Onegin နှင့် Lensky ၏ Citationality စရိုက်လက္ခဏာတွေ

Onegin နှင့် Lensky - Pushkin ရဲ့မသေနိုင်တဲ့အလုပ်နှစ်ခု key ကိုကိန်းဂဏန်းများ။ ဤအဇာတ်ကောင်များ၏ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရည်ညွှန်းမဟုတ်လျှင်ရေးသားသူရဲ့ concept ကိုသိနားလည်စေခြင်းငှါ, ကဗျာဆရာများ၏စိတ်ကူးကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်, မဖြစ်နိုင်ပါ။ Citationality Onegin ၏စရိုက်လက္ခဏာတွေ နဲ့ Lensky - ဤဆောင်းပါး၏ရည်ရွယ်ချက်။

"ငါတို့ရှိသမျှသည်အနည်းငယ်သင်ယူ"

အဆိုပါအရေးပါသောဇာတ်ကောင်များ၏ပညာရေးကဘာလဲ တစ်ဦးမိခင်မရှိဘဲကြီးပြင်းကျူးလွန်ကျူရှင်ဆရာများသည်ခဲ့သူ, နောက်ဆုံးရာစုအထက်တန်းလွှာများ၏ပုံမှန်ပညာရေးတယ်တဲ့သူဖြစ်တဲ့ Eugene, နှင့်အတူစတင်ဖွင့်ကြပါစို့။ သူက optional ကိုခဲ့ပါတယ်ထိုနေ့ရက်ကာလ၌, ရုရှ, ဇာတိ, လျှာနက်အသိပညာစဉ်, "လုံးဝပွငျသစျထဲတွင်ပြောနိုင်" ဖြစ်ခဲ့သည်။ ယူဂျင်းကြောင်းဝန်ခံသောလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်းပြုမူဖို့ဘယ်လိုသိတယ် "ဟုသူကအသိဉာဏ်အလွန်ကောင်းတဲ့ဖြစ်၏။ " Pushkin ရီစရာအဆိုပါဇာတ်ကောင်များဖွဲ့စည်းရေးအတွက်သေချာသောရောဂါအကြောင်းကိုပြော၏။ Onegin စာကိုလက်မှတ်ထိုးခြင်းနှင့် epigrams ၏စုံတွဲတစ်တွဲထွက်စေနိုင်ရန်အတွက် "အတော်လေးလက်တင်အတွက်သိတယ်" ။ ငါ "ဟုသူက iambic trochaic မှမဟုတ်နိုင် ... ခွဲခြားဖို့။ " ဟုအဆိုပါရှေးဟောင်းဂန္ဖတ်ပါ, ဒါပေမယ့် တစ်ချိန်တည်းမှာပင်သူသည်တစ်ခေတ်တည်းပညာသင်ကြားခဲ့သည်။ ယူဂျင်းကိုအာဒံ Smith ရဲ့အရေးအသားကိုဖတ်ရှုနှင့်နိုင်ငံရေးစီးပွားရေးကို သို့ဖြစ်. စိတ်ဝင်စား။ သူက (ထိုဝိသေသမထင်မှတ် citationality Onegin ခြင်းဖြင့်သက်သေကဲ့သို့) တသောင်းရှစ်အတွေးအခေါ်ပညာရှင်ဖြစ်ခဲ့သည်ပေမယ်နှင့်အညီ, အဖြစ်မှန်သူ၏အရေးပါသောအမြင်ဖတ်ရှုဖို့စာအုပ် "လူကြီးလူကောင်းရဲ့အစု" ကိုကန့်သတ်လူငယ်များသည်တို့တွင်ပါကထူးခြားမှုဖြစ်စေသည်။

အဖြစ်ဝေးလီနာသည်အတိုင်း, စာသားကိုရေးသားသူအတွက်မြူဆိုင်းဂျာမဏီကနေဆောင်ခဲ့သော "ဝက်ရုရှားကျောင်းသား" ဟုခေါ်ဝေါ်ခဲ့ပါသည် "သင်ယူမှု၏အသီးအပွ။ " သူ versification ၏အတွေးအခေါ်နှင့်အနုပညာဝါသနာဖြစ်ခဲ့သည်။

"မှောင်ကိုယ်ရံတော်အပေါ်ကိုသူ့အဘို့စောင့်ဆိုင်းနေခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်"

Onegin ၏ပထမဦးဆုံးအခန်း Citationality ဝိသေသ Pushkin ရဲ့ဇာတ်ကောင်အတွက်ဇာတ်ကောင်စိတ်မကောင်းစရာဝေဝါး, ရှုပ်ထွေးခဲ့သထေူ၏။ ယူဂျင်း, သူ့တစ်ခေတ်တည်းအများစုနဲ့တူ, သူ့၏တစ်ခုခုဖြည့်ဖို့ကြိုးစားနေ, Amore Adventures ၏ search အတွက်ဘောလုံးမှာသူတို့ရဲ့အချိန်ကုန် "Tosca ပျင်းရိခြင်း။ " Onegin ဂြိုလ်သားမဟုတျပါဘူးတဲ့အတုအယောင်ခဲ့ ( "ရှိရာသို့အလျင်အမြန်သူ hypocrite နိုင်"), အမြှောက်, ဒါပေမယ့်ရန်သူဖြစ်တဲ့ Eugene အအေး caustic epigrams လောင်းပေးနိုင်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့်သူကမကြာမီကမ္ဘာ၏အခညျြးနှီးသိထားသညျ။ " ... အသက်ရှင်ခြင်းနှင့်ဒါဗလာနှင့်မိုဟာသပါပဲ။ ": Lermontov ရဲ့ကဗျာတစ်ပုဒ်၏ Lyrics သူရဲကောင်း၏စကားများတွင်

စကားမစပ် "ကျွန်တော်တို့ရဲ့အချိန်သူရဲကောင်း" တွင် citationality ဝိသေသ Onegin နှင့် Pechorin ( "ဘဝကဒါဂရုစိုက်ရန်သူမ၏ဖို့ကတန်ဖိုးရှိတော့မဟုတ်ပါဘူး ... ") လူ့ဖြစ်တည်မှုဖို့အထူးခြင်းကိုမနှစ်သက်အပါအဝင်နှစ်ခုဇာတ်ကောင်များအကြားတူညီ, အများကြီးဖော်ပြသည်။ ဇာတ်ကောင်များနှင့်အချို့သောကိစ္စများတွင်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုရှာဖွေဖို့အလိုဆန္ဒမှီဝဲ။ ဂရီဂေါ်ရီ Pechorin သာလျှင် တစ်ဦးအလိုဆန္ဒပင်ဖြစ်သည် တစ်ဦးချင်းစီကလူများ၏ကံကြမ္မာအပေါ်နီးပါးနတ်ဆိုးစမ်းသပ်ချက်စဖြစ်တဲ့ Eugene ကွဲပြားခြားနားပြုမူ။ ပထမဦးစွာသူသည်အကျင့်ကိုကျင့်ကိုရည်ညွှန်းပေမယ့် "ဘာမျှမကသူ့၏ကလောင်ထံမှလာ၏။ " ဒုတိယအခန်းတွင်သူရဲကောင်းပင်အလေ့အကျင့်ရှိပေမယ့်လည်းအောင်မြင်မှုမရှိဘဲမိမိလက်ကိုကြိုးစားခဲ့: ခက်ခဲအလုပ်ကသူ့ကိုရွံရှာတဲ့ခံစားမှုစေသည်။

အခြားစီးပွားရေး - မှညှိုးနွမ်းမဟုတ်ခဲ့သော Lensky "အေး-အလင်းလိုက်စားကျူးလွန်လာစေရန်။ " သူကအရမ်းပွင့်လင်း, စိတ်ရင်းလူတစ်ဦးဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်, သူ၏ပုံပျက်ယွင်းနေသည်: အဆိုပါဇာတ်ကြောင်းပြောကြောင်းသတိပွုမိ " ... သူ့အဘို့အသက်တာ၏ရည်ရွယ်ချက်နက်နဲသောအရာတခုကိုခဲ့ပါတယ်။ " အဆိုပါဝိသေသ citationality Onegin နှင့် Lensky အားဖြင့်ပြထားတဲ့အတိုင်းအကြောင်း, ဖြစ်ပါတယ်, လူငယ်တွေ၏သဘောသဘာဝနှင့်ကံကြမ္မာအတွက်အများအပြားတူညီရှိခဲ့သည်။ ထိုမင်းသည်နှင့်အခြားတစ်ဦးတစ်သက်တာမွှုပျနှံနိုင်သည့်၎င်းတို့၏ခြေအောက်၌အစိုင်အခဲမြေပြင်, ထိုအမှု, ရှိသည်မဟုတ်ခဲ့ပေ။

" ... ကျနော်တို့ကနပိုလီယံသို့ကြည့်မျှော်နေကြတယ်"

စံနမူနာတွင် Onegin သွယ်ဝိုက်နပိုလီယံနှင့် Byron တစ်ဦးပုံတူ၏ပုံရိပ်နှင့်အတူသူ့အခန်းများ၏ဖော်ပြချက်ဖော်ပြသည်။ နှစ်ဦးစလုံးကိန်းဂဏန်းထိုခေတ်ကာလကထိုလူငယ်မျိုးဆက်တို့၏စိတ်ထဲတွင်၏သခင် (တော်စတွိုင်းရဲ့မော်ကွန်းဝတ္ထုထဲမှာ Andreya Bolkonskogo ထင်) တို့ဖြစ်သည်။ သူတို့ကအထွက်, ရင်ခုန်စရာခေတ်၏ဇာတ်ကြောင်းပြောဖို့နှုတ်ဆက်အချို့ကိုမျိုးကိုရည်ညွှန်းအဖြစ်ရှုမြင်နိုင်ပါသည်။

အဆိုပါသူရဲကောင်းယုံကြည်အဖြစ်, မေတ္တာနှင့်ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှု - လီနာထာဝရတန်ဖိုးများကိုသစ္စာဖြစ်နေဆဲ "ဟုအဆိုပါဇာတိ၏ဝိညာဉျသသင့်ပါတယ်ဒါဟာနှင့်အတူချိတ်ဆက်ပါ။ " ကိုလည်းဗလာဒီမာသည်နှင့်အညီ, နိုင်စွမ်းစစ်မှန်သောမိတ်ဆွေများက "သူ၏ Priya ခြေချင်း၏ဂုဏ်အသရေဘို့။ "

Kant ၏ "တစ် Admiral ။ ထိုအခါကဗျာဆရာ "

အထက်ပါကနေကဗျာ၏သူရဲကောင်းများရဲ့အချိုးအောက်ပါအတိုင်း။ အဆိုပါ iambic pentameter အပေါ် citationality Onegin ၏အထက်ပါဖော်ပြချက်များနှင့် Eugene ကွောငျးဖျောပွသနှင့်သေချာသည်, တစ်ဦးစာပေလက်ရာရေးသားခြင်း start သွားလျှင်ကဗြာဆနျပုံစံမှအယူခံဝင်ခဲ့ကြလိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။ ခဲသူမ၏စစ်မှန်သောကံကြမ္မာကိုနားလည်သဘောပေါက်သော်လည်းကဗျာသူဆန္ဒရှိခဲ့ပါတယ်။ ဗလာဒီမာများအတွက်သကဲ့သို့, စကားလုံး "ကဗျာဆရာ" ၏ဇာတ်ကြောင်းပြောယင်း၏ဝိသေသလက္ခဏာများအဖြစ်အသုံးပြုသည်နှင့်ပင်ဒီနှင့်ဆက်စပ်သည်သူ၏ကံကြမ္မာကိုခန့်မှန်း လှုပ်ရှားမှု၏လယ်ပြင်။

"တွမ်မပို Charm ဖြစ်ပါတယ် ... "

Citationality ဝိသေသ Onegina နေဆဲဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့်အာရုံစူးစိုက်မှုကို Tatiana နှင့် Eugene ၏ဇာတ်လမ်းဝတ္ထု၏ကြံစည်မှုမှအဓိကကျပြီးလို့ဆန့်ကျင်ဘက်လိင်နှင့်အတူသူရဲကောင်းများ၏ဆက်ဆံရေးရေးဆွဲလျက်နှင့်မဖြစ်ပါတယ်။ ဤကွီးစှာသောခံစားချက်၏အဓိကဇာတ်ကောင်များ၏အကဲဖြတ်သူ၏တည်ရှိမှုကိုကြီးပုံကိုအချည်းနှီးသောတစ်ဦးကိုတိုက်ရိုက်အရိပ်အယောင်ဖြစ်ပါတယ်။ ပထမဦးဆုံးအခနျးမှာစာရေးသူက "လူအပေါင်းတို့သည်ခက်ခဲသိပ္ပံ" Onegin "နူးညံ့သောကိလေသာ၏သိပ္ပံ။ " သိဖျောပွထားသ ချစ်ခြင်းမေတ္တာရေးရာများတွင် Evgeny မမှန်ကန်တဲ့နှင့်လက်တွေ့မှာများစွာသောသဘောတူညီချက်နှင့်ဆက်ဆံရေးဖို့ချဉ်းကပ်မှုဆင်ခြင်၏။ "အမြန်နှင့်နူးညံ့သိမ်မွေ့ပြက်လုံးများနှင့်မြှောက်ခဲ့တဲ့ကြည့်တော်မူလှည့်ကွက်အမျိုးမျိုးကိုအသုံးပြုတစ်ကြိမ်အောင်ပွဲ၏မတ်ေတာအတှကျ။ မကြာခင်မှာပဲဒီ citationality ဝိသေသ Onegin ပြောထားသည်, သို့သော် "ဟုအဆိုပါအလှအပအတွက်သူတကယ်မေတ္တာထဲတွင်လဲ" နှင့်သူတို့၏ "နောင်တမပါဘဲကျန်ရစ်" ။ ထိုအ Tatiana ခံစားချက်များကိုပင်စိတ်ကူးယဉ်ဆန်တဲ့၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာပျေါထှနျး, နုံ, ဒါနူးညံ့သိမ်မွေ့ ဝတ္ထု, Eugene သို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

မိန်းကလေး၏အက္ခရာမှအဖြေနိုင်အောင် ပို. ပင်ချစ်ရာသခင်သည်ငြင်းပယ်ဖြစ်လာခဲ့သည် (ကြောက်, "ငါအစ်ကိုကဲ့သို့သင်တို့ကိုချစ်") နှင့် - မိမိအစိတျအပိုငျးအပေါ်တစ်ဦးတရားဟောချက်။ "သူတို့ကိုယ်သူတို့ထိန်းချုပ်ဖို့သင်ယူပါ" - condescending, didactic, မိမိစကားလုံးများကိုဘယ်လောက်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စဉ်းစားခြင်းမရှိဘဲပြော၏။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာမတည်ရှိပါဘူးဆိုရင်ဟုတ်ပါတယ်, ကြောင့်သာပြင်းထန်မှုအတွက် duel အတွက်တစ်ဦးချင်းစီကတခြားကိုသတ်ခွင့်ပြုခဲ့သည့်ရယ်စရာပြက်လုံးများနှင့်မိသားစု၏, အလွန်ငယ်ရွယ်မိန်းကလေးများခံစားချက်တွေကိုစစ်မှန်တစ်ခုခုခံစားရနိုင်သလဲ နှင့်အတော်လေးကွဲပြားခြားနားချစ်ခြင်းမေတ္တာရေးရာအတွက်သူကိုဗလာဒီမာ, သူ့ဟာသူတငျပွ "နာခံမှုချစ်ကြတယ်။ " သူရွေးကောက်တော်မူနှင့်အတူအစဉ်မပြတ်ဖြစ်ပြီးသူမ၏နှင့်အတူလမ်းလျှောက်ခြင်းနှင့် Olga ကြောင်း မှလွဲ. သူမ၏တစ်ခု ODE ရေးသားဖို့ပင်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ "သူတို့မဖတ်ဘူး။ "

ကောက်ချက်

Citationality Onegin ၏စရိုက်လက္ခဏာတွေနဲ့အဆုံးသတ်နိုင်ဖို့လာမယ့်အခြားဇာတ်ကောင်, လီနာ။ ။ ကောက်ချက်ခုနှစ်တွင်ဤပုံရိပ်တွေ၏ဆောက်လုပ်ရေးအတွက်ဆနျ့ကငျြဘနိယာမ (: "သူတို့ကသဘောတူညီခဲ့, လှိုင်းတံပိုးနှင့်ကျောက်", etc သတိရပါ) မတော်တဆမဟုတ်ခဲ့ကြောင်းထည့်သွင်းဖို့ဖြစ်နေဆဲ တူညီ၏ကြီးမားသောနံပါတ်၏ရှေ့တော်၌ - နှစ်ဦးစလုံးအချို့အတိုင်းအတာဖို့မြေပိုင်ရှင်, နှစ်ဦးစလုံး "ပိုယောက်ျား" များမှာ - Onegin Lensky ပြည့်စုံဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ကြသည်။ ဤသည် Pushkin ၏တိကျသောနည်းလမ်းကြောင့်ဖြစ်ပါတယ်။ အကယ်. ဗလာဒီမာမွေးရာပါ features တွေအတော်လေးရင်ခုန်စရာသူရဲကောင်းဖြစ်တဲ့ Eugene ၏ပုံရိပ်သစ်တစ်ခုနည်းလမ်းကိုအကြံပြု - သရုပ်မှန်။