ရေးသားဖို့ကိုဘယ်လို: "တွေ့ကြံ" သို့မဟုတ် "တွေ့ကြံ"?

ရုရှားဘာသာစကား - အခက်ခဲဆုံးစာလုံးပေါင်းတဦး။ ကလေးများဒါပေမယ့်လည်းအရွယ်ရောက်ပြီးသူကိုသာစာလုံးပေါင်းအတွက်အခက်အခဲများရှိသည်ဟူသောအချက်ကိုမှရလဒ်ပေါ် မူတည်. စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေကိုသူတို့ခြွင်းချက်နှင့်အတူတူပင်စကားလုံးများ၏ကွဲပြားခြားနားသောစာလုံးပေါင်းတစ်အစုံ။ အများစုမှာအမှားတွေဟာကြိယာ, -tsya နှင့် -tsya အတွက်အဆုံးသတ်ကြောင်းအထူးသဖြင့်သူတို့အားဖန်ဆင်းနေကြသည်။ ရေးသားခြင်းအကြောင်း ပျော့ပျောင်းသောနိမိတျလက်ခဏာ , များစွာသောမေးခွန်းများကိုပေါ်ထွန်း။ ဥပမာအားဖြင့်, များစွာသောလူကိုဘယ်လို "တွေ့ဆုံရန်" သို့မဟုတ် "တွေ့ဆုံရန်" ကိုစိတ်ဝင်စားနေကြသည်။

အဘယ်ကြောင့်ဤစကားများအားရေးသားခြင်းဖြစ်ပါတယ်ကြောင့်ခက်ခဲစေသည်

ခေတ်သစ်နောက်ဆက် Xia ပုံမှန်မဟုတ်သောကိုက်။ သူကမပေးမီနှင့်အပြီးရပ်တည်သောတစ်ဦးတည်းသာဖြစ်ပါတယ်။ ဤလူမျိုးကိုဒုက္ခဖြစ်စေပါသည်။ ဒါဟာသူနောက်ပိုင်းတွင်ကြိယာနှင့်အတူပေါင်းစည်းထားတဲ့တစ်ခုတည်းစကားလုံးဖြစ်ဖို့အသုံးပြုကြောင်းရှင်းပြသင့်ပါတယ်။ နှင့် "ရေဆေး" - "မိမိကိုယ်ကိုဆေးကြောဖို့" နှင့် "ဖြည့်ဆည်း" ဆိုလိုတာက - "။ တစ်ဦးချင်းစီကတခြားဖြည့်ဆည်းဖို့" ဒါဟာ -tsya ဖို့ကြိယာကိုအစားထိုးရန်နှင့် -tsya ထိုကဲ့သို့သောစာပိုဒ်တိုများမှန်ကန်စွာမေးခွန်းကိုဖြေဆိုရန်ကူညီပေးပါမည်စွမ်းရည်ဖြစ်ပါသည်: "? ရေးသားဖို့ကိုဘယ်လို - တွေ့ဆုံရန်သို့မဟုတ်ဖြည့်ဆည်းဖို့"

နှစ်ဦးစလုံးအတွက်ရွေးချယ်စရာများမှန်ကန်သောကြောင့်အစစ်အမှန်မေးခွန်းအတော်လေးမှန်ကန်သောမဟုတ်ပါဘူး။ ထိုအစာအရေးအသားတန်ဖိုးများနှင့်အပေါ်မှာမူတည်ပါတယ် စကားရပ်၏ပုံစံများ။ ဥပမာ, ဝါကျထဲမှာပျော့နိမိတ်လက္ခဏာကိုလိုအပ် "ကျနော်တို့ဖြည့်ဆည်းဖို့လိုအပ်ပါတယ်" နှင့်ပေါင်းစပ် "ဟုသူကသူမ၏နှင့်အတူမနက်ဖြန်တွေ့ဆုံရန်" - မလိုအပ်။ အဲဒီကိစ္စနှစ်ခုအကြားခွဲခြားဖို့ဘယ်လိုလေ့လာသင်ယူရန်ကစည်းမျဉ်းကိုသိရန်လိုအပ်ပေသည်။

စာလုံးပေါင်း -tsya နှင့် -tsya

စကားလုံးများ၏ပုံစံပေါ်တွင်မူတည်သည်အပျော့နိမိတ်လက္ခဏာကိုလိုအပ်သို့မဟုတ်မ။ ကမျြးစာလာသည်မဟုတ်အနည်းကိန်းအတွက် 3rd လူတစ်ဦးအတွက်လက်ရှိနှင့်အနာဂတ်အချိန်ကြိယာ။ ဤစကားသည်မေးခွန်းကို "ဘာလုပ်ဖို့" ဖြေကြားနှင့်ပြီးသားမပျော့နိမိတ်လက္ခဏာရှိကွောငျးထငျရှားသညျ။ ကြိယာဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုဖွကွေားခဲ့လျှင် "ဘာလုပ်ဖို့?" သို့မဟုတ် "ဘာလုပ်ဖို့?" - က infinitive ပုံစံ၌ရပ်။ ဤကိစ္စတွင်ခုနှစ်, ပျော့ပျောင်းသောနိမိတ်လက္ခဏာကိုအမြဲရေးသားခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။ operedelit မှအဘယ်ပုံစံ, အဲဒါကိုမူတည်သောအရာကိုစကားလုံးအသုံးပြုပုံကိုရှာဖွေလိုအပ်တဲ့ကြိယာတစ်ခုဖြစ်သည်သင့်ကြောင်း, မေးခွန်းမြှင့်ရန်။ မေးခွန်းခံရမည်မဟုတ်နိုင်ပါလျှင်, 3rd လူတစ်ဦးနှင့် Xia များ၏ရှေ့မှောက်၌ပျော့နိမိတ်လက္ခဏာအတွက်ကြိယာသာကျမ်းစာ၌ရေးထားသည်မဟုတ်ဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာ, "သင်ယူဖို့အမြဲအသုံးဝင်သည်" - က Xia များ၏ရှေ့မှောက်၌မဖြစ်ဟူသောစကားလုံး "အသုံးဝင်သော" ။

က "s" လိုအပ်သောရှိမရှိဆုံးဖြတ်ရန်တစ်ဦးပိုမိုလွယ်ကူစွာလမ်း

ဆိုတဲ့မေးခွန်းကိုလူအနည်းငယ်ကသာအလျင်အမြန်ပေါင်းစပ်၏အဓိပ္ပါယ်ကို, ကြိယာပုံစံကိုဆုံးဖြတ်ရန်နှင့်စည်းမျဉ်းကိုမှတ်မိနိုင်ပါသည်, a "ကိုတွေ့ကြံ" သို့မဟုတ် "တွေ့ကြံ" ရေးသားဖို့ကိုဘယ်လို, အခက်အခဲများဖြစ်ပေါ်စေသောသူတို့၏အမျိုးအ။ ထိုကွောငျ့, တစ်ဦးစစ်ဆေးမှုများရေးသားဖို့တစ်ဦးပိုမိုလွယ်ကူစွာလမ်းလည်းမရှိ။ သငျသညျအဆုံးရှေ့တော်၌ထိုစကားလုံးပြီးစီးမီ, သူ့ကိုမှမေးခွန်းထားတော်မူ၏။ ဒီကိစ္စကိုပျော့နိမိတ်လက္ခဏာကိုကြားနိုင်ပါလျှင်ပျော့သောနိမိတျလက်ခဏာမပါဘဲမေးခွန်းလျှင်အဖြစ်လည်းထိုသခင်နှင့်အတူစကားလုံးတစ်လုံးရေးလိုက်, ထို့နောက်ထို့နောက်စကားလုံးသူ့ကိုမပါဘဲဖြစ်လိမ့်မည်။

သငျသညျမွငျနိုငျကြောင့်အလွန်ရိုးရှင်းပြီးဖြစ်ပါတယ်။ "Met" - "သူကလုပျမလဲ" - ထိုအပျော့နိမိတ်လက္ခဏာမပါဘဲရေးထားလျက်ရှိ၏။ သို့သော် "ဘယျသို့ပွုသလော" - "တွေ့ဆုံ" သခင်ဘုရားနှင့်အတူပြီးသားဖြစ်ပါတယ်။ သငျသညျဂရုတစိုက်ကိုကြည့်ဖို့လိုတယ် အဆုံးသတ်ကြိယာ နှင့်စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာနောက်ဆက် Xia စွန့်လွှတ်။ "ဘာ?" - "လုပ်ဘာလဲ?" "ခရီးဦးကြိုပြုခြင်း", ဒါပေမယ့် - "တွေ့ဆုံရန်" ။ တူညီတဲ့အရာပေမယ့်နောက်ဆက်မပါဘဲ Xia အခက်အခဲများဖြစ်ပေါ်စေပါဘူးအဘယ်သူမျှမရှိတယ်။

"တွေ့လိမ့်မည်" ပုံဖော်

ဤသည်မှာစကားလုံးက "" ဆိုသောစကားကို "ဟုသူက", "သူမ" နှင့်အတူပျော့နိမိတ်လက္ခဏာမရှိဘဲအသုံးပြုသည်။ အဓိပ္ပာယ်အတွင်းကအရေးယူတစ်ချိန်ချိန်ဖြစ်ပျက်လိမ့်မည်ဟုဆိုလိုသညျ။ "သူကမနက်ဖြန်ကျွန်တော်တို့ကိုနဲ့တွေ့ဆုံပါလိမ့်မယ်", "သူမကတစ်နာရီအကြာတွင်သူ့ကိုတွေ့ဆုံရန်လိမ့်မယ်။ " ဤသည်မှာစကားလုံးစုံရန်လိုအပ်သည်သောအထူးသဖြင့်အရေးယူဖော်ပြသည်။ သို့သော်တစ်ဦးအသွင်သဏ္ဌာန်နှင့်ဆင်တူပေမယ့်မစုံလငျအရေးယူအမြဲတမ်းပျော့နိမိတ်လက္ခဏာမရှိပဲရေးသားခဲ့သူဖြစ်ပါတယ်။ ဥပမာအားဖြင့်, "ဟုသူကအခြားတွေ့ဆုံခဲ့သည်။ "

ပုံဖော် "တွေ့ဆုံရန်"

မေးခွန်းဖြေဆိုသောအခါဤစကားလုံးပျော့ပျောင်းသောနိမိတျလက်ခဏာမြားနှငျ့တိကျမ်းစာ၌လာသည်ကား "ဘာလုပ်ဖို့?" ဒါဟာအရေးယူသေးပြည့်စုံနိုင်ခြင်းမရှိသေးပေကြောင့်ပြည့်စုံခြင်းရှိမရှိမသိရကြောင်းဆိုလိုသညျ။ ဥပမာအားဖြင့်, သူသည်သူမ၏တွေ့ဆုံရန်အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီ "" ကျွန်တော်တို့သည်တွေ့ဆုံရန်ဖို့လိုအပ်ပါတယ် "။ " အဆိုပါအစားထိုးမေးခွန်းတစ်ခုကိုစစျဆေးနှင့်အစိတ်ပိုင်း Xia ဖယ်ရှားပစ်ရန်။ နှင့်လိမ့်မည်: ငါတို့သည်လုပ်ဖို့လိုအပ်ပါတယ်? - တွေ့ကြံ။

အတှေ့အကွုံဒီအမှားအသုံးအများဆုံးကြောင်းပြသခဲ့သည်။ အချို့သောအကြောင်းပြချက်များအတွက်ပင်စာတတ်မြောက်ကလူ, ကခကျြခငျြး, လိုအပ်ပျော့နိမိတ်လက္ခဏာသို့မဟုတ်မပါစကားမြား "တွေ့ကြံ" သို့မဟုတ် "တွေ့ကြံ" ဆုံးဖြတ်ရန်ခက်ခဲသည်။ အများစုမှာဖွယ်ရှိ, သူတို့ကစကားလုံးတစ်လုံးဖြစ်ဖို့အသုံးပြုတဲ့သူကဒီပုံမှန်မဟုတ်သောနောက်ဆက် Xia ဖြင့်ရောထွေးနေကြသည်။