြင်းမေတ္တာ နှင့်နောက်ဆုံးမှာသူကရှုံးသည်။ Nabokov ရဲ့ "Lolita" ၏ထုတ်ကုန်သူ့ကိုကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းကျော်ကြားမှုဆောင်ခဲ့တော်မူပြီ။

"Pnin"

ဒါဟာသတ္တဝါကြောင့်ဘာသာဖြင့်စတုတ္ထဝတ္ထုဖြစ်ပါသည်, အင်္ဂလိပ်လိုထုတ်ဝေ, United States မှာဗလာဒီမာ Vladimirovich အသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးခဲ့ပါတယ်။ မိမိအမှု၏ဇာတ်ကောင် - စာပေနှင့်ရုရှားဘာသာစကား Timofey Pnin တစ်ဦးပါမောက္ခ။ သူကသူ့ပျက်ကွက်စိတ်နှင့်အတူ, အရာဝတ္ထုကိုင်တွယ်အတွက်ထညျ့အသွင်အပြင်နှင့်ညံ့ဖျင်းသောဒီစေသည်, သူ့အမရေိ၏အကယ်ဒမီအတွက်, ဒါပေမယ့်တပည့်ဖြင့်မိန့်တော်သောဘာသာစကား, အတူရုပ်ပြလမ်း ladyaschy ဖြစ်ဖို့ကြိုးစားနေ, ဟောင်းကျောင်းရုရှားပညာတတ်လူတန်းစားများ၏ကိုယ်စားလှယ်အဖြစ်အမြီးအမောက်တစ်ဦးထိတွေ့နှင့်အတူစာရေးဆရာပြသ တစ်ဦးစပ်စုဒေသခံဆွဲဆောင်မှုအတွက်ပုံ။ တဖြည်းဖြည်းနဲ့သို့သော်လူထူးလူဆန်းအဖိုးကြီးသည်ကံဆိုးရှာခြင်းနှင့်သနားစရာရယ်စရာခေါင်းစဉ်ဇာတ်ကောင်တစ်ဦးပေါင်းစုံ, ရှုပ်ထွေးသောကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးကိုထုတ်ဖော်ပြသသည်အဘယ်သူ၏အသက်တာကိုစစ်မှန်သည့်အဖြစ်ဆိုးများနှင့်အထွဋ်အမြတ်တည်းဟူသောပျော်ရွှင်မှုကို၏စည်းလုံးအချိန်လေး၏ကံကြမ္မာ, မည်သည့်လူ့လိုပဲမေးခှနျးထုတျဝမ်းနည်းမှုနှင့် ineffable ကျက်သရေအရောအနှောဖြစ်ပေါ်လာသောအရာအတွက် ... ဇာတ်လမ်းတခုခုပေါ်ထွက်လာတဲ့အခါနောက်ခံထားတဲ့ဆန့်ကျင်ပါကပထမဦးဆုံးလှိုင်း၏အမေရိကန်ရုရှားပြောင်းရွှေ့သူအတွက်အသက်တာ၏ပုံဖြစ်ပါသည်။

"လော်ရာ၏မူရင်း"

ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဆက်လက် ၏အကျင့်၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ Nabokov ။ ရေးသားသူ 1977 ခုနှစ်တွင်စတင်ခဲ့သည်ကျွန်တော်ဆောင်းပါးရဲ့အဆုံးမှာကြည့်ရှုမည်သည့်ဝတ္ထု, သူမပြီးဆုံးသေးသောကျန်ရစ်ခဲ့ပါတယ်နှင့်သူ၏ဖခင်, Dmitriem Vladimirovichem, စာရေးဆရာများ၏သား၏ဆန္ဒကိုရှိနေသော်လည်းသာ Nabokov ၏အသေခံပြီးနောက်ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့ပါတယ်။ အဆိုပါစာအုပ်သည်လက်ရှိနှင့်ယခင်ချစ်မြတ်နိုးတဲ့ Filippa Vaylda, အာရုံကြောဆိုင်ရာသိပ္ပံပညာရှင်နှင့်အတူစပ်လျဉ်းဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကအလုပ် - မူရင်း Nabokov ကဲ့သို့သောစာရေးဆရာများ၏တီထွင်ဖန်တီးမှု၏ quintessence တစ်ဦးစီကြောင်းတောက်ပနှင့်သဘာဝတော်လှန်ရေးသမားတစ်ဦးအရာ။

ဝေဖန်သူများက၏အမြင်များတွင်အကောင်းဆုံးအလုပ်လုပ်တယ်, ခေတ္တမျှဤဆောင်းပါး၌ကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားခဲ့ကြသည်။ အဆိုပါစာရင်းကိုရေးသားသူ၏လုပျငနျးနှင့်အတူ ပို. ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်လာဖို့, အပေါ်တတ်၏။ အစအဦး၌, ကျနော်တို့ဝင်ရောက်နိုင်သည့်ကသူ့ကတခြားဝတ္ထုနှင့်ပြဇာတ်, စာရင်းဝင်ပြီ။ ဒါ့အပြင်ပိုကောင်းဗလာဒီမာ Vladimirovich ၏ဖန်တီးမှုကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်အလို့ငှာ, သင် Nabokov ၏အကျင့်အပေါ်ရုပ်ရှင်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ ၏မှီငြမ်းထားမှုများယခုအတော်လေးတွေအများကြီးရုရှားနှင့်နိုင်ငံခြားနှစ်ဦးစလုံး, ရှိပါတယ်။ ဥပမာတစ်ခုအဖြစ်တစ်ရုပ်ရှင် Edriana Layna "Lolita" 1997 ခုနှစ်မှာထုတ်ခဲ့ပါတယ်။